1
00:00:00,246 --> 00:00:05,325
Facebook guruhi: Dizi Community Instagram: @DiziCommunity

2
00:00:11,810 --> 00:00:23,548
 Facebook guruhi: Dizi Community Instagram: @DiziCommunity

3
00:02:26,171 --> 00:02:29,761
 1-QISM

4
00:02:53,625 --> 00:02:55,175
 Mening ikkita orzuim bor.

5
00:02:55,570 --> 00:02:58,150
 Mashhur yozuvchiga aylaning.

6
00:02:58,900 --> 00:03:00,950
 Va Galapagosda yashang.

7
00:03:01,850 --> 00:03:03,270
 Va bu qayerda?

8
00:03:04,020 --> 00:03:05,570
 Eng qiziqini biling!

9
00:03:06,120 --> 00:03:08,070
 Faqat Galapagos.

10
00:03:08,350 --> 00:03:11,770
 Bu men umrimning oxirigacha yashashni xohlaydigan joy.

11
00:03:12,270 --> 00:03:14,320
 Siz buni ozgina tush deb o'ylaysiz, shunday emasmi?

12
00:03:15,370 --> 00:03:17,070
 Orzularning nimasi yomon?

13
00:03:18,050 --> 00:03:20,900
 Ular insoniyatni hayotning achchiq haqiqatidan qutqaradi.

14
00:03:21,300 --> 00:03:23,300
 Va "achchiq haqiqatlar" haqida gapirganda ...

15
00:03:25,320 --> 00:03:27,700
Zebercet, sen meni qo'rqitding!

16
00:03:27,700 --> 00:03:29,620
 Hech bo'lmaganda bir kun bu do'konga kelmang!

17
00:03:29,620 --> 00:03:30,787
 "Zebercet", aziz San?

18
00:03:30,812 --> 00:03:34,175
 Bu hazildan charchamadingizmi? Meni Muzaffer deb chaqirishingni aytdim!

19
00:03:35,100 --> 00:03:36,200
 Nima qilyapsan

20
00:03:38,100 --> 00:03:39,900
 Hech narsa, men romanimni yozyapman.

21
00:03:39,925 --> 00:03:42,205
 Men haqimda yozyapsizmi? Men haqimda ham biror narsa bormi?

22
00:03:42,650 --> 00:03:44,959
 Yo'q, Zeberset! Men orzuim haqida yozdim!

23
00:03:44,984 --> 00:03:46,969
 Yozing, yozing. Men haqimda yozing. Nima bo'lishi noma'lum.

24
00:03:47,120 --> 00:03:49,120
 Endi nasib qilsa ozod bo'laman!

25
00:03:49,120 --> 00:03:50,270
 Nima haqida gapiryapsiz

26
00:03:50,270 --> 00:03:51,350
 "Hozir" nimani anglatadi?

27
00:03:51,850 --> 00:03:52,850
 Tushundingiz!

28
00:03:52,850 --> 00:03:53,700
 Qani ketdik!

29
00:03:53,820 --> 00:03:55,820
Men hech narsani tushunmayapman. Ayting-chi, nima xohlaysiz?

30
00:03:55,820 --> 00:03:57,720
 - Sut istaysizmi? Men olaman. - Yo'q, yo'q, yo'q!

31
00:03:57,745 --> 00:03:59,537
 Bugun ertalab menga sut kerak emas!

32
00:04:00,620 --> 00:04:02,850
 Kechqurun men butun oilam bilan sizga boraman!

33
00:04:02,850 --> 00:04:05,250
 Qani ketdik! Siz har kecha keldingiz!

34
00:04:05,250 --> 00:04:07,770
 Bu bir xil narsa emas! Bu safar biz musiqa bilan boramiz!

35
00:04:07,770 --> 00:04:10,320
 Zebercet, men allaqachon asabiyman! Menga nima istayotganingizni ayting, to'g'rimi?

36
00:04:10,320 --> 00:04:11,815
 Xo'sh, men sizga qisqacha tavsif beraman!

37
00:04:11,840 --> 00:04:17,190
 Kechasi uyingizga gul, shokolad, shippak va poyabzal olib kelamiz.

38
00:04:18,250 --> 00:04:19,250
 Tushunmayapsizmi?

39
00:04:19,250 --> 00:04:22,620
Kechqurun sizning va butun oilamizning oldiga boramiz, dedim.

40
00:04:22,620 --> 00:04:23,802
 Siz va men ...

41
00:04:24,544 --> 00:04:25,861
 To'y!

42
00:04:29,920 --> 00:04:31,570
 Siz va men? Biz...

43
00:04:31,620 --> 00:04:33,300
 Ha, vaqt keldi.

44
00:04:33,300 --> 00:04:34,670
 Buni onam biladimi?

45
00:04:34,670 --> 00:04:35,450
 Qanday qilib bilmasligingiz mumkin?

46
00:04:35,450 --> 00:04:38,520
 Bugun ketaman dedim ertaga kelaman dedi.

47
00:04:38,520 --> 00:04:39,345
 Ular aqldan ozganmi?

48
00:04:39,370 --> 00:04:40,950
 Senga qara! Bu mumkinmi?

49
00:04:40,950 --> 00:04:44,170
 Sizning otangiz - haqiqiy erkak! Sizning oilangiz sog'lom fikrga ega!

50
00:04:44,170 --> 00:04:46,120
 Ular qo'zini qurbon qilishdimi?

51
00:04:46,120 --> 00:04:47,090
 Qo'y?

52
00:04:47,920 --> 00:04:48,920
 Oh onam ...

53
00:04:49,070 --> 00:04:51,920
 Do'konda 5 daqiqa kuting! 5 daqiqa kuting.

54
00:04:51,945 --> 00:04:53,495
 Yo'q, men 15 kuta olaman!

55
00:04:53,520 --> 00:04:54,539
 Qayerga ketyapsiz

56
00:04:54,766 --> 00:04:56,516
Pishloqning sotish narxi qancha?

57
00:05:06,779 --> 00:05:07,167
 Oh oh

58
00:05:07,192 --> 00:05:09,693
 Sanem, hozir uyda nima qilyapsan?

59
00:05:09,870 --> 00:05:11,420
 Eshiting, mening boshqa tufliim qani?

60
00:05:11,420 --> 00:05:11,870
 Zebercet ...

61
00:05:11,870 --> 00:05:12,520
 Ona!

62
00:05:12,520 --> 00:05:13,450
 Bu qizga nima bo'ldi?

63
00:05:15,350 --> 00:05:16,670
 Ona!

64
00:05:17,270 --> 00:05:18,670
 Ona!

65
00:05:19,820 --> 00:05:23,162
 Onam, Zeberset mening qo'limga kelishlarini aytdi!

66
00:05:23,187 --> 00:05:24,375
 Va nima gap?

67
00:05:24,400 --> 00:05:25,350
 Qani, choynakni to'ldir.

68
00:05:25,350 --> 00:05:27,146
 Onam, men Zebercet dedim ... Zebercet ...

69
00:05:27,171 --> 00:05:29,270
 Ertaga qo'limni so'rash uchun kelishlarini aytdi!

70
00:05:29,270 --> 00:05:31,470
 Onasini chaqir, kechasi kelmasin.

71
00:05:31,470 --> 00:05:32,450
 Men allaqachon qo'ng'iroq qildim.

72
00:05:32,450 --> 00:05:34,350
 “Kel” dedim. Ular ertaga kelishadi.

73
00:05:34,350 --> 00:05:36,170
Bundan tashqari, bu bolani Zeberset demang.

74
00:05:36,170 --> 00:05:38,550
 Bolaning ismi Muzaffer!

75
00:05:39,370 --> 00:05:41,900
 Onam, siz hazil qilyapsiz, to'g'rimi? Bu hazilmi?

76
00:05:41,900 --> 00:05:43,950
 Bu hazil emas, malika. Bu hazil emas!

77
00:05:44,350 --> 00:05:46,420
 Qizim, senga necha marta aytdim?

78
00:05:46,445 --> 00:05:50,300
 “Fikrlaringni yig‘ib, ish top” dedim, lekin yo‘q! Yo'q!

79
00:05:50,599 --> 00:05:52,529
 Menda allaqachon ish bor!

80
00:05:52,900 --> 00:05:53,950
 Men oziq-ovqat do'konida ishlayman!

81
00:05:54,700 --> 00:05:55,720
 Eshiting azizim.

82
00:05:55,720 --> 00:05:58,570
 Birinchidan, siz do'konda bir necha soat qolib, savdogar bo'lolmaysiz.

83
00:05:58,595 --> 00:06:01,275
 Onangning gapiga quloq solmasang, Zebga uylanasan...

84
00:06:01,450 --> 00:06:03,120
 Muzaffer bilan!

85
00:06:03,200 --> 00:06:05,020
Va siz uyda qolasiz! - Bu ikkinchisi!

86
00:06:05,020 --> 00:06:07,720
 Onajon, siz hozir menga tahdid qilyapsiz!

87
00:06:07,720 --> 00:06:09,520
 Dadangiz do'konda ishlashingizni xohlamaydi!

88
00:06:09,520 --> 00:06:12,220
 U nima qilishi kerak? Uning hujjatlari yo'q! Siz bulutga osilgansiz, malika!

89
00:06:12,245 --> 00:06:14,795
 Siz bulutga osilgansiz! Hammaning vaqti bor!

90
00:06:14,820 --> 00:06:16,050
 Va nima uchun?

91
00:06:16,270 --> 00:06:19,620
 Qarang, yozuvchi bo‘lib, Alabosga boradi!

92
00:06:19,645 --> 00:06:20,927
 Galapagos, onam!

93
00:06:20,959 --> 00:06:21,489
 Oh!

94
00:06:21,514 --> 00:06:23,850
 Yaxshi, Gapaklagos!

95
00:06:24,220 --> 00:06:25,120
 Oh

96
00:06:25,270 --> 00:06:27,270
 Muammolar siz bilan kuchayadi!

97
00:06:28,620 --> 00:06:31,350
 Qani, o‘tir. Oling.

98
00:06:31,700 --> 00:06:32,870
 Ona!

99
00:06:33,400 --> 00:06:34,520
 Onam, meni tingla!

100
00:06:36,100 --> 00:06:37,300
 - Ona! - San!

101
00:06:37,700 --> 00:06:38,570
 Mening ikkinchi tufliim qayerda?

102
00:06:38,570 --> 00:06:40,038
Biz hozir bu haqda gaplashyapmizmi?

103
00:06:40,900 --> 00:06:41,650
 Ona!

104
00:06:41,870 --> 00:06:44,050
 Onam, Zeberset haqida aytganingizni tushundingizmi?

105
00:06:48,500 --> 00:06:50,520
 Siz ham buni bilasiz! Yo'qmi?

106
00:06:50,520 --> 00:06:52,070
 Bu nima, oilaviy fitna?

107
00:06:52,070 --> 00:06:54,950
 Siz mening qabrimni birga qazishga qaror qildingiz!

108
00:06:55,070 --> 00:06:57,370
 Onam bugungacha ishlamading, dedi!

109
00:06:57,370 --> 00:06:59,220
 Siz yurasiz, sayr qilasiz va yana do'konga qaytib kelasiz! Bu haqiqat emasmi?

110
00:06:59,220 --> 00:07:00,220
 Va menga yordam bera olasizmi?

111
00:07:00,220 --> 00:07:01,320
 Opangizga qarang!

112
00:07:01,550 --> 00:07:03,700
 U martaba haqida gapiradi - martaba bor. U muvaffaqiyat haqida gapiradi - muvaffaqiyat bor.

113
00:07:03,700 --> 00:07:05,070
 Xudo qizimga ko'proq bersin!

114
00:07:05,070 --> 00:07:06,050
 Rahmat onam!

115
00:07:06,220 --> 00:07:07,225
OK, tushundim!

116
00:07:07,250 --> 00:07:09,000
 Birodar - to'g'ri, men esa - yo'q!

117
00:07:11,150 --> 00:07:14,200
 Endi nonushta qilmoqchimisiz?

118
00:07:14,200 --> 00:07:16,200
 Va nima qilishim kerak, qizim? Men nonushta qilmayapmanmi?

119
00:07:16,200 --> 00:07:18,020
 Bundan tashqari, eshik oldida muxlislaringizning qatori bormi?

120
00:07:18,020 --> 00:07:19,120
 Navbat bormi?

121
00:07:19,120 --> 00:07:20,770
 Sizda faqat bitta muxlis bor - va bu Zebe ...

122
00:07:20,770 --> 00:07:22,400
 Aytmoqchimanki, Muzaffer!

123
00:07:22,500 --> 00:07:23,738
 Siz uni sevishingiz kerak!

124
00:07:24,750 --> 00:07:27,100
 Yo'q, men dahshatli tushdaman.

125
00:07:27,100 --> 00:07:29,250
 Endi men juda yomon tushdaman.

126
00:07:35,370 --> 00:07:37,600
 Otam meni Zebersetga bermaydi!

127
00:07:39,150 --> 00:07:40,350
 Ota!

128
00:07:42,550 --> 00:07:43,470
 Ota!

129
00:07:43,470 --> 00:07:44,700
 U ishonganga o'xshaydi!

130
00:07:44,750 --> 00:07:46,350
 Bor yoki yo'q - Muzaffer!

131
00:07:46,350 --> 00:07:48,050
Sizdan xursandman, Muzaffer!

132
00:07:48,050 --> 00:07:49,220
 Qizim, Xudo saqlasin!

133
00:07:49,220 --> 00:07:50,250
 Otangiz hali hech narsani bilmaydi!

134
00:07:50,250 --> 00:07:51,425
 Yugur!

135
00:07:51,450 --> 00:07:52,345
 Shoshiling!

136
00:07:54,900 --> 00:07:55,870
 Ota!

137
00:07:57,370 --> 00:07:58,520
 Ota!

138
00:08:01,550 --> 00:08:03,350
 Nima bo'ldi azizim. Nega bu vahima?

139
00:08:03,350 --> 00:08:05,050
 Qani, otangga nima bo'lganini ayt? ketaylik

140
00:08:05,050 --> 00:08:07,700
 Dada, qo‘limni Zebersetga bermaysiz, shundaymi?

141
00:08:07,700 --> 00:08:08,850
 Zebercet uchunmi?

142
00:08:10,550 --> 00:08:11,550
 beraman. menga qarang

143
00:08:11,550 --> 00:08:14,000
 Nega bermayman? vay! beraman. Nega bermayman?

144
00:08:14,025 --> 00:08:17,150
 Dada, men Zebersetga uylana olmayman! U meni jahlini chiqardi!

145
00:08:17,150 --> 00:08:20,770
 Unga nima bo'ldi, azizim? Bola ishlayaptimi, u yaxshi. Bu Nihat emasmi?

146
00:08:20,770 --> 00:08:22,220
To'g'ri, Mevkibe. Onangiz haq.

147
00:08:22,220 --> 00:08:23,820
 Va menga qarang. Nega onangizni ko'rdingiz?

148
00:08:23,820 --> 00:08:26,350
 Menga gapirasiz! Mendan so'rang!

149
00:08:26,350 --> 00:08:28,750
 Men uni bilaman! Axir u bizning mahallaning bolasi.

150
00:08:28,820 --> 00:08:32,120
 Janoblar, hurmat qilinglar. U hali ham qo'limdan o'padi!

151
00:08:32,200 --> 00:08:36,020
 U bayramlarda ko'p marta o'pdi!

152
00:08:36,020 --> 00:08:36,895
 Qarang, hali ham ...

153
00:08:36,919 --> 00:08:38,899
 Nega onangizni ko'rdingiz? Men senga gapiryapman.

154
00:08:38,900 --> 00:08:39,919
 beraman. Hammasi shu!

155
00:08:39,919 --> 00:08:41,769
 Mana, yopiq biznes!

156
00:08:42,822 --> 00:08:44,420
 Siz haqiqatan ham shuni nazarda tutasiz!

157
00:08:44,420 --> 00:08:45,150
 Ota!

158
00:08:45,150 --> 00:08:47,070
 Menda qo'shadigan hech narsa yo'q! Hammasi shu! Men sizga aytdim-ku!

159
00:08:47,070 --> 00:08:48,270
 Ota!

160
00:08:48,470 --> 00:08:52,000
- Bularning hammasi qizlar. Men hammasini aytdim. - Dada, kuting! Yaxshi, kuting!

161
00:08:52,070 --> 00:08:53,520
 Yaxshi qizim. Nima xohlaysiz? Men to'xtayman, gaplashaman.

162
00:08:53,520 --> 00:08:54,720
 Hech bo'lmaganda bunday qilmang!

163
00:08:54,720 --> 00:08:55,700
 Nima qila olmayman, qizim?

164
00:08:55,700 --> 00:08:58,420
 Biz so‘z berdik va biz uni saqlab qolamiz. Hammasi shu.

165
00:08:58,445 --> 00:09:00,245
 To'g'ri!

166
00:09:00,800 --> 00:09:03,850
 Sanem, singlim, rostdan ham tanloving yo'q.

167
00:09:03,850 --> 00:09:06,100
 Endi eringiz ovqat olib keladi, siz unga ovqat pishirasiz.

168
00:09:06,200 --> 00:09:07,247
 Albatta

169
00:09:10,800 --> 00:09:12,500
 Men sizni tushunaman

170
00:09:13,670 --> 00:09:16,000
 Siz buni ish tufayli qilasiz.

171
00:09:16,000 --> 00:09:17,300
 Chunki mening ishim yo'q.

172
00:09:17,670 --> 00:09:18,520
 Men ish topaman.

173
00:09:18,545 --> 00:09:20,545
 Siz juda yaxshi bilasiz, ota!

174
00:09:21,470 --> 00:09:23,096
Hozir borib topaman!

175
00:09:28,100 --> 00:09:29,120
 Nima bo'ldi, Mevkibe?

176
00:09:29,150 --> 00:09:31,070
 Bu kecha muzaffer bizga keladimi?

177
00:09:31,400 --> 00:09:32,820
 Ular ertaga kechqurun kelishadi.

178
00:09:32,870 --> 00:09:35,320
 Ular qo'ng'iroq qilib, kelishlarini aytishdi. Nima deyman, Nihat?

179
00:09:35,345 --> 00:09:37,345
 “Kel” dedim-ku, axir, ko‘p yillardan beri bir mahallada yashaymiz.

180
00:09:37,420 --> 00:09:40,000
 - Lekin biz qizimizni Zebersetga bermaymiz! - Ha

181
00:09:40,000 --> 00:09:42,820
 Lekin Sanem qo'rqib ish topsin!

182
00:09:42,820 --> 00:09:46,620
 Men esa do‘konda bu o‘yinga chiday olmayman, Nihat!

183
00:09:46,620 --> 00:09:48,170
 Mayli, Mevkibe. Faqat tinchlaning.

184
00:09:48,170 --> 00:09:50,170
Yana ovozingni pasaytirding, ko‘zlaring shunday bo‘ldi!

185
00:09:50,170 --> 00:09:52,950
 Mening qo'llarim va oyoqlarim xiralashgan! Qo'llar va oyoqlar xiralashgan!

186
00:09:53,470 --> 00:09:55,250
 Rostini aytsam, siz yillar davomida mening xotinimsiz ...

187
00:09:55,250 --> 00:09:57,670
 Va men hali ham sizning fikringizni tushunmayapman!

188
00:10:05,370 --> 00:10:06,370
 San!

189
00:10:07,070 --> 00:10:07,775
 Birodar!

190
00:10:07,800 --> 00:10:10,320
 Qiz, sen o'zingni undan qutqarding. Zbercia Zeberceta!

191
00:10:10,450 --> 00:10:12,200
 U bu haqda do‘konining yonida gapiryapti.

192
00:10:12,200 --> 00:10:14,020
 Nima demoqchisiz qizni qutqardingizmi? Axir u hazillashdi!

193
00:10:14,020 --> 00:10:15,250
 Qani!

194
00:10:17,270 --> 00:10:19,400
 - Bu jiddiymi? - Juda jiddiy!

195
00:10:19,850 --> 00:10:22,420
Ota-onam shunday ahvolga tushib qolganki, ular meni Zebersetga topshirishga tayyor!

196
00:10:22,420 --> 00:10:22,950
 Nima qilishim kerak?

197
00:10:22,950 --> 00:10:25,150
 Men butun shaharni qidiraman! Men ish topishim kerak!

198
00:10:25,175 --> 00:10:26,150
 yaxshi

199
00:10:26,175 --> 00:10:28,345
 OK, mana nima qilamiz, sizga ish topib beramiz.

200
00:10:28,520 --> 00:10:30,067
 Sizga ish topib beramiz, uka!

201
00:10:30,270 --> 00:10:31,950
 Qani, qassobdan, meva sotuvchidan so‘raymiz.

202
00:10:31,950 --> 00:10:34,070
 Qiz, ular menga uylanmoqchi, chunki men do'konda ishlayman!

203
00:10:34,070 --> 00:10:35,670
 Va endi siz meni sotuvchi bo'lishimni xohlaysizmi?

204
00:10:35,820 --> 00:10:38,800
 Menga mustahkam korporativ ish kerak!

205
00:10:39,620 --> 00:10:45,000
Siz parrandachilik bitiruvchisi emasmisiz? Bu ishni qanday topamiz?

206
00:10:45,850 --> 00:10:46,800
 Bir daqiqa kuting, bir daqiqa kuting!

207
00:10:46,800 --> 00:10:49,300
 Ular ishlaydi... Ukangiz aytmadimi?

208
00:10:49,300 --> 00:10:50,370
 Nima ...

209
00:10:50,570 --> 00:10:52,870
 Ular "ko'tarish, ko'tarish, supurgi" funktsiyasi uchun kimnidir qidirayotganlarini ...

210
00:10:52,895 --> 00:10:54,625
 U bilan gaplashing, sizga ish berishini so'rang.

211
00:10:54,700 --> 00:10:56,600
 Akam menga ish bermaydi!

212
00:10:56,600 --> 00:10:57,500
 U tushunadi!

213
00:10:57,500 --> 00:10:58,520
 U bunday qilmaydi!

214
00:10:58,520 --> 00:11:00,520
 U tartibga solardi, qanday qilib muvaffaqiyatsiz bo'lmasdi?

215
00:11:00,970 --> 00:11:01,850
 U oladi.

216
00:11:02,391 --> 00:11:03,816
 Nega yo'q?

217
00:11:03,850 --> 00:11:04,870
 Qani, ko‘rishguncha, Oyxon!

218
00:11:04,870 --> 00:11:05,270
 Qayerda?

219
00:11:05,270 --> 00:11:06,450
 - Yana ko'rishguncha! - Qayerga ketyapsiz ?!

220
00:11:09,850 --> 00:11:11,150
Nima bo‘ldi, Halil aka?

221
00:11:11,720 --> 00:11:12,870
 Sanem, otang uydami?

222
00:11:13,250 --> 00:11:15,270
 - Nima? Nega so'rayapsiz? - Men u bilan gaplashishim kerak.

223
00:11:15,295 --> 00:11:16,906
 U bu qarz bilan davom etdi.

224
00:11:17,200 --> 00:11:18,870
 Endi esa bo‘lib-bo‘lib to‘layman, deyapti.

225
00:11:18,870 --> 00:11:20,770
 40 000 lirani qanday qilib bo'lib to'lash mumkin?

226
00:11:20,950 --> 00:11:22,320
 Qasam ichaman, sudga boraman!

227
00:11:22,320 --> 00:11:24,570
 To'xtating! Qanday qarz? Qanday kredit? tushunmayapman

228
00:11:24,700 --> 00:11:25,750
 Men u bilan gaplasha olamanmi?

229
00:11:25,750 --> 00:11:27,450
 Halil aka, yo‘q, qila olmaysiz!

230
00:11:27,550 --> 00:11:30,500
 U yurak xurujiga duchor bo'ladi. U qandli diabet, gipertoniya bilan kasallangan!

231
00:11:30,525 --> 00:11:31,884
 Lekin u menga yaxshilik qarzi bor!

232
00:11:31,970 --> 00:11:33,570
Bir lahzaga kirib gaplashsam bo'ladimi?

233
00:11:33,570 --> 00:11:35,570
 Halil aka, kuta olasizmi?

234
00:11:35,800 --> 00:11:38,570
 Ishga boraman, kredit olib, qarzni to'layman!

235
00:11:38,570 --> 00:11:40,400
 Siz shunday uyga bostirib kirishga harakat qilganingizga ishonchingiz komilmi?

236
00:11:40,520 --> 00:11:42,550
 Men qilaman, Halil aka, qilaman!

237
00:11:42,550 --> 00:11:43,470
 Mayli, mayli.

238
00:11:43,620 --> 00:11:44,950
 Mana, men sizga bir hafta vaqt berdim.

239
00:11:45,150 --> 00:11:45,920
 Siz menga to'laysiz, bu yaxshi.

240
00:11:45,920 --> 00:11:46,950
 Agar to‘lamasang, sudga murojaat qilaman.

241
00:11:46,950 --> 00:11:48,050
 Men sizni ogohlantirmadim demang, maylimi?

242
00:11:48,050 --> 00:11:49,073
 Mayli

243
00:11:52,420 --> 00:11:54,650
 Men sizlar uchun tayyorlagan bu sovg'adan bo'g'ilib qoling!

244
00:11:54,650 --> 00:11:56,602
 Bir tiyin ham to'lamasdan hammasini yeb qo'yasan! Bepul!

245
00:12:03,300 --> 00:12:04,570
Qo'llaringizga sog'liq, Mevkibe!

246
00:12:04,570 --> 00:12:05,815
 Yaxshi ishtaha!

247
00:12:05,850 --> 00:12:06,520
 Nihat

248
00:12:10,770 --> 00:12:11,400
 Ota

249
00:12:13,000 --> 00:12:15,550
 Qizim, nega har ikki daqiqada do‘konni yopib, bu yerga kelding?

250
00:12:15,550 --> 00:12:17,900
 Yo'q, men yopmayman. Zebercet meni almashtirdi.

251
00:12:19,450 --> 00:12:20,950
 Men siz bilan gaplashmoqchiman!

252
00:12:21,050 --> 00:12:22,870
 Aziz onam, aziz otam!

253
00:12:23,370 --> 00:12:24,711
 Va mening yomon singlim!

254
00:12:25,600 --> 00:12:28,570
 Agar ish topsam, Zbersetga turmushga chiqishim shart emas, to'g'rimi?

255
00:12:28,595 --> 00:12:29,706
 To'g'ri!

256
00:12:29,908 --> 00:12:30,808
 To'g'ri!

257
00:12:32,450 --> 00:12:35,000
 Demak, bu mening ishim!

258
00:12:37,550 --> 00:12:40,520
 Opamning ishxonasida “ko‘tar, ko‘tar, supurgi” xodimlarini izlashardi.

259
00:12:42,400 --> 00:12:44,000
 Oh, ahmoqona gapirma!

260
00:12:44,000 --> 00:12:45,245
 Bu ish siz uchun emas!

261
00:12:45,270 --> 00:12:46,720
 Va nega emas?

262
00:12:47,300 --> 00:12:49,000
Dadam haq, nega u menga yarashmaydi?

263
00:12:49,000 --> 00:12:50,870
 Yaxshi ish, kerak bo'lganda tozalang!

264
00:12:51,800 --> 00:12:53,025
 Nima bo'ldi

265
00:12:53,050 --> 00:12:55,000
 Siz korporativ hayotga qarshi emasmisiz?

266
00:12:55,120 --> 00:12:57,120
 Biz siz uchun imoratga qamalgan g'amgin odamlar emasmizmi?

267
00:12:57,120 --> 00:12:59,175
 Siz yozuvchi bo'lasiz. Nima o'zgardi?

268
00:12:59,200 --> 00:13:00,509
 Men bu haqda o'yladim!

269
00:13:01,200 --> 00:13:03,550
 Hozir men kompaniyada ishlashni juda xohlayman.

270
00:13:03,550 --> 00:13:05,100
 Qani, meni o‘sha yerga olib boring, ishga joylashaman.

271
00:13:05,100 --> 00:13:07,020
 Sanem, ahmoqona gapirma! Xudo! Xudo!

272
00:13:07,020 --> 00:13:10,450
 Biz u yerda hayvonlar boqmaymiz, reklama qilamiz. Va sizda qanday reklama tushunchalari bor?

273
00:13:10,450 --> 00:13:12,020
 - Dada. - Leyla!

274
00:13:12,020 --> 00:13:13,050
 Ona!

275
00:13:13,050 --> 00:13:16,070
Kompaniyada saqlab qoladigan imidjim bor, men mas'uliyatni o'z zimmamga olmayman.

276
00:13:16,170 --> 00:13:19,420
 Men kompaniyada obro'ga egaman, men janob Emrening o'ng qo'liman.

277
00:13:19,520 --> 00:13:20,600
 Siz oshirib yuboryapsiz.

278
00:13:20,600 --> 00:13:23,100
 Opa, siz u yerda oddiy kotibsiz, bu nima?

279
00:13:23,100 --> 00:13:24,820
 Ollohim sabr bersin.

280
00:13:29,303 --> 00:13:30,170
 Leyla!

281
00:13:31,100 --> 00:13:33,320
 Eshiting, ukangiz ishga ketmoqchi!

282
00:13:33,320 --> 00:13:34,470
 U ishlashni xohlaydi!

283
00:13:34,470 --> 00:13:36,870
 Aytmoqchimanki, singlingga yordam berishing kerak.

284
00:13:36,920 --> 00:13:37,800
 Uni qo'llab-quvvatlang!

285
00:13:37,800 --> 00:13:39,220
 Siz katta opa emasmisiz?

286
00:13:39,620 --> 00:13:40,850
 Ota, yaxshi, lekin ...

287
00:13:40,875 --> 00:13:41,795
 Agar yaxshi bo'lsa, bu yaxshi.

288
00:13:41,820 --> 00:13:44,925
 Agar siz ... Agar siz ushbu kompaniyada ta'sirga ega bo'lsangiz ...

289
00:13:44,950 --> 00:13:45,750
Mevkibe to'g'rimi?

290
00:13:45,770 --> 00:13:46,970
 Siz har doim bizga bu haqda gapirib berasiz.

291
00:13:46,970 --> 00:13:49,150
 Bu ular sizning fikringizga g'amxo'rlik qilishini anglatadi.

292
00:13:49,300 --> 00:13:53,650
 Shuning uchun ukangizni olib, tezroq kompaniyaga olib boring.

293
00:13:53,750 --> 00:13:55,130
 Bu mening oxirgi so'zim!

294
00:14:05,320 --> 00:14:06,600
 Mayli, mayli, hech qachon!

295
00:14:09,979 --> 00:14:11,748
 U yerdagi bo'sh suhbatlarni hal qilsin.

296
00:14:11,829 --> 00:14:13,429
 Va uni ishga kim olib boradi?

297
00:14:14,120 --> 00:14:15,070
 Va ...

298
00:14:15,095 --> 00:14:16,700
 Uchrashuvga qanday borasiz?

299
00:14:16,818 --> 00:14:17,930
 Shunga o'xshash!

300
00:14:21,048 --> 00:14:22,250
 Men bu haqda gapirmayapman!

301
00:14:22,312 --> 00:14:25,370
 Nima haqida gaplashmoqchisiz? Nima deysiz? Ular so'rashadi.

302
00:14:25,496 --> 00:14:27,596
 Bilmadim. improvizatsiya qilaman.

303
00:14:29,104 --> 00:14:31,300
Shubhasiz, siz bu kiyimda kirmaysiz.

304
00:14:31,570 --> 00:14:34,920
 Menda kiyinadigan hech narsa yo'q, lekin sizda bor!

305
00:14:36,320 --> 00:14:37,320
 Bor!

306
00:14:37,470 --> 00:14:38,970
 Go'zal hayot!

307
00:14:39,150 --> 00:14:40,197
 O'zingni jim qiz!

308
00:14:42,400 --> 00:14:44,654
 Qasam ichaman, Mevkibe, qo‘rqsangiz kerak!

309
00:14:44,679 --> 00:14:46,679
 Men siz bilan juda faxrlanaman.

310
00:14:47,220 --> 00:14:48,150
 Xudo! Xudo!

311
00:14:48,150 --> 00:14:51,650
 Siz allaqachon opa-singil bo'lganingiz uchun, katta opangiz bo'ling!

312
00:15:01,000 --> 00:15:04,688
 Oh, San, tezroq yur! Xudo haqi, ishga kech qolaman!

313
00:15:04,713 --> 00:15:06,550
 Eshiting, o'zingizni odatdagidek tuting, maylimi?

314
00:15:06,550 --> 00:15:08,000
 Meni sharmanda qilma! Xop?

315
00:15:08,350 --> 00:15:09,520
 Shu yerdami?

316
00:15:09,700 --> 00:15:10,775
 Ha, bu yerda

317
00:15:10,800 --> 00:15:14,150
 Voy! Bu joy juda kulrang!

318
00:15:14,650 --> 00:15:18,000
 Nega bunchalik zerikarli ekaningizni endi tushundim!

319
00:15:18,000 --> 00:15:19,820
Bu erda odam zerikishdan o'lishi mumkin!

320
00:15:20,470 --> 00:15:22,770
 Xodimlarning hayoti haqida nimalarni bilasiz?

321
00:15:22,920 --> 00:15:25,270
 Sizning tasavvuringiz do'kon va qassob orasidagi masofaga o'xshaydi.

322
00:15:26,020 --> 00:15:27,270
 Qani, tezroq!

323
00:15:28,720 --> 00:15:30,700
 Eshiting, qancha kam gapirsangiz, shuncha yaxshi.

324
00:15:30,700 --> 00:15:31,834
 Tushunyapsizmi

325
00:15:31,970 --> 00:15:34,250
 Meni gapirishga qiziqmasligimni sezishingiz mumkin!

326
00:15:34,250 --> 00:15:37,000
 Agar unchalik qiziqmasangiz kelmas edingiz, San xonim.

327
00:15:37,000 --> 00:15:37,770
 Xudo! Xudo!

328
00:15:37,770 --> 00:15:39,270
 Agar siz qiziqmasangiz ham, kerak.

329
00:15:39,270 --> 00:15:41,070
 Ertalab siz ishga kelmoqchisiz.

330
00:15:41,070 --> 00:15:43,220
 Shunday qilib, men sizni bu erga olib keldim. Meni sharmanda qilmang! yaxshi

331
00:15:45,750 --> 00:15:46,700
 Mayli

332
00:15:48,620 --> 00:15:49,470
 Xayrli tong!

333
00:16:10,070 --> 00:16:11,750
Men bu yerda nima qilyapman

334
00:16:12,050 --> 00:16:13,465
 Hozir mening ahvolimga qarang!

335
00:16:13,490 --> 00:16:16,240
 Hammasi kulrang, qattiq ...

336
00:16:30,550 --> 00:16:31,962
 San, oldinga qarang.

337
00:16:41,400 --> 00:16:43,920
 Siz qilayotgan ish ko'pi bilan uch hafta davom etishi kerak.

338
00:16:44,000 --> 00:16:45,460
 Shu tarzda savol tug'iladi.

339
00:16:45,650 --> 00:16:47,769
 Hozirgi ishim do'kon sotuvchisi.

340
00:16:48,270 --> 00:16:51,720
 Ya'ni, agar siz umumiy chidamlilikni hisobga olsangiz, men uzoq vaqt sotuvchi bo'lib ishladim.

341
00:16:51,920 --> 00:16:56,720
 Odatda, o‘quv dasturidagi odamlar o‘zlari ko‘p mehnat qilgan joylari haqida yozadilar va barchasini bitta joyga umumlashtiradilar.

342
00:16:56,820 --> 00:16:59,300
 Lekin men qilgan hamma narsani yozaman. Xuddi shunday.

343
00:17:07,319 --> 00:17:08,898
Bu bola siznikimi?

344
00:17:10,920 --> 00:17:11,740
 Ha

345
00:17:11,848 --> 00:17:13,148
 Alloh sizni asrasin.

346
00:17:13,598 --> 00:17:15,848
 Qasam ichaman, u juda chiroyli! Bu yerga olib kelmang.

347
00:17:15,900 --> 00:17:19,870
 Qizlar baxtli bo'ladi, sevib qoladi, yigitni quvadi!

348
00:17:22,900 --> 00:17:24,026
 Bu mening qizim!

349
00:17:28,300 --> 00:17:29,520
 Xudo asrasin, juda chiroyli!

350
00:17:31,120 --> 00:17:33,850
 Qanday bilaman? Uning mo'yloviga qarab ...

351
00:17:33,850 --> 00:17:36,700
 Bu mo'ylov tufayli, ehtimol irsiy ...

352
00:17:36,700 --> 00:17:38,550
 Sanem. Ovozingni o'chir!

353
00:17:47,950 --> 00:17:49,520
 Salom, janob Emre, xayrli tong!

354
00:17:50,200 --> 00:17:51,420
 Xayrli tong, Leyla!

355
00:17:51,620 --> 00:17:53,850
 - Akam kelyaptimi? - Bilmayman, janob Emre.

356
00:17:53,850 --> 00:17:57,020
Men hozir kadrlar bo'limidaman, opam ishga kirish uchun hujjat topshirmoqda.

357
00:17:57,300 --> 00:17:59,125
 Sizning singlingiz ishga murojaat qilyaptimi?

358
00:17:59,150 --> 00:18:00,600
 Ha, u o'z omadini sinab ko'rishga qaror qildi.

359
00:18:00,650 --> 00:18:02,650
 Agar u o'z vakolatining yarmiga ega bo'lsa ...

360
00:18:02,800 --> 00:18:05,006
 ... demak, u hatto suhbatdan o'tishi shart emas.

361
00:18:05,270 --> 00:18:07,420
 Semi xonimga rasmiyatchiliklarga e'tibor bermaslikni ayting.

362
00:18:07,770 --> 00:18:09,031
 roziman.

363
00:18:09,870 --> 00:18:11,150
 Siz ham shunday deb o'ylaysizmi?

364
00:18:11,770 --> 00:18:13,174
 OK rahmat!

365
00:18:13,300 --> 00:18:15,200
 Siz juda mehribonsiz, janob Emre.

366
00:18:15,520 --> 00:18:18,270
 San nomidan katta rahmat, bu mening singlim.

367
00:18:18,400 --> 00:18:20,400
 Aytgancha, Leyla, men kompaniyaga bordim.

368
00:18:20,550 --> 00:18:22,570
Biz ishlayotgan hujjatlarni tayyorlang, maylimi?

369
00:18:22,650 --> 00:18:23,705
 Mayli

370
00:19:23,970 --> 00:19:25,327
 Biz sizni qabul qilamiz.

371
00:19:25,600 --> 00:19:27,350
 Bir kuni janob Emre buni xohladi.

372
00:19:29,050 --> 00:19:30,810
 Birinchi oy - kutish davri.

373
00:19:30,835 --> 00:19:32,570
 Va keyin biz siz bilan gaplashamiz.

374
00:19:32,570 --> 00:19:34,270
 Tajribami? Qaysi davr tajribasi?

375
00:19:34,350 --> 00:19:36,120
 Ishingiz muborak, Sema xonim!

376
00:19:36,150 --> 00:19:37,602
 - Kuningiz xayrli o'tsin! - Qani ketdik!

377
00:19:39,700 --> 00:19:40,870
 Qaysi davr tajribasi?

378
00:19:40,870 --> 00:19:42,870
 Ular meni ishlashga qabul qiladimi yoki yo'qmi?

379
00:19:42,870 --> 00:19:44,370
 Qabul qiladilar, San! Qabul qiladilar.

380
00:19:44,370 --> 00:19:45,600
 Ammo bu sizning yutug'ingiz emas!

381
00:19:45,750 --> 00:19:49,070
 Janob Emre sizni men kabi samarali deb o'ylaydi va u sizni darhol ish uchun tasdiqladi!

382
00:19:49,325 --> 00:19:53,690
Sanem, opa, iltimos, xushmuomala bo'ling, meni sharmanda qilishga jur'at etmaysizmi, xo'pmi?

383
00:19:53,715 --> 00:19:56,450
 Iltimos, sizdan iltimos qilaman, meni sharmanda qilmang, maylimi?

384
00:19:56,475 --> 00:19:57,776
 Nega sizni sharmanda qilishim kerak?

385
00:19:59,850 --> 00:20:01,620
 Axir biz shu yerda ishlaymiz!

386
00:20:01,620 --> 00:20:03,200
 Jim bo'l, nega baqirasan?

387
00:20:03,200 --> 00:20:04,200
 Ishingiz oson bo'lsin!

388
00:20:04,200 --> 00:20:05,080
 ketaylik

389
00:20:08,450 --> 00:20:10,650
 Bu erda siz zerikishdan o'lishingiz mumkin!

390
00:21:25,950 --> 00:21:28,450
 Sanem ukam, men hozir ishxonamga fayllar olaman.

391
00:21:28,450 --> 00:21:30,950
 Siz esa meni shu yerda kutasiz. Xop? Hech qaerga bormang.

392
00:21:41,499 --> 00:21:42,641
 Xayrli tong!

393
00:21:57,620 --> 00:21:58,500
 Xayrli tong Ota!

394
00:21:58,500 --> 00:21:59,650
 Xayrli tong, bolam.

395
00:21:59,675 --> 00:22:01,508
 Bugun qanchalik zamonaviy ko'rinasiz!

396
00:22:02,150 --> 00:22:03,269
 Qalaysiz

397
00:22:03,420 --> 00:22:05,700
Tushkun, zerikkan, hazilsiz.

398
00:22:05,877 --> 00:22:06,996
 Buni qarang!

399
00:22:08,720 --> 00:22:10,577
 Sizning sobiq qiz do'stingiz jurnalda paydo bo'ldi!

400
00:22:11,350 --> 00:22:13,670
 Yilning eng yaxshi reklama agentligi!

401
00:22:14,500 --> 00:22:16,142
 Aziz janob, iltimos qimirlamang...

402
00:22:16,820 --> 00:22:18,400
 Bechora, beadab!

403
00:22:18,400 --> 00:22:20,220
 Barcha mijozlarimizga kerak!

404
00:22:20,370 --> 00:22:21,420
 Ota, siz bo'rttirib gapiryapsiz!

405
00:22:21,420 --> 00:22:23,070
 U bizga ikkita kichik mijozni olib ketdi, hammasi shu.

406
00:22:23,070 --> 00:22:25,270
 U ulardan biriga e'lon qilgani uchun mukofot oldi!

407
00:22:25,470 --> 00:22:27,100
 U o'g'ri! O'g'ri! Buni tushunyapsizmi?

408
00:22:27,320 --> 00:22:30,720
 Chunki katta-kichik o‘g‘irlik yo‘q, hazratim!

409
00:22:30,770 --> 00:22:32,920
 Dada, bu ijtimoiy kampaniya.

410
00:22:32,920 --> 00:22:33,970
 Shuning uchun ularga sovg'alar berildi.

411
00:22:33,970 --> 00:22:35,820
- Aytmoqchimanki, tinglang ... Menga bering. - Yo'q, yo'q, yo'q.

412
00:22:37,820 --> 00:22:40,720
 Qarang, bizning kompaniyamizda ayg'oqchilar bo'lsa kerak!

413
00:22:41,800 --> 00:22:45,020
 U bizning barcha kampaniyalarimizni ko'rib chiqadi va Aylin o'zinikini olib keldi.

414
00:22:45,550 --> 00:22:47,520
 Agar yo'q bo'lsa, bu kompaniya qanday rivojlanishi mumkin?

415
00:22:49,900 --> 00:22:52,400
 Dada, men bu ayolning ismini eshitishni ham xohlamayman.

416
00:22:52,400 --> 00:22:54,550
 Eshiting, iltimos, munosabatlarimiz tugadi, xo'pmi?

417
00:22:54,650 --> 00:22:56,250
 Xop! Xop!

418
00:23:01,450 --> 00:23:02,350
 Oh

419
00:23:03,370 --> 00:23:04,409
 Kasal.

420
00:23:07,170 --> 00:23:11,500
 "Sevimli" deb chaqiring

421
00:23:11,570 --> 00:23:13,020
 Men biroz semirib ketyapmanmi?

422
00:23:13,045 --> 00:23:14,789
 Yo'q, siz ajoyib formadasiz.

423
00:23:15,070 --> 00:23:16,744
 - Yaxshi, to'g'rimi? - Ha

424
00:23:17,450 --> 00:23:18,680
 Can qayerda?

425
00:23:19,050 --> 00:23:20,756
 Men qo'ng'iroq qildim, u javob bermadi.

426
00:23:21,150 --> 00:23:21,945
 Bo'lishi mumkin.

427
00:23:21,970 --> 00:23:23,110
Qo'ng'iroq qiling, qo'ng'iroq qiling.

428
00:23:23,750 --> 00:23:24,972
 Menga yana qo'ng'iroq qiling.

429
00:23:37,500 --> 00:23:42,050
 "Emre" havolasi

430
00:23:43,900 --> 00:23:45,770
 - Salom! - Uka, qayerdasiz?

431
00:23:46,570 --> 00:23:47,620
 Men ketaman, Emre.

432
00:23:47,620 --> 00:23:49,170
 Lekin qayerdasiz? Qachon kelding

433
00:23:49,270 --> 00:23:51,970
 Bolalar, bormanglar, men yo'ldaman. Meni juda sog'inganmisiz?

434
00:23:51,995 --> 00:23:53,328
 Ha, men sizni juda sog'indim!

435
00:23:54,170 --> 00:23:55,520
 Mayli, xayr. men boraman

436
00:24:26,800 --> 00:24:28,450
 Nima qilyapsan

437
00:24:30,600 --> 00:24:31,700
 Bu yerga kel!

438
00:24:31,725 --> 00:24:33,725
 Meni eshiting, endi janob Emrening oldiga boraylik.

439
00:24:33,750 --> 00:24:38,370
 Kirasiz, rahmat aytasiz, keyin jim bo'lasiz, tashqariga chiqasiz va meni kutasiz.

440
00:24:38,395 --> 00:24:39,680
 Tushunyapsizmi

441
00:24:41,800 --> 00:24:43,990
 Tushunmadim, yana tushuntiring!

442
00:24:44,100 --> 00:24:46,070
 - Tushundingmi, deb so'radim. - Xop.

443
00:24:46,350 --> 00:24:47,397
Qani ketdik!

444
00:24:55,550 --> 00:24:56,859
 Tizimga kiring

445
00:24:57,320 --> 00:24:58,400
 Xayrli tong, janob Aziz!

446
00:24:58,400 --> 00:25:00,450
 Janob Emre, kechirasiz, kechikdim.

447
00:25:01,370 --> 00:25:02,661
 Bu hujjat.

448
00:25:13,570 --> 00:25:16,200
 Aytgancha, ish uchun sizga katta rahmat.

449
00:25:16,670 --> 00:25:17,958
 Xush kelibsiz

450
00:25:18,281 --> 00:25:19,717
 Bu sizning singlingizmi?

451
00:25:19,750 --> 00:25:23,350
 Sanem, Leyla xonimning singlisi, u bugundan ish boshladi, dada.

452
00:25:24,070 --> 00:25:26,050
 Qaysi bo'limga hujjat topshiryapsiz, qizim?

453
00:25:26,075 --> 00:25:27,978
 "Ko'tarmoq, ko'tarmoq, supurgi" bo'limi uchun.

454
00:25:38,150 --> 00:25:40,900
 Yoqimli opangiz bor Leyla.

455
00:25:41,300 --> 00:25:42,419
 rahmat

456
00:25:43,920 --> 00:25:44,820
 Hammasi shu, janob Emre.

457
00:25:44,820 --> 00:25:50,270
Hurmatli Leylo, muharrirga ayting, “De-bank” tomonidan chop etiladigan oylik e’londan nusxa ko‘chirib, menga jo‘natib qo‘ying.

458
00:25:50,420 --> 00:25:51,395
 Mayli

459
00:25:51,420 --> 00:25:58,400
 De-Bank uy-joy qurish va loyihalash loyihasini e'lon qildi.

460
00:26:00,670 --> 00:26:02,000
 Qayerdan bilasan

461
00:26:04,650 --> 00:26:08,920
 Sanem ajoyib fotografik xotiraga ega, agar biror narsani ko'rsa, hech qachon unutmaydi!

462
00:26:08,920 --> 00:26:11,970
 Ilgari ishlatilmagan noodatiy xususiyatlar.

463
00:26:17,900 --> 00:26:19,296
 Ushbu jurnalni ko'rdingizmi?

464
00:26:21,570 --> 00:26:22,625
 Men buni ko'raman.

465
00:26:22,650 --> 00:26:23,970
 Muqovada kim bor?

466
00:26:23,970 --> 00:26:25,100
 Elif Guler.

467
00:26:25,125 --> 00:26:27,225
 - Qaysi sahifa? - 46

468
00:26:31,569 --> 00:26:32,902
 Ishonchingiz komilmi?

469
00:26:40,350 --> 00:26:41,476
 Bu haqiqat

470
00:26:47,400 --> 00:26:49,600
 Bundan buyon siz jurnallarni tekshirasiz, malika.

471
00:26:49,625 --> 00:26:51,895
Mening hozir ishim bor!

472
00:26:52,870 --> 00:26:56,920
 Ha, aytmoqchi, siz ham bizning 40 yillik tug'ilgan kunimizga taklif qilingansiz.

473
00:26:57,170 --> 00:26:59,200
 Barcha xodimlarimiz taklif etiladi.

474
00:26:59,200 --> 00:27:00,270
 Sizga katta rahmat

475
00:27:00,270 --> 00:27:01,800
 Aytmoqchimanki, siz juda mehribonsiz.

476
00:27:02,141 --> 00:27:03,541
 Rahmat, kel, San.

477
00:27:04,600 --> 00:27:05,950
 Qani, singlim.

478
00:27:07,170 --> 00:27:10,550
 Aytgancha, 77-betda sizda ajoyib maqola bor.

479
00:27:10,550 --> 00:27:12,002
 O'qishga ishonch hosil qiling.

480
00:27:14,142 --> 00:27:17,092
 Biz buni to'xtata olmaymiz.

481
00:27:20,270 --> 00:27:21,550
 Buni qarang.

482
00:27:25,320 --> 00:27:27,520
 Hamkasblar, bu umumiy foydalanish uchun emas!

483
00:27:27,650 --> 00:27:30,270
 Espresso yo'q, Makiyato tugadi.

484
00:27:30,295 --> 00:27:32,395
 Men hammaga filtrlangan qahva berishga majburman!

485
00:27:32,641 --> 00:27:35,861
Iltimos, mening ruxsatimsiz hech kim bu erga kelishiga yo'l qo'ymang!

486
00:27:36,170 --> 00:27:36,920
 rahmat

487
00:27:37,970 --> 00:27:40,420
 Ceycey, asalim, yaxshisan?

488
00:27:40,420 --> 00:27:41,175
 Yaxshi.

489
00:27:41,200 --> 00:27:42,820
 Ortimda nima borligini ko'ryapsizmi?

490
00:27:43,670 --> 00:27:44,545
 Yangi xodimlar.

491
00:27:44,570 --> 00:27:45,950
 U hamma narsani qilsin.

492
00:27:46,150 --> 00:27:47,700
 U hamma iflos ishlarni qilsin!

493
00:27:47,700 --> 00:27:49,450
 U xohlaganini qilsin, maylimi?

494
00:27:49,450 --> 00:27:51,270
 Eng kichik xatolar haqida xo'jayinga xabar bering.

495
00:27:51,295 --> 00:27:52,375
 Men sizga ishonaman.

496
00:28:01,950 --> 00:28:03,132
 Gaplashamizmi?

497
00:28:03,400 --> 00:28:04,900
 Salom, men Sanemman!

498
00:28:05,100 --> 00:28:06,750
 Salom va men Cengizman!

499
00:28:06,750 --> 00:28:07,820
 Ular meni Ceycey deb chaqirishadi.

500
00:28:07,820 --> 00:28:10,120
 Biz bir jamoadamiz, shundaymi?

501
00:28:10,120 --> 00:28:12,320
 Biz navbatchi xodimlarmiz.

502
00:28:12,345 --> 00:28:13,167
 Mayli

503
00:28:13,300 --> 00:28:14,550
 - Yaxshi. - Ha.

504
00:28:14,550 --> 00:28:15,950
 Qizlar, konvert tayyormi?

505
00:28:15,950 --> 00:28:17,537
Yaxshi, Ceycey. - Men olaman.

506
00:28:22,420 --> 00:28:26,300
 Bu biz oziq-ovqat piramidasining pastki qismida ekanligimizni anglatadi, shunday emasmi?

507
00:28:26,300 --> 00:28:27,020
 Yo'q.

508
00:28:27,020 --> 00:28:29,350
 Biz pastdan pastroqmiz. Biz fondamiz.

509
00:28:29,420 --> 00:28:31,650
 Bizning filialimiz bizni muammosiz tashlab yuborishlari mumkin bo'lgan filialdir.

510
00:28:31,700 --> 00:28:34,120
 Agar siz aksirsangiz, ular sizni tashqariga chiqarib yuborishlari mumkin.

511
00:28:34,145 --> 00:28:35,176
 Xuddi shunday.

512
00:28:35,520 --> 00:28:36,670
 Yomon emas!

513
00:28:38,700 --> 00:28:39,400
 Iltimos

514
00:28:39,400 --> 00:28:40,670
 - Rahmat. - Salomat bo'ling.

515
00:28:40,950 --> 00:28:42,270
 Leylani qayerdan bilasiz?

516
00:28:42,550 --> 00:28:43,700
 U mening singlim, yirtqich.

517
00:28:43,700 --> 00:28:44,570
 Rahmat, Didi.

518
00:28:44,570 --> 00:28:45,650
 Rippermi?

519
00:28:46,020 --> 00:28:47,070
 Opa-singillar

520
00:28:47,125 --> 00:28:49,195
 Ammo ripper aniqroq bo'ladi.

521
00:28:49,220 --> 00:28:50,950
 Chunki u Jek Ripperga o'xshaydi.

522
00:28:50,950 --> 00:28:52,670
Bu unga juda mos keladi.

523
00:28:52,670 --> 00:28:53,170
 Mukammal!

524
00:28:53,170 --> 00:28:55,450
 Klassik va kulgili hazillar, sizning kayfiyatingizni yaxshi ko'raman!

525
00:28:55,570 --> 00:28:57,379
 Menga yoqasiz. ketaylik

526
00:28:57,661 --> 00:29:01,211
 Hamkasblar, olinglar, yo‘qlarga beringlar.

527
00:29:01,400 --> 00:29:03,220
 Axir bugun qirqinchi yillarni sharaflash uchun ziyofat bo‘ladi.

528
00:29:03,220 --> 00:29:03,750
 Bu...

529
00:29:03,750 --> 00:29:04,750
 Hammasi yaxshi bo'lsa ham.

530
00:29:04,750 --> 00:29:06,820
 Endi men bu erda buyurtmalar haqida gapiraman.

531
00:29:07,120 --> 00:29:10,100
 Bu yerda hamma narsani Aziz janob hal qiladi, xo‘pmi?

532
00:29:10,270 --> 00:29:12,950
 Uning o'g'li janob Emre va Deren xonim, uning ostida.

533
00:29:13,450 --> 00:29:15,020
 Janob Emre moliyaviy masalalar bilan shug'ullanadi.

534
00:29:15,020 --> 00:29:16,850
 Deren xonim esa ijodiy direktor.

535
00:29:16,950 --> 00:29:19,450
Deren xonim orqali barcha kampaniyalar.

536
00:29:19,450 --> 00:29:23,250
 Aytmoqchimanki, prodyuserlar, yozuvchilar, rassomlar - barchasi ...

537
00:29:24,500 --> 00:29:25,370
 Guliz...

538
00:29:25,370 --> 00:29:27,600
 Guliz janob Aziz ham bor.

539
00:29:27,600 --> 00:29:28,970
 U hamma narsani kuzatmoqda.

540
00:29:28,970 --> 00:29:29,570
 Salom Guliz!

541
00:29:29,595 --> 00:29:30,995
 Juda yaxshi qiz, Guliz!

542
00:29:31,570 --> 00:29:33,050
 Salom, men Sanman.

543
00:29:33,050 --> 00:29:34,900
 Xush kelibsiz men Guliz. Xush kelibsiz!

544
00:29:34,900 --> 00:29:36,200
 rahmat

545
00:29:39,220 --> 00:29:40,386
 Xullas, aziz Guliz.

546
00:29:40,470 --> 00:29:43,100
 Va janob Can bor. Katta o'g'il

547
00:29:43,100 --> 00:29:44,138
 U fenomen!

548
00:29:44,163 --> 00:29:46,370
 Bilasizmi, u dunyoga mashhur fotograf.

549
00:29:46,370 --> 00:29:47,120
 Haqiqatan ham.

550
00:29:47,145 --> 00:29:49,075
 U janob Azizning to‘ng‘ich o‘g‘li.

551
00:29:49,820 --> 00:29:50,470
 Salom!

552
00:29:50,470 --> 00:29:52,270
 - Xush kelibsiz, janob Can. - Rahmat.

553
00:29:52,750 --> 00:29:55,750
 U dunyo bo'ylab sayohat qiladi va suratga tushadi.

554
00:29:55,950 --> 00:29:57,050
Men bu haqda ko'p bilmayman, lekin ...

555
00:29:57,050 --> 00:29:58,350
 Men ham fotosuratni ko'rdim.

556
00:29:58,350 --> 00:29:59,850
 Ulardan ba'zilari menda yaxshi taassurot qoldirdi.

557
00:29:59,850 --> 00:30:01,470
 Unda chiroyli rasmlar bor, juda zo'r!

558
00:30:01,520 --> 00:30:04,550
 Ular u juda xavfli joyda yurganini aytishdi.

559
00:30:04,550 --> 00:30:05,320
 yaxshi

560
00:30:05,320 --> 00:30:07,420
 Endi men agentlik haqida gapiraman!

561
00:30:07,420 --> 00:30:08,520
 - Ceycey! - Endi qarang...

562
00:30:08,545 --> 00:30:09,496
 Ayting!

563
00:30:10,120 --> 00:30:11,104
 Men tez orada bo'laman.

564
00:30:11,420 --> 00:30:12,550
 Hamkasblar, xush kelibsiz!

565
00:30:19,020 --> 00:30:20,099
 qila olasizmi?

566
00:30:25,770 --> 00:30:27,800
 -Xush kelibsiz! - Rahmat.

567
00:30:28,020 --> 00:30:29,800
 Biz sizni qidirdik.

568
00:30:29,850 --> 00:30:31,186
 Biz sizni sog'indik.

569
00:30:32,950 --> 00:30:34,720
 Siz yana ajoyib ko'rinasiz!

570
00:30:35,250 --> 00:30:36,200
 Rahmat, Deren.

571
00:30:37,020 --> 00:30:39,400
 - Dadam ishxonangizdami? - Ofisingizda.

572
00:30:40,800 --> 00:30:42,570
Mening qiladigan ishlarim bor, shuning uchun men ...

573
00:30:42,570 --> 00:30:44,770
 Qarang, janob Can kelyapti, men nima deyman.

574
00:30:50,006 --> 00:30:51,356
 Qayerda?

575
00:30:52,350 --> 00:30:53,650
 - CeyCey - Ayting.

576
00:30:54,094 --> 00:30:56,078
 Kimdir ishlay boshlaydi. Bu kim

577
00:31:01,900 --> 00:31:03,170
 CeyCey, men bilan kel.

578
00:31:03,170 --> 00:31:04,058
 Mayli

579
00:31:08,968 --> 00:31:10,850
 Ikkingiz ham keling!

580
00:31:13,620 --> 00:31:14,220
 Sanem!

581
00:31:14,920 --> 00:31:16,110
 Sanem, nima qilyapsan?

582
00:31:16,135 --> 00:31:19,250
 “Ikkovingiz, siz ham”, dedi. Yugur! Qani ketdik! Yugur!

583
00:31:19,250 --> 00:31:20,138
 Lekin...

584
00:31:20,650 --> 00:31:21,420
 Ha, lekin...

585
00:31:21,750 --> 00:31:23,620
 Mening ismim Sanem!

586
00:31:23,645 --> 00:31:24,764
 Yugur!

587
00:31:27,670 --> 00:31:28,695
 Menimcha, bu ajoyib.

588
00:31:28,720 --> 00:31:29,950
 Juda yaxshi!

589
00:31:30,300 --> 00:31:31,875
 Ehtimol, men bu erga biror narsa qo'yishim kerakmi?

590
00:31:31,900 --> 00:31:32,650
 Kerak emas azizim

591
00:31:32,700 --> 00:31:34,770
 Oh-oh-oh, janob Aziz, yana jiddiy ko'rinyapsiz!

592
00:31:38,320 --> 00:31:39,391
 O'g'lim!

593
00:31:39,570 --> 00:31:41,770
 Sizni sog'indim. Sizni sog'indim.

594
00:31:43,370 --> 00:31:44,320
Birodar, bu soch nima?

595
00:31:44,320 --> 00:31:47,670
 — Turmushga chiqyapsizmi yoki biror narsa? Senga qara. - Bu erga kel.

596
00:31:49,250 --> 00:31:51,700
 Biz shaharlik madaniyatli odamlarga o'xshaymiz.

597
00:31:51,920 --> 00:31:53,700
 Siz buni bilmaysiz, chunki siz o'rmonda yashayapsiz.

598
00:31:53,870 --> 00:31:54,970
 masxaraboz.

599
00:31:55,170 --> 00:31:56,450
 Kambodjada bo'lganmisiz?

600
00:31:56,820 --> 00:31:57,675
 Vulqon ustida.

601
00:31:57,700 --> 00:31:59,870
 Sizni olib ketadigan joy yo'q.

602
00:31:59,870 --> 00:32:01,195
 Shubhasiz azizim.

603
00:32:01,220 --> 00:32:04,270
 Albatta, agar kompaniyaning 40 yillik yubileyi bo‘lmaganida, bu yerga ham kelmas edingiz.

604
00:32:06,075 --> 00:32:09,375
 Bugun ushbu kompaniya tashkil topganiga 40 yil to'ldi.

605
00:32:09,400 --> 00:32:10,200
 Voy-buy

606
00:32:10,300 --> 00:32:12,300
Siz esa hali yosh ko‘rinasiz, Aziz janob.

607
00:32:12,300 --> 00:32:13,170
 Bu qanday mumkin?

608
00:32:13,270 --> 00:32:14,550
 Bu Botoks!

609
00:32:18,500 --> 00:32:21,200
 Mayli, keling, smoking tayyor.

610
00:32:21,200 --> 00:32:22,970
 Smokinni unuting. Men har qanday narsani ishlataman.

611
00:32:22,970 --> 00:32:24,550
 Bugun kompaniyaning 40 yilligi!

612
00:32:24,550 --> 00:32:25,670
 Shunday kelasizmi? Shu uzun soch va soqol bilanmi?

613
00:32:25,670 --> 00:32:27,500
 Xudo uchun! Ota, bir narsa ayting!

614
00:32:27,650 --> 00:32:29,320
 Bu menga mos keladi, uka. Bu haqda tashvishlanmang.

615
00:32:29,320 --> 00:32:30,800
 Dada, qachon sayohat qilasiz?

616
00:32:30,820 --> 00:32:33,350
 Ertaga ertalab, sizning kelishingiz kech ekanligini bilaman.

617
00:32:33,350 --> 00:32:34,970
 Agar bilganimda, keyinga qo'ygan bo'lardim.

618
00:32:35,200 --> 00:32:37,870
Xo'sh, men ikki kundan keyin qaytaman. Men seni ushlayman.

619
00:32:40,050 --> 00:32:41,770
 Uch oylik dam olish sizga yordam beradi, ota.

620
00:32:42,250 --> 00:32:45,150
 Men charchadim. Men biznes uchun yaxshi emasman.

621
00:32:46,150 --> 00:32:47,150
 Xavotir olmang!

622
00:32:47,500 --> 00:32:49,420
 Men shu yerdaman. Sokin ruh bilan boring, xavotir olmang.

623
00:32:53,100 --> 00:32:54,400
 Uchrashuvim bor.

624
00:32:54,400 --> 00:32:55,350
 Men ketishim kerak.

625
00:32:55,350 --> 00:32:56,465
 To'xta, to'xta, to'xta.

626
00:32:57,950 --> 00:33:00,250
 Tayyor bo'lgach, biz paydo bo'lamiz. ketaylik

627
00:33:00,350 --> 00:33:03,020
 - Qani, dadajon, ketaylik. - Qani ketdik. Uyg'otmoq.

628
00:33:03,200 --> 00:33:03,970
 Shoshiling!

629
00:33:07,070 --> 00:33:09,400
 Bu kechqurun keladigan mehmonlar ro'yxati.

630
00:33:09,400 --> 00:33:12,850
 Hammaga qo'ng'iroq qiling va kelishingizni tasdiqlang.

631
00:33:12,950 --> 00:33:13,800
 Tushunyapsizmi

632
00:33:13,870 --> 00:33:14,600
 Tushunmoq

633
00:33:21,900 --> 00:33:22,700
 Nima bo'lyapti

634
00:33:22,700 --> 00:33:23,598
bilmayman

635
00:33:23,623 --> 00:33:24,353
 Keling, ko'ring.

636
00:33:48,870 --> 00:33:53,150
 Xo'sh, kim selfi olishni xohlaydi? Bu yerga kel!

637
00:33:53,150 --> 00:33:54,270
 Janob Can u yerda.

638
00:33:57,600 --> 00:33:58,550
 Qayerda?

639
00:33:58,550 --> 00:33:59,350
 U yerda!

640
00:34:01,170 --> 00:34:02,720
 Men ko'rmayapman, Ceycey. Qayerda?

641
00:34:02,912 --> 00:34:03,769
 ketaylik

642
00:34:03,850 --> 00:34:05,070
 Qani, chalg'itmang.

643
00:34:05,170 --> 00:34:06,270
 Ishimiz ko'p.

644
00:34:06,420 --> 00:34:07,020
 ketaylik

645
00:34:07,520 --> 00:34:08,050
 Tez

646
00:34:08,320 --> 00:34:08,970
 Mayli

647
00:34:18,449 --> 00:34:20,319
 Nega kelmaysan?

648
00:34:20,800 --> 00:34:24,150
 Axir Aziz janob sizni taklif qilgan. U taklifnomalar yubordi.

649
00:34:24,270 --> 00:34:26,150
 Agar kelsangiz yaxshi bo'lardi.

650
00:34:27,650 --> 00:34:29,550
 Mayli, kelmoqchi emassan, kelma!

651
00:34:30,920 --> 00:34:31,900
 Nima qilyapsan

652
00:34:34,850 --> 00:34:36,820
 yaxshimisiz

653
00:34:37,150 --> 00:34:38,550
 Zo'r, Deren xonim!

654
00:34:40,770 --> 00:34:41,620
 Deren xonim!

655
00:34:48,650 --> 00:34:52,820
Bu kecha Aziz janob va agentlik uchun juda va juda muhim.

656
00:34:52,969 --> 00:34:54,969
 Hech qanday xato bo'lishi mumkin emas!

657
00:34:54,969 --> 00:34:57,149
 Hamma narsa mukammal bo'lishi kerak.

658
00:34:57,400 --> 00:35:02,250
 Ceycey, janob Aziz, Can va Emrening kiyimlarini boshqa idoraga jo'natding.

659
00:35:02,250 --> 00:35:03,100
 Albatta

660
00:35:03,450 --> 00:35:06,770
 Bu rahmat maktubi. Siz uni konvertga solib qo'yasiz.

661
00:35:06,970 --> 00:35:09,620
 Ikkinchidan, siz ularning barchasini brend qilasiz.

662
00:35:11,070 --> 00:35:12,950
 Mening ismim Sanem.

663
00:35:13,670 --> 00:35:16,200
 Biz pochta bo'limida ishlayotganga o'xshaymiz.

664
00:35:24,470 --> 00:35:25,600
 Ceycey

665
00:35:26,120 --> 00:35:29,200
 Odam ishdan norozimi?

666
00:35:29,200 --> 00:35:30,000
 Yo'q.

667
00:35:30,200 --> 00:35:31,570
 Yo'q, men juda xursandman.

668
00:35:31,770 --> 00:35:33,570
 Juda, juda xursandman!

669
00:35:33,850 --> 00:35:34,500
 Yaxshi!

670
00:35:34,798 --> 00:35:36,428
 Men operaga boraman.

671
00:35:37,120 --> 00:35:39,600
 Ceycey, men unutdim!

672
00:35:39,600 --> 00:35:42,370
Roʻyxatdagi Ahmet Erguvana sonini toping!

673
00:35:42,520 --> 00:35:44,350
 Va menga xabar yuboring. Men uni o'zim chaqirmoqchiman.

674
00:35:44,375 --> 00:35:47,645
 0-572-281-81-9.

675
00:35:49,420 --> 00:35:50,800
 Qayerdan bilasan

676
00:35:51,170 --> 00:35:52,800
 Men ko'rganlarimni unutmayman.

677
00:36:00,200 --> 00:36:01,620
 Qiz, sen ajoyibsan!

678
00:36:01,620 --> 00:36:02,920
 Raqamni qanday bilasiz?

679
00:36:03,400 --> 00:36:05,300
 Bor. Xabar yuborish. Unutmang

680
00:36:08,170 --> 00:36:09,250
 Qaysi raqam?

681
00:36:11,400 --> 00:36:12,850
 Va yubordi.

682
00:36:12,970 --> 00:36:15,398
 Hammasini olib tashlang va tizimga qo'ying. Xop?

683
00:36:15,423 --> 00:36:16,823
 Juda yaxshi, janob Emre. Men buni hozir qilaman.

684
00:36:16,900 --> 00:36:17,950
 Aytgancha, Leyla ...

685
00:36:18,250 --> 00:36:19,600
 Siz rag'batlantirasiz.

686
00:36:19,716 --> 00:36:20,696
 Tayyorlaning.

687
00:36:21,046 --> 00:36:22,696
 Men kompaniyani boshqaraman.

688
00:36:22,946 --> 00:36:23,496
 Nimani nazarda tutdingiz

689
00:36:24,016 --> 00:36:25,616
Siz xo'jayin bo'lasizmi, janob Emre?

690
00:36:25,616 --> 00:36:26,116
 Ha

691
00:36:26,716 --> 00:36:27,646
 Dadam chiqadi.

692
00:36:27,766 --> 00:36:30,216
 Akam yiliga ikki marta keladi. Yana kim egallashi mumkin?

693
00:36:30,346 --> 00:36:31,896
 Siz endi moliya bo'limi boshlig'ining yordamchisi bo'lmaysiz ...

694
00:36:33,196 --> 00:36:34,616
 Siz boshliqning yordamchisi bo'lasiz.

695
00:36:34,696 --> 00:36:36,146
 Janob Emre, men juda xursandman!

696
00:36:36,646 --> 00:36:37,716
 Lekin Guliz bor.

697
00:36:37,716 --> 00:36:40,066
 U boshliqning yordamchisi. Unga nima bo'ladi?

698
00:36:40,066 --> 00:36:41,366
 Guliz iqtidorli qiz.

699
00:36:42,166 --> 00:36:43,166
 Biz u uchun nimadir o'ylab topamiz.

700
00:36:43,466 --> 00:36:45,196
 Bu haqda hech kimga aytmang, maylimi?

701
00:36:45,646 --> 00:36:46,566
 Albatta

702
00:36:47,216 --> 00:36:48,846
 Sizga katta rahmat. rahmat

703
00:37:10,416 --> 00:37:12,596
 Qizi Guliz mashina so'radi.

704
00:37:12,596 --> 00:37:13,566
Yaxshi, janob Aziz.

705
00:37:16,896 --> 00:37:19,996
 - Qani, dadajon, ketaylik. - Ha, o'tir.

706
00:37:20,766 --> 00:37:22,916
 Siz bilan muhokama qilmoqchi bo'lgan bir nechta narsalar bor.

707
00:37:23,046 --> 00:37:24,316
 Nima bo'ldi? Muammo bormi?

708
00:37:32,416 --> 00:37:33,816
 Men sizning ketishingizni xohlamayman.

709
00:37:34,346 --> 00:37:35,226
 Jonli

710
00:37:35,696 --> 00:37:36,846
 Shu yerda oʻtir.

711
00:37:36,846 --> 00:37:37,766
 Buni qilmang, ota.

712
00:37:37,766 --> 00:37:39,796
 Bilasizmi, bu mumkin emas. Yana bu mavzu.

713
00:37:40,846 --> 00:37:41,896
 Men yangi taklif oldim.

714
00:37:41,896 --> 00:37:44,016
 Men dunyodagi eng yaxshi joylarni suratga olaman.

715
00:37:44,616 --> 00:37:47,446
 Bilasizmi, bu yerda ikki kundan ortiq bo‘lsam, bo‘g‘ilib ketaman.

716
00:37:47,446 --> 00:37:48,509
 Bilaman lekin...

717
00:37:48,716 --> 00:37:49,866
 Gap bu emas.

718
00:37:50,366 --> 00:37:51,778
 Gap bu emas.

719
00:37:53,596 --> 00:37:55,088
Kompaniya yomon ahvolda.

720
00:37:57,746 --> 00:37:58,960
 Nimani nazarda tutdingiz? Nima uchun

721
00:38:00,216 --> 00:38:03,216
 Emredan Aylin degan sobiq qiz bor.

722
00:38:03,216 --> 00:38:04,616
 U agentlikka asos solgan.

723
00:38:04,796 --> 00:38:05,296
 Ha

724
00:38:05,296 --> 00:38:08,496
 Bizning kompaniyamiz bor va ular bir xil agentlikni ochishadi!

725
00:38:08,596 --> 00:38:12,696
 Biz kompaniya bilan shartnoma imzolashimiz kerak edi va ular kutilmaganda shunday qilishdi.

726
00:38:13,596 --> 00:38:15,596
 Ularga ma'lumot beruvchi josuslar bor.

727
00:38:16,166 --> 00:38:17,966
 Bu nafaqat mulkiy zarar haqida.

728
00:38:18,016 --> 00:38:20,266
 Bu kompaniya yillar davomida hurmatga sazovor bo'ldi.

729
00:38:20,466 --> 00:38:21,832
 Mening sha’nim esa oyoq osti qilindi.

730
00:38:25,996 --> 00:38:27,446
 Emre nima dedi?

731
00:38:27,666 --> 00:38:30,666
 Ularning munosabatlari yomon, lekin u josuslarga ishonmaydi.

732
00:38:31,316 --> 00:38:32,633
Men nima qilishim mumkin; qanday yordam berishim mumkin?

733
00:38:32,746 --> 00:38:34,946
 Men kompaniyani boshqarishingizni xohlayman.

734
00:38:35,516 --> 00:38:36,666
 Men ayg‘oqchilarni topa olmayapman.

735
00:38:36,666 --> 00:38:38,016
 Balki topa olasizmi?

736
00:38:38,496 --> 00:38:39,746
 Dada, bu qanday mumkin?

737
00:38:39,746 --> 00:38:41,946
 Buni qanday hal qilishim mumkin? Emre shu yerda.

738
00:38:41,946 --> 00:38:43,816
 Emre! Emre!

739
00:38:44,146 --> 00:38:45,946
 Emre buni qila olmaydi, o'g'lim.

740
00:38:46,666 --> 00:38:49,396
 Tan olish kerak, u moliyaviy muammolarni bilar edi. Bu haqiqat, lekin ...

741
00:38:49,896 --> 00:38:52,916
 Bundan tashqari, siz agentlikda uzoq yillar ishlagansiz.

742
00:38:55,346 --> 00:38:56,916
 Qani, otajon, ancha vaqt o‘tdi.

743
00:38:58,416 --> 00:39:01,196
 Hozir senga shu agentni bersam, daromadingni o'n baravar oshirarding.

744
00:39:01,496 --> 00:39:03,296
 Ammo Emre bunga dosh bera olmadi!

745
00:39:03,546 --> 00:39:04,996
 Emreda bunday mahorat yo'q edi.

746
00:39:09,946 --> 00:39:11,546
Siz buni qilolmaysiz, ota. Keling, boshqa yechim topaylik.

747
00:39:11,616 --> 00:39:13,291
 Emre juda xijolat tortadi. Men buni qila olmayman.

748
00:39:13,316 --> 00:39:14,066
 Mayli

749
00:39:14,516 --> 00:39:16,116
 Tez qaror qabul qilmang.

750
00:39:16,464 --> 00:39:17,495
 O'ylab ko'ring.

751
00:39:19,246 --> 00:39:20,246
 Men uchun

752
00:39:22,066 --> 00:39:23,846
 Menga sen kerak, o‘g‘lim.

753
00:39:29,816 --> 00:39:30,496
 Mayli

754
00:39:31,616 --> 00:39:32,646
 Men bu haqda o'ylab ko'raman

755
00:39:33,846 --> 00:39:35,366
 Mening ajoyib o'g'lim!

756
00:39:37,166 --> 00:39:39,596
 Janob Aziz Mobil tayyor. Siz borishingiz mumkin.

757
00:39:39,716 --> 00:39:40,346
 ketaylik

758
00:39:40,346 --> 00:39:41,066
 Kelinglar! Qani ketdik!

759
00:39:44,646 --> 00:39:47,016
 Onam, men boshliqning yordamchisi bo'laman dedi!

760
00:39:47,116 --> 00:39:47,916
 Ha

761
00:39:48,166 --> 00:39:49,596
 Rahmat onam!

762
00:39:50,396 --> 00:39:51,496
 Sanem?

763
00:39:51,646 --> 00:39:54,666
 Bilmadim, ertalabdan beri yugurib yuribdi.

764
00:39:54,666 --> 00:39:57,766
 U ishlayotganga o'xshaydi. Va biz San haqida gapirayotganimizdan beri ...

765
00:39:58,566 --> 00:39:59,246
Bu degani ...

766
00:39:59,516 --> 00:40:01,946
 Bu ish sotuvchidan farq qiladi.

767
00:40:02,096 --> 00:40:05,096
 Oxirgi ish joyida eslaysizmi, uni 2 soatdan keyin ishdan bo'shatishgan.

768
00:40:05,116 --> 00:40:06,696
 Onam bilan gaplashdingizmi?

769
00:40:08,387 --> 00:40:10,987
 Men haqimda g'iybat qilasiz! Men asrab olingan bolamanmi?

770
00:40:11,096 --> 00:40:13,216
 Mayli, onam, keyin gaplashamiz. O'p!

771
00:40:14,146 --> 00:40:17,246
 Men haqimda g'iybat qilasiz! Sen mening singlimsan! Birodar!

772
00:40:17,246 --> 00:40:18,196
 Xo'sh, azizim?

773
00:40:18,196 --> 00:40:19,866
 Men buni darhol aytaman. Qanday g'iybat?

774
00:40:19,946 --> 00:40:22,016
 Bu haqiqat emasmi? Ikki soatdan keyin ishdan bo'shatilmadingizmi?

775
00:40:22,046 --> 00:40:25,166
 Men bu odamni o'g'ri deb o'yladim va u mijoz bo'lib chiqdi!

776
00:40:25,296 --> 00:40:27,566
Bo‘lmasa, nega uni urishim kerak?

777
00:40:28,046 --> 00:40:31,116
 Sizda hamma narsaga tushuntirish bor, San.

778
00:40:31,596 --> 00:40:34,516
 Siz uchun, boshidanoq, men qilgan hamma narsa yomon edi.

779
00:40:34,516 --> 00:40:37,466
 Voqealarni mening nuqtai nazarimdan ko'rishga harakat qilolmaysizmi?

780
00:40:37,466 --> 00:40:40,111
 Yo'q! Leyla mukammal! Siz uchun dunyo qora yoki oq.

781
00:40:40,136 --> 00:40:41,228
 Qichqirmang.

782
00:40:41,366 --> 00:40:43,916
 Bu yerda rasmim bor. Siz meni sharmanda qildingiz!

783
00:40:43,916 --> 00:40:46,066
 Bu qanday rasm? Muz malikasi!

784
00:40:46,146 --> 00:40:48,846
 Mayli, ketaman. Men 8 soat turdim. Oyog‘im shishib ketdi.

785
00:40:48,846 --> 00:40:50,616
 Bugun men ishda rekordimni yangilayman.

786
00:40:51,616 --> 00:40:53,966
 Juda yaxshi! Ishlayman men ishlayman Bravo!

787
00:40:55,366 --> 00:40:59,566
Ha, chiroyli, chiroyli. Juda yaxshi. Va biz birinchi navbatda nimani ko'ramiz?

788
00:40:59,566 --> 00:41:01,946
 Avval reklama kollajidan boshlaylik, ser.

789
00:41:01,971 --> 00:41:03,991
 Zo'r OK, darhol unga g'amxo'rlik qiling.

790
00:41:05,546 --> 00:41:06,553
 qarang

791
00:41:07,346 --> 00:41:09,696
 Men siz uchun tayyorlab qo'ydim va tepadagi vip o'rindiqni changlatib qo'ydim.

792
00:41:09,796 --> 00:41:14,466
 Men shu yerda qolishim kerak. Men gapiraman, shuning uchun sahnaga yaqinlashishim kerak.

793
00:41:14,596 --> 00:41:16,716
 Xavotir olmang, Emre u yerda bo'ladi.

794
00:41:17,116 --> 00:41:19,046
 - Biz ham shu yerda yashaymiz, dada. - Yo'q, yo'q.

795
00:41:19,642 --> 00:41:21,742
 Siz Polen bilan biroz vaqt o'tkazishingiz kerak.

796
00:41:23,346 --> 00:41:26,916
 Agar siz hali ham otangizni ba'zida ko'rsangiz yaxshi bo'lardi.

797
00:41:27,046 --> 00:41:27,846
 Ha

798
00:41:32,183 --> 00:41:33,127
 U yerdami?

799
00:41:35,746 --> 00:41:37,365
Mayli, men tashqarida kutaman.

800
00:41:39,316 --> 00:41:40,490
 Sizdan so'rasam bo'ladimi

801
00:41:40,696 --> 00:41:41,866
 Ismingiz nima

802
00:41:41,996 --> 00:41:43,166
 - Ahmet. - Ahmet

803
00:41:47,396 --> 00:41:48,578
 Men o'lganman.

804
00:41:49,496 --> 00:41:50,646
 men o'laman

805
00:41:51,016 --> 00:41:52,381
 Nomus so'zi, men o'laman.

806
00:41:53,446 --> 00:41:56,316
 Ey oyoqlarim! Qasam ichaman, ular yiqiladilar.

807
00:42:00,766 --> 00:42:02,416
 Qasam ichaman, oyog'imni yo'qotib qo'ydim.

808
00:42:02,616 --> 00:42:09,366
 Muammoing nima, San? Siz do'koningizda juda baxtlisiz, o'tirasiz, tortingizni yeb qo'yasiz. Bu yerda nima qilyapsan

809
00:42:12,496 --> 00:42:15,216
 Nima qilyapsan senga nima bo'ldi? Yuzingizni tuzating.

810
00:42:16,016 --> 00:42:18,746
 Uyg'otmoq. Mana, hamma marosimga bordi, faqat ikkimiz qoldik.

811
00:42:18,816 --> 00:42:21,216
 Yo‘q, men buni qilolmayman. Chunki men o'lganman.

812
00:42:21,496 --> 00:42:23,316
Xohlasangiz shu yerda kiyim buyurtma qilishimiz mumkin.

813
00:42:23,316 --> 00:42:24,396
 Men xohlamayman.

814
00:42:24,396 --> 00:42:28,416
 Bundan tashqari, ular mening yo'qligimni sezmaydilar. Men ular bilan 40 yil ishladimmi?

815
00:42:28,416 --> 00:42:29,896
 Men uyga borib uxlayman.

816
00:42:29,896 --> 00:42:32,366
 Qiz, bizning ishimiz PRda.

817
00:42:32,396 --> 00:42:36,166
 Eshiting, qanchalik ko'p ko'rinsangiz, sizning pozitsiyangiz shunchalik kuchli bo'ladi.

818
00:42:36,346 --> 00:42:38,446
 Va bu marosim agentlik uchun juda muhim.

819
00:42:38,471 --> 00:42:40,241
 Agar kelmasangiz nima bo'ladi?

820
00:42:40,296 --> 00:42:43,216
 Ular bu siz uchun muhim emas deb o'ylashadi. Op, siz eshik orqasiga tushasiz.

821
00:42:43,846 --> 00:42:44,933
 Sizgacha; bu sizga havola.

822
00:42:50,046 --> 00:42:51,379
 Siz ishdan bo'shaldingiz!

823
00:42:52,991 --> 00:42:54,951
 Bilaman, sizni ishdan haydashadi.

824
00:42:56,296 --> 00:42:58,166
 Sizning qarzingiz bor, siz yo'qolgansiz.

825
00:43:00,666 --> 00:43:01,966
Men senga qo'lingni beraman.

826
00:43:03,966 --> 00:43:06,866
 Biz nihoyat turmushga chiqdik, San I. Men seni o'paman

827
00:43:12,546 --> 00:43:13,419
 Yo'q!

828
00:43:13,516 --> 00:43:16,466
 Ceycey, to'xtang! Kutib turing, Ceyce! ketaman! Kutib turing! Kutib turing!

829
00:43:16,746 --> 00:43:18,466
 Kiyimlar qayerda?

830
00:43:19,557 --> 00:43:20,629
 Salom, hayotim?

831
00:43:20,716 --> 00:43:21,691
 Kelasizmi, Polen?

832
00:43:21,716 --> 00:43:24,916
 aziz bo'laman. Endi mehmonxonaga boraman, kiyimimni almashtiraman va darhol ketaman.

833
00:43:24,996 --> 00:43:28,296
 Mayli, dadam biz uchun alohida joy tayyorlab qo'ygan. Tez orada keling.

834
00:43:28,321 --> 00:43:29,661
 Mayli, yana ko'rishamiz.

835
00:43:31,239 --> 00:43:32,739
 Polen bilan qandaysiz?

836
00:43:33,400 --> 00:43:34,574
 Qanday qilib borishingiz mumkin?

837
00:43:34,896 --> 00:43:36,516
 Yiliga 2-3 marta uchrashamiz.

838
00:43:36,596 --> 00:43:38,241
 Rostini aytsam, bu qiz menga juda yoqadi.

839
00:43:38,266 --> 00:43:42,516
Balki agentlikka rahbarlik qilganingizda Turkiyaga ko‘chib ketar.

840
00:43:42,891 --> 00:43:43,821
 Dadam...

841
00:43:43,846 --> 00:43:46,466
 Mayli, mayli, jimman.

842
00:43:46,996 --> 00:43:48,216
 Aziz janob

843
00:43:48,241 --> 00:43:51,246
 O'g'lingiz keldi. Va men yana pastga tushdim.

844
00:43:51,246 --> 00:43:52,596
 Bema'ni gaplarni gapirma, Emre.

845
00:43:52,596 --> 00:43:54,266
 Men seni hozir hamma joyda qidiraman.

846
00:43:54,266 --> 00:43:55,966
 Bo'lajak mehmonlar, biz ularga e'tibor qaratishimiz kerak.

847
00:43:55,966 --> 00:43:57,266
 - Hammasi shumi? - Tayyorsan.

848
00:43:57,266 --> 00:43:58,196
 rahmat

849
00:43:58,196 --> 00:43:59,066
 ketaylik

850
00:44:01,096 --> 00:44:02,196
 Smokinni kiying.

851
00:44:02,316 --> 00:44:03,046
 Bu kerakmi?

852
00:44:03,066 --> 00:44:05,046
 Meni tinglang, bahslashmang.

853
00:44:05,196 --> 00:44:07,016
 Voy, smoking, to'g'rimi?

854
00:44:09,016 --> 00:44:10,150
 Bu menikimi?

855
00:44:39,016 --> 00:44:42,366
- Bolalar, nima qilyapsizlar? Janob Aziz bor. Nega mendan intervyu olyapsiz? - Ha bormi?

856
00:44:42,366 --> 00:44:43,566
 Ha, hozir

857
00:44:46,266 --> 00:44:49,716
 Ceycey, opam men yo'qdek harakat qiladi. Nima qilamiz, qayoqqa ketyapmiz?

858
00:44:50,046 --> 00:44:53,416
 Qani ketdik. Va tez orada boshlanadi. Bizning joyimiz D sektorida birinchi o'rinda.

859
00:44:53,416 --> 00:44:55,716
 Yaxshi, lekin avval hojatxonaga borishim kerak.

860
00:44:55,716 --> 00:44:57,096
 Xo'sh, men u erda bo'laman.

861
00:44:57,121 --> 00:44:58,176
 yaxshi

862
00:45:02,766 --> 00:45:05,196
 - Ceycey! Ceycey, qayoqqa ketyapsan? - Ayting.

863
00:45:05,316 --> 00:45:06,146
 Men salonga bordim.

864
00:45:06,146 --> 00:45:08,416
 Bizning joyimiz shu tarafda. Xodimlar B sektorida.

865
00:45:08,441 --> 00:45:09,971
 - Bu jiddiymi? - Ha!

866
00:45:10,596 --> 00:45:12,667
Men D bilan B xato qildim shekilli.

867
00:45:12,696 --> 00:45:14,434
 Xo'sh, San bizni topadi.

868
00:45:23,046 --> 00:45:24,946
 - Qayerlarda eding? - Birodar!

869
00:45:26,316 --> 00:45:28,866
 - Qalaysiz? - Yaxshi, salom, Metin advokat.

870
00:45:29,216 --> 00:45:31,938
 - Yaxshi ko'rinasiz. - Siz ham ajoyib ko'rinasiz. Voy, qachon qaytib kelding?

871
00:45:32,196 --> 00:45:33,896
 Men bir necha kun ichida g'oyib bo'ldim.

872
00:45:34,316 --> 00:45:36,316
 Ko'ryapsizmi, Canga xos.

873
00:45:55,466 --> 00:45:56,989
 Qanday haqiqat.

874
00:45:57,246 --> 00:46:01,846
 Cheksiz ehtiros, quvonch va quvonch ...

875
00:46:01,871 --> 00:46:03,204
 Salom!

876
00:46:08,316 --> 00:46:09,666
 Ha, xush kelibsiz!

877
00:46:14,396 --> 00:46:15,596
 Aziz janob

878
00:46:18,646 --> 00:46:20,646
 Bu yerda nima qilyapsan

879
00:46:22,346 --> 00:46:24,219
 Tadbirkorlik bilan shug'ullanuvchilarning barchasi taklif etiladi.

880
00:46:24,596 --> 00:46:27,961
 Men esa agentlik egasi sifatida o'zimni ko'rsatishga qaror qildim.

881
00:46:29,246 --> 00:46:31,349
Ha, lekin biz o'g'rilarni taklif qilmaymiz.

882
00:46:31,716 --> 00:46:32,763
 Ota

883
00:46:32,996 --> 00:46:34,115
 Faqat tinchlaning.

884
00:46:34,446 --> 00:46:36,176
 Aziz do'stlar, iltimos bizni tark eting.

885
00:46:36,416 --> 00:46:39,046
 Siz o‘g‘risiz, janob Aziz.

886
00:46:40,846 --> 00:46:45,516
 Siz mening qiz do'stim, martaba va kelajagimni olib ketdingiz, meni tuhmat qildingiz.

887
00:46:47,316 --> 00:46:49,296
 Yetadi, Aylin. Bu yerda emas.

888
00:46:49,296 --> 00:46:51,166
 Bu yerda nima qilyapsan

889
00:46:51,166 --> 00:46:53,616
 Oh, Deren! Salom azizim! yaxshimisiz

890
00:46:55,366 --> 00:46:57,032
 Biz siz haqingizda gapiryapmiz.

891
00:46:59,166 --> 00:47:02,496
 Men tizimga kirganimda, siz yordamchilikdan direktor lavozimiga o'tasiz.

892
00:47:03,596 --> 00:47:04,896
 Sizda ajoyib imkoniyat bor.

893
00:47:04,896 --> 00:47:07,366
 Aylin, bo'ldi dedim. Siz xohlagan hamma narsani aytdingiz.

894
00:47:07,616 --> 00:47:08,966
 Aylin, nima qilyapsan?

895
00:47:09,996 --> 00:47:11,166
 Qani ketdik.

896
00:47:12,346 --> 00:47:13,417
Tez orada

897
00:47:13,866 --> 00:47:15,413
 Sizni ham ko'rganimdan xursandman.

898
00:47:16,416 --> 00:47:19,216
 Hech qisi yo'q. Men 40 yoshimni nishonlashga qaror qildim.

899
00:47:22,296 --> 00:47:24,922
 Garchi bu sur'atda bu sizning oxirgi yilingiz bo'lishi mumkin.

900
00:47:33,666 --> 00:47:35,158
 Bahra oling; vaqtni chog 'o'tkazing!

901
00:47:41,846 --> 00:47:44,196
 Unga qarang. Va biz allaqachon qaror qildik.

902
00:47:45,266 --> 00:47:46,746
 Hamma bizga qarab turibdi.

903
00:47:47,146 --> 00:47:48,772
 E'tibor bermang, bu haqda o'ylamang.

904
00:47:48,996 --> 00:47:50,884
 Iltimos, kursingizga o'tiring. ketaylik

905
00:47:52,408 --> 00:47:54,495
 Do‘stim, salonga boramiz, maylimi?

906
00:47:55,846 --> 00:47:57,966
 Siz ham xotirjamsiz. Ota juda xafa. ketaylik

907
00:47:57,966 --> 00:47:59,648
 E'tibor bermang, dam oling.

908
00:47:59,746 --> 00:48:01,023
 E'tibor bermang.

909
00:48:08,966 --> 00:48:10,418
 Zinadan yuqoriga ko'tarilish.

910
00:48:10,996 --> 00:48:12,154
 Men yaxshi ish qilyapman

911
00:48:12,666 --> 00:48:13,975
Ha, Emre men bilan bo'ladi.

912
00:48:14,846 --> 00:48:18,066
 Bundan tashqari, men yuqoridan ancha yoqimli ko'rinaman.

913
00:48:18,066 --> 00:48:19,232
 qarang

914
00:48:19,941 --> 00:48:21,041
 Qani, men ham yuguraman, uka.

915
00:48:21,066 --> 00:48:22,446
 Qani, omad tilaymiz.

916
00:48:46,416 --> 00:48:47,716
 Hurmatli mehmon.

917
00:48:47,741 --> 00:48:51,821
 Bugun oramizda ekanligingizdan xursandmiz....

918
00:48:52,046 --> 00:48:54,768
 ... kompaniyaning 40 yilligini nishonlashda.

919
00:49:00,266 --> 00:49:02,316
 Salom Polen, qayerdasiz?

920
00:49:40,746 --> 00:49:42,816
 Bu D sektori emasmi?

921
00:50:33,196 --> 00:50:34,942
 Men hozir kimni o'pyapman?

922
00:50:44,446 --> 00:50:45,993
 Qanday g'alati hid.

923
00:50:46,546 --> 00:50:48,166
 Gullar dalasi kabi.

924
00:51:17,366 --> 00:51:18,302
 qila olasizmi?

925
00:51:19,316 --> 00:51:20,381
 Sevgi

926
00:51:20,466 --> 00:51:22,516
 Men biroz kechikdim, kechirasiz.

927
00:51:24,566 --> 00:51:26,034
 Sizni juda sog'indim.

928
00:51:27,416 --> 00:51:29,071
 Qani, qandaydir qorong'i, ehtiyot bo'ling.

929
00:51:29,096 --> 00:51:30,766
 ko'rmayapman.

930
00:51:36,396 --> 00:51:38,141
Barcha ayollar uchun xushxabar!

931
00:51:38,166 --> 00:51:40,346
 Qayerdasiz? Men seni ko'rmayapman

932
00:51:40,666 --> 00:51:42,621
 Men qo‘limni ko‘tardim. Qo'llarim havoda.

933
00:51:42,646 --> 00:51:44,141
 - Mening qo'llarim havoda. - Xop.

934
00:51:44,166 --> 00:51:45,019
 yaxshi

935
00:51:46,966 --> 00:51:48,396
 - Oyog'im. - Kechirasiz

936
00:51:49,334 --> 00:51:50,941
 Bir oz ehtiyot bo'lasizmi?

937
00:51:50,966 --> 00:51:52,569
 Meni kechir

938
00:51:56,466 --> 00:51:57,735
 Qayerdasiz

939
00:51:57,796 --> 00:51:59,073
 Qani endi bilsam.

940
00:52:06,246 --> 00:52:07,946
 Nima qilyapsiz? Go'shakni qo'yish.

941
00:52:30,966 --> 00:52:32,505
 Xo'sh, keling, xuddi shunday deylik.

942
00:52:45,946 --> 00:52:47,366
 Aziz sevgim.

943
00:52:47,666 --> 00:52:49,777
 Men sizning qizingizga uylanmoqchi emasman!

944
00:52:50,366 --> 00:52:51,516
 Men uni sevmayman!

945
00:52:51,616 --> 00:52:52,696
 Siz sevasiz

946
00:52:52,766 --> 00:52:54,746
 Siz sevasiz, o'g'lim.

947
00:52:54,846 --> 00:52:55,746
 Men sevmayman!

948
00:52:56,096 --> 00:52:57,230
 Men sevmayman!

949
00:52:57,466 --> 00:52:59,386
 Sizga yoqadi dedim!

950
00:52:59,866 --> 00:53:00,841
 Siz haqsiz.

951
00:53:00,866 --> 00:53:01,666
 menga yoqadi

952
00:53:02,166 --> 00:53:03,483
 Men haqiqatan ham sevaman.

953
00:53:05,316 --> 00:53:06,966
Aziz sevgim.

954
00:53:14,516 --> 00:53:17,296
 "Balki mehmonxonaga borishdan oldin ichsak bo'ladimi?" - Xop.

955
00:53:17,346 --> 00:53:20,726
 Men o‘zgartirmoqchiman, bu smoking menga qulay emas.

956
00:53:20,946 --> 00:53:22,846
 Siz buni juda yaxshi bilasiz, lekin bu muhim emas.

957
00:53:22,871 --> 00:53:24,505
 - Men tushaman. - Xop.

958
00:53:38,346 --> 00:53:40,020
 Nima bo'ldi. Kimnidir qidiryapsizmi?

959
00:53:40,696 --> 00:53:42,366
 Yo‘q, endigina ko‘rdim.

960
00:53:42,866 --> 00:53:44,096
 Ceycey, bas.

961
00:53:45,466 --> 00:53:48,569
 Ushbu tadbirga kelgan odamlar kompaniyadanmi?

962
00:53:48,596 --> 00:53:53,496
 Ularning aksariyati Pak Azizning do‘stlari va u bilan birga ishlagan odamlardir. Nima uchun

963
00:53:55,616 --> 00:53:57,489
 Men topa olmayapman.

964
00:53:57,946 --> 00:54:00,477
Va mening g'azabimga ko'ra, ularning barchasida qora tufli bor.

965
00:54:01,296 --> 00:54:02,192
 Nima?

966
00:54:03,316 --> 00:54:04,166
 Yo'q, hech narsa

967
00:54:04,166 --> 00:54:05,216
 Qani, sen uyga ket.

968
00:54:05,216 --> 00:54:08,316
 - Dam oling, yaxshi uxlang. Xayrli kech - Siz ham.

969
00:54:23,766 --> 00:54:24,797
 Mumkin!

970
00:54:25,596 --> 00:54:27,929
 Men seni izlayapman. Menga ikki daqiqa vaqt bera olasizmi?

971
00:54:28,296 --> 00:54:29,764
 Ha, albatta

972
00:54:31,066 --> 00:54:33,066
 Gapiramanmi yoki yo'qmi bilmayman...

973
00:54:33,796 --> 00:54:34,867
 Birodar

974
00:54:35,116 --> 00:54:38,131
 Desam muammo bo'ladi, aytmasam muammo bo'ladi.

975
00:54:38,266 --> 00:54:39,821
 Metin Nima bo'ldi, uka? Bu nima

976
00:54:41,046 --> 00:54:44,216
 Uka, men otangning advokatiman, bizda qandaydir sirlar bor-ku?

977
00:54:44,496 --> 00:54:45,971
 Aytmoqchimanki, bu oson emas.

978
00:54:45,996 --> 00:54:46,932
 Metin!

979
00:54:49,766 --> 00:54:50,758
 Birodar...

980
00:54:51,416 --> 00:54:53,042
Otang ertaga ketadi.

981
00:54:53,196 --> 00:54:55,370
 - Yo'lda, dengiz sayohati. - Ha

982
00:54:55,466 --> 00:54:57,585
 Darhaqiqat, u O'rta yer dengiziga ham sayohat qilmagan.

983
00:54:57,646 --> 00:54:59,233
 Bu qanday? U qayerga ketyapti?

984
00:55:00,466 --> 00:55:01,656
 Davolash uchun.

985
00:55:03,646 --> 00:55:05,366
 Nima demoqchisiz, qanday davolash?

986
00:55:05,866 --> 00:55:06,846
 Xavotir olmang.

987
00:55:06,871 --> 00:55:11,366
 Dadangiz ertaga ertalab ketadi va siz uni uzoq vaqt ko'rmaysiz, shuning uchun bugun sizga aytmoqchi edim.

988
00:55:11,546 --> 00:55:14,315
 Metin, Xudo uchun! To'g'ridan-to'g'ri gapiring.

989
00:55:14,546 --> 00:55:16,466
 Uning o'pkasi infektsiyasi bor.

990
00:55:16,546 --> 00:55:20,666
 Uning ahvoli yomon, lekin ular unga g'amxo'rlik qilishadi, xo'pmi?

991
00:55:23,396 --> 00:55:25,196
 Mayli, meni kechiring, uka...

992
00:55:25,516 --> 00:55:27,496
Men hamma narsani ochiq aytaman.

993
00:55:27,646 --> 00:55:29,376
 Davolash qayerda?

994
00:55:30,396 --> 00:55:31,451
 Kubada

995
00:55:31,766 --> 00:55:33,392
 U erda ular eng yaxshi davolanishga ega.

996
00:55:36,146 --> 00:55:37,746
 - Ha, qila olaman. - Ishonishni xohlamayman, ishonmayman.

997
00:55:38,716 --> 00:55:39,620
 mumkin.

998
00:55:39,846 --> 00:55:43,216
 Qarang, u muolajani tugatmoqchi, shunda siz va Emre hech narsa bilmayapsiz.

999
00:55:43,496 --> 00:55:45,456
 Avvaliga u bunga e'tibor bermadi.

1000
00:55:45,646 --> 00:55:48,566
 Ammo asta-sekin nafas olish qiyinlashdi.

1001
00:55:48,616 --> 00:55:51,496
 Va shifokorlar dengiz havosini tavsiya qiladilar.

1002
00:55:51,646 --> 00:55:54,496
 Va shuning uchun u endi avval Italiyaga, keyin esa Kubaga suzib ketadi.

1003
00:55:56,066 --> 00:55:57,671
 Xo'sh, men otamni ko'raman

1004
00:55:57,696 --> 00:55:58,664
 mumkin.

1005
00:55:58,866 --> 00:56:01,421
 Eshiting, hech kimga hech narsa demang.

1006
00:56:01,546 --> 00:56:04,016
Otasi uni hech kim bilishini istamasligidan ogohlantirdi.

1007
00:56:05,066 --> 00:56:06,816
 Ayniqsa, ukangiz Emre.

1008
00:56:07,216 --> 00:56:09,146
 - U hech kim bilishini xohlamaydi. - Mayli, Metin!

1009
00:56:09,171 --> 00:56:10,991
 OK, tushundim.

1010
00:56:11,146 --> 00:56:12,966
 Birinchidan, men kotibimni chaqirishim kerak.

1011
00:56:13,046 --> 00:56:14,593
 Siz bilan keyinroq gaplashaman, maylimi?

1012
00:56:35,396 --> 00:56:37,416
 Bir muncha vaqt menga kirish imkoni yo'q edi.

1013
00:56:37,496 --> 00:56:39,021
 Men hali ham nima qilishni bilmayman.

1014
00:56:39,046 --> 00:56:41,096
 Afsuski, kutilmagan voqea yuz berdi.

1015
00:56:44,946 --> 00:56:46,796
 - Hayrli tun. - Hayrli tun.

1016
00:56:48,046 --> 00:56:50,196
 Men hal qilishim kerak bo'lgan ish bor.

1017
00:56:50,346 --> 00:56:53,166
 Men ofisni yopaman, xodimlarga boshqa ish topishimiz mumkin.

1018
00:56:53,166 --> 00:56:54,996
Lekin men buni qandaydir tarzda hal qilaman.

1019
00:56:54,996 --> 00:56:57,216
 Agar sizda biron bir savol bo'lsa, iltimos, ularni menga yuboring. Xop?

1020
00:57:01,546 --> 00:57:03,016
 Sanem! Qani

1021
00:57:03,396 --> 00:57:04,366
 men boraman

1022
00:57:16,396 --> 00:57:17,507
 Ota, yaxshimisiz?

1023
00:57:17,696 --> 00:57:18,921
 Biz baxtsizmiz, o‘g‘lim.

1024
00:57:18,946 --> 00:57:20,216
 Hurmatli emas.

1025
00:57:26,646 --> 00:57:27,709
 ketaylik

1026
00:57:34,566 --> 00:57:36,966
 Hamma Aylinning agentligi haqida so'raydi.

1027
00:57:37,841 --> 00:57:39,121
 Ular g'oyani o'g'irlashdimi?

1028
00:57:39,146 --> 00:57:40,816
 Yoki biz ulardan o'g'irlaganmiz.

1029
00:57:41,416 --> 00:57:42,916
 Atrofda shovqin-suron bor edi.

1030
00:57:46,466 --> 00:57:48,981
 Men bu kunni ko'rishga loyiqmanmi?

1031
00:57:55,346 --> 00:57:56,491
 Ehtiyot bo'ling.

1032
00:57:56,516 --> 00:57:58,793
 Katta rahmat. Sizning kelishingiz katta sharafdir.

1033
00:58:00,396 --> 00:58:02,371
 Umid qilamanki, keyingi uchrashuvimiz uzoqroq bo'ladi.

1034
00:58:02,396 --> 00:58:04,216
 Ko‘ramiz. Yana ko'rishguncha.

1035
00:58:16,496 --> 00:58:18,107
Azizim, kimnidir qidiryapsizmi?

1036
00:58:18,666 --> 00:58:19,491
 Yo'q.

1037
00:58:19,516 --> 00:58:20,816
 Mehmonxonaga boramizmi?

1038
00:58:22,646 --> 00:58:23,796
 Otam...

1039
00:58:24,696 --> 00:58:26,116
 Ertaga u ketadi.

1040
00:58:27,016 --> 00:58:27,891
 Yaxshi.

1041
00:58:27,916 --> 00:58:29,196
 Keyin davom eting.

1042
00:58:30,946 --> 00:58:32,406
 Siz g'azablanmaysiz, shunday emasmi?

1043
00:58:33,666 --> 00:58:35,300
 Men hech qachon sendan g'azablanganmanmi?

1044
00:58:35,966 --> 00:58:37,966
 mumkin. yaxshi

1045
00:58:38,346 --> 00:58:39,941
 Ertaga men sizga kelaman.

1046
00:58:40,746 --> 00:58:42,796
 Ertaga men oltida uchaman.

1047
00:58:43,566 --> 00:58:44,796
 Keyingi safar

1048
00:59:18,666 --> 00:59:20,096
 Uka, men sizdan bir narsa so'rayman.

1049
00:59:20,646 --> 00:59:23,296
 Soqolli kompaniyada do'stlaringiz bormi?

1050
00:59:23,296 --> 00:59:24,597
 Soqol bilanmi?

1051
00:59:25,196 --> 00:59:27,416
 Nima bema'ni gaplarni gapiryapsan, San?

1052
00:59:27,516 --> 00:59:30,466
 Ha, men yana yolg'on gapiryapman. Men sizdan so'raolmayman ham.

1053
00:59:43,616 --> 00:59:44,416
 Kimni o'pyapsan?

1054
00:59:44,416 --> 00:59:44,966
 Qachon?

1055
00:59:44,966 --> 00:59:45,871
Qayerda?

1056
00:59:45,896 --> 00:59:47,016
 Sizning mobil telefoningiz o'lik.

1057
00:59:47,016 --> 00:59:49,071
 Sizning telefoningiz hali ham o'lik. <i> Oyxon qo'ng'iroq qildi. </i>

1058
00:59:49,096 --> 00:59:50,141
 Oyxon?

1059
00:59:50,166 --> 00:59:52,158
 Siz o'pgan qiz!

1060
00:59:52,266 --> 00:59:53,416
 bilmayman

1061
00:59:53,416 --> 00:59:54,496
 Qanday qilib bilmasligingiz mumkin?

1062
00:59:54,546 --> 00:59:56,466
 Bilmadim. Men ko'rmaganman.

1063
00:59:57,766 --> 00:59:59,816
 Uyda bo'lganimda sizga qo'ng'iroq qilaman. Oke xayr.

1064
01:00:00,396 --> 01:00:01,848
 Go'shakni qo'yishga jur'at etma!

1065
01:00:02,596 --> 01:00:03,446
 U go'shakni qo'yadi.

1066
01:00:03,446 --> 01:00:06,616
 Men aqldan ozaman. Qasam ichaman, aqldan ozaman.

1067
01:00:06,616 --> 01:00:08,196
 Nima qilyapsan

1068
01:00:08,196 --> 01:00:11,466
 Nima? Endi meni eslaysizmi? Siz tun bo'yi mendan qochib ketdingiz.

1069
01:00:11,466 --> 01:00:12,823
 Mavzuni o'zgartirmang!

1070
01:00:13,296 --> 01:00:15,416
 Oyxon bilan qanday siringiz bor? Menga xabar bering

1071
01:00:15,441 --> 01:00:16,591
 Mayli, deymanmi?

1072
01:00:16,616 --> 01:00:18,466
Haqiqatan ham mendan so'rayapsizmi?

1073
01:00:18,466 --> 01:00:19,866
 Faqat bu ko'rinishga qarang.

1074
01:00:19,946 --> 01:00:21,916
 Onamiz bilan bir xil.

1075
01:00:22,766 --> 01:00:27,616
 Yo‘q, uka, men sendan o‘zingni ahmoq qilishingni so‘ramayman. Men shunchaki bilmoqchiman, shuning uchun so'rayapman.

1076
01:00:28,046 --> 01:00:30,996
 Oyxon bilan qanday siring bor? Menga xabar bering

1077
01:00:31,596 --> 01:00:33,619
 Ishlamaydi, haliyam ozgina ayblov bilan gapiryapsiz.

1078
01:00:34,296 --> 01:00:35,573
 Bu ishlamadi, shunday emasmi?

1079
01:00:37,016 --> 01:00:39,416
 Endi, agar gapirishni istamasangiz, gapirmang.

1080
01:00:40,046 --> 01:00:41,816
 Bu yana aqldan ozgan narsa bo'lsa kerak.

1081
01:00:44,016 --> 01:00:45,190
 Ha

1082
01:00:45,766 --> 01:00:47,222
 aqldan ozgan

1083
01:00:56,496 --> 01:00:58,146
 Sevgi, xush kelibsiz!

1084
01:00:59,066 --> 01:01:00,346
 Aylin? Nima qilyapsiz

1085
01:01:00,516 --> 01:01:02,666
Men nima qildim. -U yerda nima qilyapsan?

1086
01:01:03,046 --> 01:01:04,796
 Bilmayman, men u erda bo'lishni xohlayman.

1087
01:01:04,796 --> 01:01:06,796
 Siz bizni behuda xavf ostiga qo'ydingiz.

1088
01:01:06,916 --> 01:01:07,516
 Biz!

1089
01:01:08,346 --> 01:01:10,016
 Kiring, uyda gaplashamiz.

1090
01:01:21,296 --> 01:01:23,896
 Aslida, men nima qilishni xohlayotganimni bilasizmi?

1091
01:01:24,496 --> 01:01:26,416
 Dadangizga ayting, biz ajrashmaymiz.

1092
01:01:26,416 --> 01:01:27,866
 Biz hali ham birgamiz.

1093
01:01:32,946 --> 01:01:38,496
 Ishlashimni taqiqlaydi, turmush qurishimizga ruxsat bermaydi. U mening hayotimni buzdi.

1094
01:01:39,016 --> 01:01:40,516
 U meni yomon ko'radi!

1095
01:01:41,266 --> 01:01:42,716
 U sizni yomon ko'rmaydi.

1096
01:01:52,566 --> 01:01:53,716
 Sizga nima bo'ldi?

1097
01:01:55,966 --> 01:01:57,466
 Kechirasizmi?

1098
01:01:59,246 --> 01:02:01,396
 Balki endi men bilan bo'lishni xohlamaysizmi?

1099
01:02:03,546 --> 01:02:05,096
 Men eng avvalo istayman.

1100
01:02:05,816 --> 01:02:08,396
Men otamdan mijozlarni o'g'irlaganman. Buni bilasizmi?

1101
01:02:08,496 --> 01:02:09,896
 Va men buni kim tomonidan qildim? Siz uchun

1102
01:02:10,466 --> 01:02:12,496
 Sizni ishontirish uchun yana nima qilishim kerak?

1103
01:02:12,746 --> 01:02:16,266
 Bir necha oydan beri men sizdan sekinlashib, men bilan ishlashingizni so'rayapman, lekin yo'q.

1104
01:02:16,716 --> 01:02:17,466
 Men .. qilolmayman.

1105
01:02:18,596 --> 01:02:22,316
 Chunki otam menga agent qoldirgan.

1106
01:02:23,446 --> 01:02:25,366
 Nima? Siz jiddiy gapirdingizmi?

1107
01:02:25,366 --> 01:02:27,946
 Ha, dadam boshqa ishlashni istamaydi.

1108
01:02:28,371 --> 01:02:31,591
 Men kompaniya uchun javobgar bo'laman va uni o'zim olaman.

1109
01:02:31,616 --> 01:02:33,966
 Men allaqachon bosh agentimman.

1110
01:02:34,196 --> 01:02:35,366
 Siz doimo bulutlarda tebranasiz.

1111
01:02:36,446 --> 01:02:39,596
Otangiz nafaqaga chiqsa ham, biznes ostonasidan o‘tishimga ruxsat bermaydi.

1112
01:02:40,196 --> 01:02:44,466
 Menga ishoning. Vaqt o'tishi bilan hammasi joyida bo'ladi.

1113
01:02:51,916 --> 01:02:53,296
 Sizning sevgilingiz boshliq bo'ladi.

1114
01:02:53,696 --> 01:02:55,466
 Siz uchun xo'jayin bo'lish juda mos keladi.

1115
01:02:55,716 --> 01:02:56,696
 Bu rostmi?

1116
01:02:56,946 --> 01:02:57,646
 Ha

1117
01:02:58,766 --> 01:03:00,566
 Siz uchun yana bir syurprizim bor.

1118
01:03:00,746 --> 01:03:02,466
 - Nima? - Keyinroq.

1119
01:03:02,466 --> 01:03:03,966
 - Hozir - keyinroq.

1120
01:03:03,966 --> 01:03:04,946
 Hozir

1121
01:03:05,296 --> 01:03:06,366
 Keyinchalik

1122
01:03:32,496 --> 01:03:34,416
 Men aqlimni yo'qotdim. Qayerdasiz

1123
01:03:34,416 --> 01:03:37,246
 Qayerdasiz? Men derazadan sakrab tushdim! Men chiday olmayman, kelaman! Qayerlarda eding?

1124
01:03:37,246 --> 01:03:38,946
 Bu nima... Men shu yerda o'layapman!

1125
01:03:38,946 --> 01:03:40,516
 Men bilmoqchiman!

1126
01:03:40,516 --> 01:03:44,646
Men sizni bir necha daqiqaga yolg'iz qoldiraman. Siz ish topasiz va o'pasiz. Men bu ish nimaligini bilmayman.

1127
01:03:44,646 --> 01:03:49,146
 Siz o'padigan bu ish nima? Men bu yerda qiziquvchanlikdan o‘layapman! Nima qilyapsan

1128
01:03:49,146 --> 01:03:50,416
 U kim? Kimni o'pyapsan?

1129
01:03:50,416 --> 01:03:52,146
 Menga hamma narsani ayting!

1130
01:03:53,296 --> 01:03:54,216
 Men uni tanimayman.

1131
01:03:54,596 --> 01:03:55,466
 Uni tanimaysizmi?

1132
01:03:56,566 --> 01:03:59,546
 Kuting, menga qara, balki u sizni irodangga qarshi o'pgandir?

1133
01:04:00,016 --> 01:04:01,166
 Sevma

1134
01:04:02,166 --> 01:04:03,266
 Bu baxtsiz hodisa edi.

1135
01:04:04,346 --> 01:04:05,266
 Haqiqatan ham...

1136
01:04:06,316 --> 01:04:10,066
 Sizni tushunishga harakat qilganimda rostdan ham qarib qolaman.

1137
01:04:11,796 --> 01:04:12,596
 Oyxon

1138
01:04:13,516 --> 01:04:17,046
 Opam ishlagan agentlikda ish boshladim.

1139
01:04:17,046 --> 01:04:19,946
Men bilaman! Tabriklaymiz! Bu yerga kel!

1140
01:04:20,346 --> 01:04:22,446
 Tafsilotlarni, tafsilotlarni ayting. Hammasi qanday boshlandi?

1141
01:04:22,446 --> 01:04:23,916
 Endi unut.

1142
01:04:24,496 --> 01:04:26,946
 Ular kompaniyaning 40 yilligini nishonlamoqda. Tushunyapsizmi

1143
01:04:27,066 --> 01:04:29,816
 Men zalga bordim, lekin kirish eshigi haqida dovdirab qoldim ...

1144
01:04:30,116 --> 01:04:32,046
 Qorong'i, biz bir-birimizni ko'rmayapmiz.

1145
01:04:32,146 --> 01:04:34,046
 Shubhasiz, u meni boshqa birov uchun qabul qildi.

1146
01:04:34,046 --> 01:04:36,466
 U meni o'pdi. Va keyin men u erdan qochib ketdim.

1147
01:04:36,746 --> 01:04:38,466
 - Lekin, lekin?

1148
01:04:39,216 --> 01:04:41,296
 Bilmayman, bu juda g'alati.

1149
01:04:41,466 --> 01:04:44,916
 Men qotib qoldim, nafas olishni to'xtatdim, qadam bosayotganimni his qilmadim.

1150
01:04:44,916 --> 01:04:46,096
Men hamon o‘sha ahvoldaman.

1151
01:04:46,696 --> 01:04:48,566
 Alloh, Alloh!

1152
01:04:48,846 --> 01:04:51,166
 Va bu kim deb o'ylaysiz? Ishlaydiganlar bormi?

1153
01:04:51,316 --> 01:04:54,366
 Qasam ichaman, janob Aziz bilan ishlagan kishi bo‘lishi mumkin.

1154
01:04:54,366 --> 01:04:57,266
 Men ko'rmadim, juda qorong'i edi. Men hozirgina poyabzalni ko'rdim.

1155
01:04:58,216 --> 01:05:00,246
 Uning juda oqlangan qora tuflilari bor.

1156
01:05:00,366 --> 01:05:02,146
 Uning juda oqlangan qora tuflilari bor.

1157
01:05:02,171 --> 01:05:02,941
 Bir daqiqa kuting ...

1158
01:05:03,596 --> 01:05:06,496
 Biz poyabzal topa olmadik, lekin ...

1159
01:05:06,496 --> 01:05:09,516
 Agar u zamonaviy poyabzal kiygan bo'lsa, u kostyum kiygan.

1160
01:05:09,516 --> 01:05:11,496
 Bu degani, u ta'sirchan bo'lishi kerak, shunday emasmi?

1161
01:05:12,066 --> 01:05:12,896
 bilmayman

1162
01:05:13,316 --> 01:05:14,416
 U katta.

1163
01:05:14,846 --> 01:05:17,266
 U qo'limga tegdi. Albatta, xato bilan.

1164
01:05:17,796 --> 01:05:19,066
Va uning soqoli bor.

1165
01:05:19,196 --> 01:05:20,046
 Uning soqoli bormi?

1166
01:05:20,046 --> 01:05:23,866
 Soqol, soqol, soqol... Hozir hammaning soqoli bor.

1167
01:05:24,116 --> 01:05:27,096
 Boshqa tafsilotlarni eslay olmaysizmi? Fikr emasmi?

1168
01:05:27,366 --> 01:05:28,516
 Kutib turing, men o'ylayman.

1169
01:05:51,066 --> 01:05:51,696
 Biz shu yerdamiz

1170
01:05:51,696 --> 01:05:55,766
 Qarang, biz sizning xonangizdamiz. Siz va men. Biz shu yerdamiz

1171
01:05:55,916 --> 01:05:56,866
 Menga xabar bering

1172
01:05:59,296 --> 01:06:01,616
 Qiz, men sevib qoldimmi?

1173
01:06:01,916 --> 01:06:05,796
 Bu sevgi kabimi? Sevgi bo'lmasa, bu nima?

1174
01:06:06,116 --> 01:06:07,796
 Men nima deb o'ylashni bilmayman.

1175
01:06:07,796 --> 01:06:10,116
 Men ham bilmayman. Men bu sohada mutaxassis emasman.

1176
01:06:10,546 --> 01:06:14,666
 Men sizga bir narsa aytaman. Biz unga taxallus topishimiz kerak.

1177
01:06:14,666 --> 01:06:17,666
Bu nima? Siz uning katta va soqolli ekanligini aytdingiz.

1178
01:06:17,666 --> 01:06:20,596
 Pompeydagi Brutusni eslaysizmi? Biz uni shunday chaqirishimiz kerak.

1179
01:06:23,666 --> 01:06:24,716
 Kuting, men bu haqda bir zum o'ylab ko'raman.

1180
01:06:36,146 --> 01:06:37,466
 U albatros bo'lsin.

1181
01:06:37,466 --> 01:06:38,116
 Kim

1182
01:06:38,566 --> 01:06:40,546
 Men uni Albatros deb atayman.

1183
01:06:40,546 --> 01:06:44,416
 Siz haqiqatan ham men bilan yana og'ir so'zlar bilan gapiryapsiz.

1184
01:06:45,146 --> 01:06:46,866
 Albatros nimani anglatadi?

1185
01:06:47,516 --> 01:06:48,496
 Qush.

1186
01:06:49,888 --> 01:06:54,958
 Siz uni Galapagosda ko'rishingiz mumkin. Bu qushlar okeanlar bo'ylab uchadi.

1187
01:06:55,016 --> 01:06:56,416
 Qanday go'zal qush.

1188
01:07:01,666 --> 01:07:04,546
 Ular hayotlarining 90 foizini parvozda o'tkazadilar.

1189
01:07:04,916 --> 01:07:08,466
 Uning juda chiroyli va katta qanotlari bor.

1190
01:07:09,616 --> 01:07:11,596
U uzoq vaqt havoda ucha oladi.

1191
01:07:12,416 --> 01:07:14,046
 Bu vaqt davomida qanotlari buklanmadi.

1192
01:07:15,496 --> 01:07:17,616
 Hech qanday soat, kun yo'q.

1193
01:07:18,416 --> 01:07:19,866
 Ammo yillar davomida.

1194
01:07:20,316 --> 01:07:21,866
 Qanday go'zal qush.

1195
01:07:23,666 --> 01:07:28,096
 U Galapagosga faqat ovqatlanish va oila qurish uchun kelgan.

1196
01:07:29,516 --> 01:07:31,046
 Bundan tashqari, u bir nechta erkak qushlardan biridir ...

1197
01:07:31,916 --> 01:07:34,316
 ... kim faqat bitta sherikni tanlaydi ...

1198
01:07:34,646 --> 01:07:36,016
 Va butun hayotingiz ...

1199
01:07:36,216 --> 01:07:37,746
 ... u bu juftlik bilan vaqt o'tkazdi.

1200
01:07:38,566 --> 01:07:39,966
 Ular birga uchishadi, birga harakat qilishadi ...

1201
01:07:40,266 --> 01:07:42,096
 Va hayot.

1202
01:07:59,316 --> 01:08:00,396
 Dada, bu nima?

1203
01:08:01,388 --> 01:08:03,086
 Bu dorilar nima?

1204
01:08:04,016 --> 01:08:05,646
 Bu muhim emas.

1205
01:08:05,966 --> 01:08:07,196
 Qarilik uchun dori.

1206
01:08:07,566 --> 01:08:08,466
 xop

1207
01:08:09,046 --> 01:08:10,946
Qani, bog‘ga boramiz.

1208
01:08:15,216 --> 01:08:16,666
 Yaxshi qildingiz.

1209
01:08:17,966 --> 01:08:20,916
 Siz kelmayman dedingiz va keldim. Men hammani hayratda qoldirdim, shunday emasmi?

1210
01:08:21,746 --> 01:08:22,616
 Rifat aka

1211
01:08:24,145 --> 01:08:27,265
 Xayrli kech, janob Rifat. — Charchamadingizmi, uka? Hozir keting

1212
01:08:27,616 --> 01:08:29,246
 Agar kerak bo'lsa, men tugataman.

1213
01:08:30,515 --> 01:08:31,915
 Sizga biror narsa kerakmi?

1214
01:08:31,916 --> 01:08:33,416
 Yo'q, rahmat

1215
01:08:33,816 --> 01:08:35,746
 - Xayrli kech, Ollohim omonlik bersin. - Hayrli tun.

1216
01:08:42,446 --> 01:08:44,516
 Ota, yaxshimisiz? Siz charchagan ko'rinasiz.

1217
01:08:44,796 --> 01:08:45,946
 Men charchadim.

1218
01:09:01,316 --> 01:09:02,066
 Ota

1219
01:09:03,246 --> 01:09:05,366
 Men siz bilan ushbu kruiz kemasida sayohat qilishni xohlayman.

1220
01:09:05,366 --> 01:09:07,416
Biz ota va o'g'il sifatida birga vaqt o'tkazamiz. Nima deysiz

1221
01:09:07,966 --> 01:09:09,096
 Bu ajoyib bo'lardi.

1222
01:09:09,515 --> 01:09:12,815
 Lekin bugun nima bo'lganini ko'p o'yladim.

1223
01:09:13,466 --> 01:09:15,294
 Men kompaniyani nazoratdan tashqarida qoldira olmayman.

1224
01:09:15,765 --> 01:09:17,265
 Men dam olmayman.

1225
01:09:17,645 --> 01:09:20,495
 Ota, qila olmaysiz. Siz ketishingiz kerak. Bunday imkoniyatlar ko'p bo'ladimi?

1226
01:09:20,746 --> 01:09:21,496
 Va Emre bor.

1227
01:09:25,946 --> 01:09:28,266
 O'g'lim, senga necha marta aytdim.

1228
01:09:28,696 --> 01:09:30,546
 Emre bu ishni bajara olmaydi.

1229
01:09:31,265 --> 01:09:32,865
 Uning ijodkorligi yo'q.

1230
01:09:33,116 --> 01:09:36,516
 U biznes yuritish qobiliyatiga ega emas.

1231
01:09:40,645 --> 01:09:42,745
 Men bu agentlikni 40 yil davomida qurdim.

1232
01:09:43,816 --> 01:09:45,296
 Men uni tashlab keta olmayman.

1233
01:09:45,866 --> 01:09:47,016
Mening vijdonim bunga yo'l qo'ymaydi.

1234
01:09:48,515 --> 01:09:50,695
 Qaytib kelguningizcha shu yerda qolaman, ota.

1235
01:09:51,216 --> 01:09:52,596
 Siz buni qilolmaysiz.

1236
01:09:53,566 --> 01:09:55,196
 Siz ham o'z biznesingizga egasiz, o'g'lim.

1237
01:09:55,666 --> 01:09:59,416
 Siz haqsiz. Siz juda muhim loyihani boshladingiz.

1238
01:09:59,696 --> 01:10:02,566
 Men buni sizdan so'ra olmayman. Men .. qilolmayman.

1239
01:10:02,566 --> 01:10:05,846
 Dada, bu muhim emas. Xavotir olmang. Men loyihani bir necha oyga qoldiraman.

1240
01:10:06,416 --> 01:10:08,816
 Ha, va siz qaytib kelguningizcha, men bu ayg'oqchilarni topaman. Xavotir olmang.

1241
01:10:10,046 --> 01:10:11,366
 Haqiqatan ham buni qilmoqchimisiz?

1242
01:10:11,366 --> 01:10:12,596
 Ha, albatta. Va nega emas?

1243
01:10:13,466 --> 01:10:15,766
 Otam 40 yil ichida birinchi marta dam olmoqchi.

1244
01:10:16,066 --> 01:10:18,146
Faqat uch oydan oldin qaytib kelmang. Va'da berasizmi?

1245
01:10:19,096 --> 01:10:20,166
 va'da beraman

1246
01:10:21,946 --> 01:10:22,716
 Qarang...

1247
01:10:23,596 --> 01:10:25,416
 Siz ko'p yillar davomida ushbu kompaniyada ishlagansiz.

1248
01:10:25,416 --> 01:10:28,246
 Siz bu agentlikni bilasiz, siz juda ijodkor odamsiz.

1249
01:10:28,546 --> 01:10:30,396
 Va buning uchun amaliy.

1250
01:10:30,996 --> 01:10:34,116
 Sizda rahbarga kerak bo'lgan hamma narsa bor.

1251
01:10:35,166 --> 01:10:37,396
 Men esa buni senga aytmadim, chunki sen mening o‘g‘limsan.

1252
01:10:50,816 --> 01:10:52,116
 - Dada. - Ah...

1253
01:10:52,916 --> 01:10:54,116
 Uxlaning.

1254
01:10:54,246 --> 01:10:55,216
 Dam olishga harakat qiling, maylimi?

1255
01:10:55,346 --> 01:10:56,416
 Kuchli bo'ling.

1256
01:10:59,516 --> 01:11:00,346
 ketaylik

1257
01:11:08,816 --> 01:11:10,116
 Xayrli tun, ota.

1258
01:11:10,266 --> 01:11:11,296
 Sen ham o'g'lim

1259
01:12:05,296 --> 01:12:06,066
 ona

1260
01:12:07,366 --> 01:12:09,746
 Nega derazalarni erta yuvding?

1261
01:12:12,966 --> 01:12:13,716
 ona

1262
01:12:14,996 --> 01:12:17,766
Chunki bugun Muzafferlar oilasi kelib qo‘lingni so‘raydi, qizim.

1263
01:12:17,996 --> 01:12:21,696
 Ular hamma joyda chang borligini tekshiradilar.

1264
01:12:21,696 --> 01:12:23,266
 Ona, biz bu haqda gaplashdik.

1265
01:12:23,266 --> 01:12:25,816
 Ish yoki turmush deysiz. Men ish topdim, yana nima istaysiz?

1266
01:12:25,816 --> 01:12:27,166
 Men senga bir oy berdim, qizim.

1267
01:12:27,996 --> 01:12:29,796
 Bir kun ishlash bilan o'zingizni qutqarolmaysiz.

1268
01:12:29,916 --> 01:12:31,266
 Biz so'z beramiz.

1269
01:12:31,496 --> 01:12:33,846
 Tomdagi kaptardan ko'ra, bir qo'lda chumchuq bo'lgani yaxshi.

1270
01:12:34,196 --> 01:12:35,496
 Bizda abituriyentlar qatori bordek.

1271
01:12:36,716 --> 01:12:37,216
 Ota?

1272
01:12:37,246 --> 01:12:39,666
 Ha, otangga yugur! Tez yugur!

1273
01:12:43,866 --> 01:12:44,796
 Yaxshi kun

1274
01:12:45,116 --> 01:12:47,746
Dada, nega erta uyg'onding? Men do'kon ochaman.

1275
01:12:47,746 --> 01:12:49,246
 Bu mumkin emas, azizim.

1276
01:12:49,246 --> 01:12:51,316
 Ishlang va soting - bu mumkin emas. Men do'kon ochaman.

1277
01:12:51,391 --> 01:12:53,391
 Siz dunyodagi eng shirin otasiz.

1278
01:12:53,416 --> 01:12:55,416
 Va siz dunyodagi eng shirin malikasiz.

1279
01:12:55,996 --> 01:12:56,666
 Mening yagona.

1280
01:12:58,096 --> 01:13:00,146
 Meni faqat sen tushunasan.

1281
01:13:00,246 --> 01:13:01,816
 Qanday qilib bu qizlar bo'lishi mumkin?

1282
01:13:02,616 --> 01:13:04,166
 Siz har doim alohidasiz.

1283
01:13:04,396 --> 01:13:04,866
 Har doim.

1284
01:13:07,246 --> 01:13:09,946
 Qarang, agar kimdir buni sezmasa ...

1285
01:13:10,046 --> 01:13:13,116
 ... bu sizning qadrsizligingizni anglatmaydi, to'g'rimi?

1286
01:13:13,596 --> 01:13:15,766
 Lekin birinchi navbatda o'zingizni hurmat qilishni o'rganishingiz kerak.

1287
01:13:17,446 --> 01:13:18,166
 Mayli

1288
01:13:19,346 --> 01:13:20,916
 Men qattiq mehnat qilaman.

1289
01:13:21,616 --> 01:13:23,846
Shunchaki Zeberset bilan muomala qilyapman, dada.

1290
01:13:23,846 --> 01:13:26,996
 Men haqiqatan ham turmush qurishni xohlamayman. Bu muammoni hal qiling.

1291
01:13:27,496 --> 01:13:28,396
 Bu mumkin emas, qizim.

1292
01:13:28,696 --> 01:13:29,866
 Oxir-oqibat, biz so'z beramiz.

1293
01:13:30,146 --> 01:13:31,866
 Siz uni bekor qila olmaysiz.

1294
01:13:31,966 --> 01:13:33,516
 SHu bois o'z so'zimizda vafo qilamiz.

1295
01:13:33,596 --> 01:13:36,696
 Qolaversa, tomdagi kaptardan ko'ra, bir qo'lda chumchuq bo'lishi yaxshiroqdir.

1296
01:13:36,766 --> 01:13:39,496
 Endi onam sizga nima deyishni aytaman dada?

1297
01:13:39,796 --> 01:13:40,896
 Siz nima deb o'ylaysiz?

1298
01:13:41,796 --> 01:13:44,366
 Mening dunyom vayron bo'ladi va siz meni masxara qilasiz.

1299
01:13:45,616 --> 01:13:46,716
 Qani, nonushta qil.

1300
01:13:46,716 --> 01:13:47,316
 Qani

1301
01:13:52,796 --> 01:13:55,866
 Xaltangizni pastki qismga qo'ying.

1302
01:14:21,216 --> 01:14:22,166
 rahmat

1303
01:14:23,016 --> 01:14:24,166
 Hamma uchun

1304
01:14:41,266 --> 01:14:45,166
Emre, kecha uyga kelmadingiz, shuning uchun gaplasha olmaymiz.

1305
01:14:46,316 --> 01:14:49,546
 Men ketsam, Can agentlikni o‘z qo‘liga oladi.

1306
01:14:50,746 --> 01:14:51,546
 Birodarmi?

1307
01:14:52,716 --> 01:14:54,216
 Ikki kundan keyin ketmaysizmi?

1308
01:14:57,846 --> 01:14:59,766
 Otam qaytgunicha qolaman.

1309
01:15:00,866 --> 01:15:02,816
 Siz qaror qabul qildingiz.

1310
01:15:02,966 --> 01:15:04,196
 Aytadigan gapim bormi?

1311
01:15:04,196 --> 01:15:05,266
 Siz oshirib yuboryapsiz.

1312
01:15:05,266 --> 01:15:08,066
 Kecha gaplashganimizda siz uyda yo'q edingiz. Nima qilamiz, faks yuboramizmi?

1313
01:15:08,216 --> 01:15:12,796
 O'g'lim, bir-biringiz bilan bahslashish o'rniga, avvalo bu ayg'oqchilarni topishga harakat qiling.

1314
01:15:15,466 --> 01:15:16,466
 Men sizlarni yaxshi ko'raman

1315
01:15:25,596 --> 01:15:27,146
 Menga bu qurtni olib keling.

1316
01:15:43,496 --> 01:15:44,666
 Qani, u yerda choy ichamiz.

1317
01:15:46,516 --> 01:15:47,146
 xop

1318
01:15:53,696 --> 01:15:55,346
Xayrli tong malika!

1319
01:15:55,946 --> 01:15:56,796
 Zebercet?

1320
01:15:56,796 --> 01:15:58,466
 Zebercet nima? Sen uyalmadingmi, San?

1321
01:15:58,466 --> 01:15:59,666
 Mening ismim Muzaffer.

1322
01:15:59,746 --> 01:16:03,446
 Kechadan beri tayyorlanyapman va kelyapman, chunki bugun kechqurun unashtirish marosimimiz bor.

1323
01:16:03,546 --> 01:16:04,596
 Va men-chi?

1324
01:16:05,266 --> 01:16:07,596
 Kechadan beri butunlay tayyormisiz?

1325
01:16:07,846 --> 01:16:09,116
 yig'layman

1326
01:16:09,116 --> 01:16:12,766
 Yo'q! Nega yig'lamassan, San, chiday olmayman.

1327
01:16:12,846 --> 01:16:14,046
 Men "mening San" dedim, lekin ...

1328
01:16:14,116 --> 01:16:14,896
 Bunday demang.

1329
01:16:15,346 --> 01:16:16,816
 Har bir mahallada xor bo‘lamiz.

1330
01:16:16,816 --> 01:16:18,116
 Iltimos, uyingizga boring. Bor.

1331
01:16:18,166 --> 01:16:20,116
 Mayli, kuting. Bir daqiqa kuting.

1332
01:16:20,516 --> 01:16:21,746
Guruch pudingini yeyishimiz mumkinmi?

1333
01:16:21,816 --> 01:16:22,666
 Yo'q, qila olmaymiz.

1334
01:16:22,916 --> 01:16:24,366
 Qarang, jahlim chiqdi.

1335
01:16:24,416 --> 01:16:26,366
 Jahlim chiqqanda ahvolimni yaxshi bilasiz, shunday emasmi?

1336
01:16:26,446 --> 01:16:27,346
 Men juda yaxshi bilaman.

1337
01:16:27,346 --> 01:16:28,916
 Siz jahlingiz chiqqanda chiroyli ko'rinasiz.

1338
01:16:28,916 --> 01:16:31,266
 U menga to'lqinlar kabi keladi.

1339
01:16:31,346 --> 01:16:31,946
 Chiqish!

1340
01:16:31,946 --> 01:16:32,716
 Yo'qol!

1341
01:16:33,966 --> 01:16:36,346
 Xo'sh, bizning energiyamiz bugungi kunga to'g'ri kelmasligi aniq.

1342
01:16:36,996 --> 01:16:38,305
 Keyinroq qo'ng'iroq qilaman!

1343
01:16:57,646 --> 01:16:58,396
 yaxshimisiz

1344
01:16:59,114 --> 01:16:59,716
 Yaxshi.

1345
01:16:59,916 --> 01:17:01,466
 Buni qilmaslik uchun hech qanday sabab yo'q, to'g'rimi?

1346
01:17:02,346 --> 01:17:04,896
 Ota o'zi yillar davomida birga ishlagan o'g'lini ma'nosiz deb o'yladi.

1347
01:17:05,146 --> 01:17:06,146
 Va sizni oldingizga qo'ying.

1348
01:17:07,366 --> 01:17:10,396
Emre, bu bolalar gapiryaptimi? U meni birinchi o'ringa qo'yganida nima demoqchisiz?

1349
01:17:10,396 --> 01:17:13,616
 Erkak uch oy ta’tilga chiqdi, dam olgandan keyin o‘z joyiga qaytadi.

1350
01:17:14,016 --> 01:17:14,866
 Mayli

1351
01:17:16,846 --> 01:17:18,216
 Sizni nima bunchalik bezovta qilmoqda?

1352
01:17:19,246 --> 01:17:22,196
 Siz moliya bilan shug'ullanasiz, men esa ijod bilan shug'ullanaman.

1353
01:17:22,596 --> 01:17:24,796
 Dadam esa qaytib kelganida, u o'zining eski ishiga qaytadi.

1354
01:17:24,796 --> 01:17:26,316
 Va men o'z yo'limga boraman.

1355
01:17:26,316 --> 01:17:26,866
 Mayli

1356
01:17:27,116 --> 01:17:27,846
 OK

1357
01:17:27,946 --> 01:17:28,846
 Muammo yo'q

1358
01:17:29,416 --> 01:17:31,366
 Albatta, hech qanday muammo yo'q. Muammo nima bo'lishi mumkin?

1359
01:17:32,646 --> 01:17:34,996
 Qarang, dadam bu ayg‘oqchidan juda xavotirda.

1360
01:17:34,996 --> 01:17:37,296
U kim bo'lishidan qat'iy nazar, biz uni topishimiz kerak.

1361
01:17:38,546 --> 01:17:40,066
 Biror kishidan shubhalanasizmi?

1362
01:17:40,066 --> 01:17:42,716
 Kim Aylinga loyiha taqdim etishi mumkin?

1363
01:17:43,046 --> 01:17:44,196
 Bilmadim; bilmayman.

1364
01:17:44,196 --> 01:17:45,366
 Siz bilmaysiz?

1365
01:17:46,266 --> 01:17:48,466
 Agar shunday bo'lsa, mehribon bo'ling va miyangizni biroz majburlang.

1366
01:17:48,466 --> 01:17:49,346
 Menga bir fikr bering.

1367
01:17:49,346 --> 01:17:51,996
 - Boshingiz ishlamayapti. - Menga bering! Qani ketdik!

1368
01:17:51,996 --> 01:17:53,796
 - Bu nima? - Senga qara.

1369
01:17:57,996 --> 01:17:58,596
 Bu yaxshimi?

1370
01:17:58,966 --> 01:17:59,666
 Juda yaxshi

1371
01:17:59,996 --> 01:18:01,066
 OK ajoyib!

1372
01:18:02,666 --> 01:18:04,046
 Qani, ishga kech qolma.

1373
01:18:04,596 --> 01:18:06,596
 Menda ish bor edi, keyinroq sizga qo'shilaman.

1374
01:18:06,946 --> 01:18:08,216
 Mayli

1375
01:18:34,596 --> 01:18:35,216
 Emre?

1376
01:18:36,866 --> 01:18:38,716
 Hali ham mening sherigim bo'lishni xohlaysizmi?

1377
01:18:52,646 --> 01:18:55,266
 Halil aka, to‘laymiz dedik.

1378
01:18:55,266 --> 01:18:57,616
Nega menga qo'ng'iroq qilib, bosasiz?

1379
01:18:58,766 --> 01:19:01,146
 Toʻlov rejasiga rozi emasmizmi?

1380
01:19:01,546 --> 01:19:04,046
 Tanga ayt, men birdaniga 40 000 lira olmayman.

1381
01:19:04,196 --> 01:19:06,046
 Raqamni darhol qanday topish mumkin?

1382
01:19:06,796 --> 01:19:10,946
 Halil aka, mening uyimga bormang. Aks holda otamni o‘ldirasan.

1383
01:19:11,296 --> 01:19:13,946
 Halil aka, so‘zingdan chiqolmaysan.

1384
01:19:14,346 --> 01:19:15,946
 Hamkoringiz bilan gaplashing va uni ishontiring.

1385
01:19:15,946 --> 01:19:18,046
 Men sizga to'layman dedim. Men qochmadim.

1386
01:19:19,516 --> 01:19:20,816
 Xudo! Mayli

1387
01:19:21,096 --> 01:19:24,166
 OK, men ishga boraman va siz va sherigingiz bilan gaplashaman.

1388
01:19:24,346 --> 01:19:25,446
 Mayli, Halil aka.

1389
01:19:27,446 --> 01:19:28,416
 Hammasi joyidami, San?

1390
01:19:29,046 --> 01:19:29,896
Muammo bormi?

1391
01:19:30,896 --> 01:19:32,816
 Hammasi yaxshi, muammo yo'q.

1392
01:19:33,316 --> 01:19:33,966
 Yaxshi.

1393
01:19:40,746 --> 01:19:42,416
 Oh, Halil aka.

1394
01:19:45,066 --> 01:19:47,596
 Aziz janob sayohat kemasida suzib yurganini aytdim.

1395
01:19:47,596 --> 01:19:48,816
 — Siz u kruiz kemasida suzib ketganini aytdingizmi? - Ha

1396
01:19:48,816 --> 01:19:49,466
 Xayrli tong!

1397
01:19:49,466 --> 01:19:50,666
 - Xayrli tong, xayrli tong.

1398
01:19:50,666 --> 01:19:54,246
 Mening boshim yomon og'riyapti. Oddiy choy yo'qmi?

1399
01:19:54,666 --> 01:19:55,696
 Qanday choy?

1400
01:19:55,766 --> 01:19:57,896
 Bu safar qoldiring.

1401
01:19:58,046 --> 01:20:00,166
 Kofe iching. Bundan tashqari, choyga nima sabab bo'lganini bilasizmi?

1402
01:20:00,316 --> 01:20:02,316
 Bu tanadan temirni olib tashlaydi.

1403
01:20:02,316 --> 01:20:05,366
 Albatta, lekin agar siz kofein ichsangiz, kun bo'yi energiya bilan to'lasiz ...

1404
01:20:12,696 --> 01:20:14,646
 Ahmetning suratini nega oldiz?

1405
01:20:15,646 --> 01:20:17,496
Men so'rayman, nega Ahmetning suratini oldingiz?

1406
01:20:17,496 --> 01:20:18,346
 Ahmet...

1407
01:20:20,866 --> 01:20:23,066
 Men soqolli erkaklarning fotosuratlarini to'pladim.

1408
01:20:23,346 --> 01:20:24,146
 Xobbi

1409
01:20:31,996 --> 01:20:34,196
 Nima desam ham?

1410
01:20:34,196 --> 01:20:35,366
 Nima deysiz

1411
01:20:35,566 --> 01:20:38,735
 Odatda, janob Can 2 kun ichida uchar edi, lekin u parvozini bekor qildi.

1412
01:20:38,760 --> 01:20:40,216
 - Nima haqida gapiryapsiz? - Ha

1413
01:20:40,366 --> 01:20:44,246
 Men aminmanki, Jan janob boshliq bo‘ladi va Aziz janob qaytib kelmaydi.

1414
01:20:44,524 --> 01:20:48,554
 Ammo bu unga mos kelmadi. Janob Can g'amgin va isrofgar odam.

1415
01:20:48,596 --> 01:20:49,966
 Ceycey - Ayting-chi?

1416
01:20:50,316 --> 01:20:52,396
 Ehtimol, u ofisni yopadi va ketadi.

1417
01:20:53,366 --> 01:20:55,016
 Yaxshi gap aytishni boshlaysizmi?

1418
01:20:55,066 --> 01:20:59,846
Guliz, siz janob Can xo'jayin bo'lishini qayerdan bilasiz? Bu xulosa qayerdan keldi?

1419
01:20:59,846 --> 01:21:02,096
 Asal, chunki ish bo'lmaganda ...

1420
01:21:02,096 --> 01:21:05,296
 Bugun ertalab, ertalab agentlikka hech kim kelmadi ...

1421
01:21:05,296 --> 01:21:09,446
 Men sizga bir narsa aytaman. Aytganlaringizdan xulosa chiqaring - janob Can o'zini yuqori baholaydigan takabbur odam.

1422
01:21:09,446 --> 01:21:11,796
 Qolaversa, boshliq ham shunday emasmi?

1423
01:21:11,796 --> 01:21:16,446
 Zerikkan, u har doim toshbaqalar bilan o'ynaydi yoki sherlarni boqadi.

1424
01:21:16,446 --> 01:21:19,866
 Va keyin u bir zum ofisga keldi va boss o'ynadi.

1425
01:21:19,866 --> 01:21:21,946
Bilasizmi, ular ajoyib hayot kechirishdi.

1426
01:21:22,216 --> 01:21:24,516
 Men ochman, to'g'rimi?

1427
01:21:27,796 --> 01:21:29,546
 Shunday emas, deb ayting.

1428
01:21:29,746 --> 01:21:32,066
 Qaerdan ketsam ham? Kim u?

1429
01:21:32,066 --> 01:21:35,616
 Janob Can kim? Bilmayman, masalan. U xo'jayin, lekin men uni hech qachon ko'rmaganman.

1430
01:21:35,616 --> 01:21:36,996
 Men ham shu yerda ishlayman.

1431
01:21:36,996 --> 01:21:38,796
 Men albomchi qizman, lekin bu muhim emas.

1432
01:21:38,796 --> 01:21:41,916
 Hamma shu yerda. Biz bir-birimizdan farq qilmaymiz.

1433
01:21:46,246 --> 01:21:47,016
 Ovozingni o'chir.

1434
01:21:48,696 --> 01:21:50,646
 Endi u mening orqamdanmi?

1435
01:21:51,916 --> 01:21:53,346
 Ha

1436
01:22:17,246 --> 01:22:18,246
 Ismingiz nima

1437
01:22:18,316 --> 01:22:19,296
 Sanem.

1438
01:22:20,896 --> 01:22:21,866
 Sanem.

1439
01:22:22,596 --> 01:22:23,866
 Mening ismim San.

1440
01:22:24,566 --> 01:22:25,116
 Sanem.

1441
01:22:25,116 --> 01:22:26,916
 Siz uni "boshqa" deb atashingiz mumkin.

1442
01:22:29,496 --> 01:22:30,996
 Bu shart emas, azizim.

1443
01:22:31,666 --> 01:22:34,196
Men yaxshiroq qilishni xohlayman.

1444
01:22:42,616 --> 01:22:44,516
 5 daqiqadan so'ng barchamiz yig'ilishga kirishamiz.

1445
01:22:45,346 --> 01:22:46,196
 besh

1446
01:22:51,496 --> 01:22:53,216
 Men ishdan bo'shatildim, to'g'rimi?

1447
01:22:53,696 --> 01:22:55,816
 Men uch marta ismimni aytdim, shuning uchun menda kafolat bor.

1448
01:22:56,196 --> 01:22:57,846
 Sizga aytishga harakat qilamiz.

1449
01:22:58,246 --> 01:23:00,616
 U boshidanoq shu yerda. U siz aytgan hamma narsani tinglaydi.

1450
01:23:00,616 --> 01:23:01,446
 Ha

1451
01:23:01,616 --> 01:23:03,516
 - Boshidanmi? - Boshidan.

1452
01:23:15,996 --> 01:23:19,346
 Bu qanday? Siz xo'jayin bo'la olasizmi va Emre-chi?

1453
01:23:19,416 --> 01:23:22,816
 Azizim, nima bo'ldi? Siz hech qachon boshliq yordamchisi bo'lishni orzu qilganmisiz?

1454
01:23:22,896 --> 01:23:26,816
 Guliz, o'zingga qara. Pak Can ketgach, siz hech narsa bo'lasiz.

1455
01:23:27,266 --> 01:23:31,196
Bu agentlik mensiz ishlay olmaydi, azizim. Men o'zim uchun joy topaman. Xavotir olmang.

1456
01:23:31,196 --> 01:23:31,896
 Ko‘ramiz.

1457
01:23:51,446 --> 01:23:53,216
 Salom do'stlar.

1458
01:23:54,016 --> 01:23:55,216
 Salom

1459
01:23:55,996 --> 01:23:58,016
 Men ularning barchasiga bir muddat buyurtma beraman.

1460
01:23:58,666 --> 01:24:00,716
 Sizning yarmingiz, men bilaman.

1461
01:24:00,796 --> 01:24:02,696
 Ba'zilar men shunchaki bilmoqchiman.

1462
01:24:08,416 --> 01:24:10,866
 Men choy ichaman va boshlayman.

1463
01:24:11,296 --> 01:24:12,866
 - Choy. - Choymi?

1464
01:24:14,466 --> 01:24:15,866
 - Choymi? - Choymi?

1465
01:24:17,566 --> 01:24:19,446
 U sutli choy demoqchimi?

1466
01:24:19,666 --> 01:24:21,066
 Biz sut bilan choy ichamizmi?

1467
01:24:24,696 --> 01:24:25,946
 Choy.

1468
01:24:27,416 --> 01:24:28,316
 Choymi?

1469
01:24:28,746 --> 01:24:32,546
 Ha, choy. Biz bilganimizdek, bu ichimlik. Yo'qmi?

1470
01:24:32,566 --> 01:24:35,716
 yo'q. Men ham choy istayman. Lekin menga ishxonada choy yo‘qligini aytishdi.

1471
01:24:40,096 --> 01:24:45,866
Janob Can, buni qilaylik. Men sizga, masalan, espressoni taklif qilaman.

1472
01:24:45,866 --> 01:24:48,766
 Yoki yog'siz sut.

1473
01:24:48,796 --> 01:24:54,916
 Ammo agar sizda laktoza intoleransi bo'lsa, ular amerikaliklarni siz uchun laktozasiz sut bilan tayyorlaydilar. Qaysi birini xohlaysiz?

1474
01:24:54,916 --> 01:24:57,046
 Men choy istayman. Choy. Turk choyi

1475
01:24:57,416 --> 01:24:58,196
 Ikki choy.

1476
01:25:01,796 --> 01:25:03,566
 Unday bo'lsa, men choy topaman.

1477
01:25:03,646 --> 01:25:04,346
 Iltimos

1478
01:25:06,466 --> 01:25:08,546
 U choy olib keladimi? Uni qayerdan topadi?

1479
01:25:08,546 --> 01:25:10,966
 Toping. U nimadir haqida o'ylaydi.

1480
01:25:28,866 --> 01:25:30,566
 Rohatlaning, opa.

1481
01:25:34,866 --> 01:25:39,066
 Aziz do'stim, barchangizga qo'ng'iroq qilyapman, chunki siz juda muhim ma'lumotlarni bilishingiz kerak.

1482
01:25:39,916 --> 01:25:42,016
Bu idorada josuslar bor.

1483
01:25:45,196 --> 01:25:46,246
 Kim

1484
01:25:51,966 --> 01:25:55,366
 Kompaniya haqidagi barcha ma'lumotlar Aylinga uzatilmoqda.

1485
01:25:56,916 --> 01:25:58,966
 O'sha odam endi oramizda bo'lishi mumkin.

1486
01:25:59,366 --> 01:26:02,246
 Qo'rqinchli U ayg'oqchi haqida gapirdi. Qiziq, u kim?

1487
01:26:02,246 --> 01:26:03,596
 Ovozingni o'chir.

1488
01:26:03,596 --> 01:26:08,266
 Kim bo'lishidan qat'iy nazar, bilishingizni xohlayman. Vaqtingiz juda oz.

1489
01:26:09,096 --> 01:26:10,596
 Va men bu odam bilan uchrashganimda ...

1490
01:26:12,516 --> 01:26:14,166
 Men uni qilgan ishidan afsuslantiraman.

1491
01:26:14,866 --> 01:26:16,596
 Qiziq, u kim?

1492
01:26:16,596 --> 01:26:19,016
 Bu har kim bo'lishi mumkin. Biz hammadan shubhalanishimiz kerak.

1493
01:26:19,016 --> 01:26:21,546
 Hatto men ham u bo'lishim mumkin. Siz shunday o'ylashingiz kerak.

1494
01:26:22,216 --> 01:26:23,546
 Va boshqa hech kim ...

1495
01:26:23,916 --> 01:26:27,296
Ushbu agentlik haqida, bu agentlikda nima sodir bo'ldi ...

1496
01:26:27,296 --> 01:26:29,546
 Hech kimga bir og'iz so'z aytmaysiz, tushundingizmi?

1497
01:26:30,916 --> 01:26:32,916
 Shubhali Endi bu biz uchun juda muhim.

1498
01:26:32,946 --> 01:26:35,566
 Ushbu loyihalar, agentlik g'oyalari ...

1499
01:26:35,896 --> 01:26:37,716
 Agar men ularni boshqa joyda ko'rsam ...

1500
01:26:38,716 --> 01:26:40,366
 Men hammani javob berishga majbur qilaman.

1501
01:26:40,546 --> 01:26:42,896
 Men har doim undan shubhalanganman.

1502
01:26:43,096 --> 01:26:44,266
 Ayting-chi...

1503
01:26:45,546 --> 01:26:48,746
 ... yoki hoziroq ofisni tark eting. - Keyin uyg'onaman.

1504
01:26:49,016 --> 01:26:50,146
 Nima bo'lyapti

1505
01:26:50,896 --> 01:26:51,966
 Nima qilyapsan

1506
01:26:54,796 --> 01:26:56,846
 Nima qilyapsan? Iltimos, oʻtiring.

1507
01:27:02,866 --> 01:27:06,096
 Ketaman deganingda seni noto'g'ri tushundim deb o'yladim.

1508
01:27:06,146 --> 01:27:07,546
Qachon ishlay boshladingiz?

1509
01:27:07,546 --> 01:27:08,246
 Kecha

1510
01:27:14,566 --> 01:27:15,466
 Iltimos oʻtiring.

1511
01:27:16,166 --> 01:27:17,066
 Men ishdan bo'shatildimmi?

1512
01:27:17,066 --> 01:27:19,096
 Men ishdan bo'shatildim. - Qaniydi, singlim, tilayman.

1513
01:27:19,096 --> 01:27:22,246
 Balki aytayotganlarim tushunarlidir.

1514
01:27:22,846 --> 01:27:24,246
 Uchrashuv tugadi.

1515
01:27:39,116 --> 01:27:40,866
 Mert, men kira olmayman. Nima bo'lyapti

1516
01:27:42,366 --> 01:27:43,946
 Yopiq deganingiz nima? Buni kim aytdi?

1517
01:27:46,596 --> 01:27:48,016
 OK, keyinroq qo'ng'iroq qilaman.

1518
01:27:51,746 --> 01:27:53,796
 - Uka, siz tizimni o'chirib qo'ydingiz. - Ha

1519
01:27:53,891 --> 01:27:56,071
 Kod kompyuterga o'rnatilmoqda. Tez orada ochiladi.

1520
01:27:56,096 --> 01:27:58,496
 Kim nima qildi, kim nima yubordi? Hammasini ko'ramiz.

1521
01:27:58,496 --> 01:28:00,846
Birodar, men tushunmayapman. Kelganingizdan beri nima bilan mashg'ul bo'ldingiz?

1522
01:28:02,646 --> 01:28:06,116
 Emre, agar biz bu agentlikni normal boshqarishni istasak, agent topishimiz kerak.

1523
01:28:06,116 --> 01:28:08,566
 Ba'zi loyihalarimiz o'g'irlanib, Aylinga topshirildi.

1524
01:28:09,196 --> 01:28:10,946
 Mening kompyuterim ham qulflangan.

1525
01:28:11,296 --> 01:28:12,866
 Demak, men gumondorman, to'g'rimi?

1526
01:28:13,116 --> 01:28:16,196
 Birodar, siz paranoyaksiz. Yashiradigan narsangiz bormi?

1527
01:28:17,696 --> 01:28:22,746
 Buni farqi yo'q. Endi maxfiy fayllar faqat San tomonidan baham ko'riladi. Loyihani Sanem boshqaradi.

1528
01:28:22,816 --> 01:28:24,146
 Faqat men, sen va San.

1529
01:28:24,146 --> 01:28:25,446
 San so'zining ma'nosi nima? Nega sanem

1530
01:28:25,446 --> 01:28:28,146
Chunki u kecha ish boshlagan. U ayg‘oqchi bo‘la olmaydi. Shuning uchun Sanem.

1531
01:28:28,146 --> 01:28:30,066
 Uka, bu qiz tajribasiz ekan.

1532
01:28:30,396 --> 01:28:31,116
 Bu yanada yaxshi.

1533
01:28:31,216 --> 01:28:32,816
 U hech narsa qila olmaydi.

1534
01:28:32,816 --> 01:28:34,516
 Bilmasin, ko'rsataylik.

1535
01:28:34,916 --> 01:28:36,716
 Undan boshqa hech kimga ishona olmaymiz.

1536
01:28:37,666 --> 01:28:39,846
 Yaxshi, uka. Sizgacha; bu sizga havola.

1537
01:28:49,466 --> 01:28:52,946
 Yuzingizga qarang, besh daqiqadan beri kompyutersiz yurdingiz.

1538
01:28:52,946 --> 01:28:54,496
 Ezilgan.

1539
01:28:54,596 --> 01:28:56,666
 Tashqariga chiqing, toza havo oling. Ichish.

1540
01:29:04,916 --> 01:29:05,666
 Sanem.

1541
01:29:06,016 --> 01:29:07,546
 Janob Emrening ishxonasiga bora olasizmi?

1542
01:29:17,766 --> 01:29:20,646
 Bolalar, bugun bir necha soat tizimga kira olmaysiz.

1543
01:29:22,116 --> 01:29:24,566
Endi hamma kod yordamida kirishadi.

1544
01:29:25,096 --> 01:29:29,146
 Va men sizni moliyachilar, san'at xodimlari va kotiblarga ajrataman.

1545
01:29:29,146 --> 01:29:33,566
 Ammo janob Can, men bir vaqtning o'zida kotib va ​​moliyachiman. Bu qanday bo'ladi?

1546
01:29:33,566 --> 01:29:36,866
 Tizim o'zgardi. Hech kim boshqa bo'limlarga kira olmaydi.

1547
01:29:37,966 --> 01:29:40,766
 Noutbukni ofisdan tashqarida ishlatadiganlar bormi?

1548
01:29:44,616 --> 01:29:45,446
 Men

1549
01:29:46,466 --> 01:29:48,116
 Uchrashuvlarga borganimda o'zim bilan olib ketaman.

1550
01:29:48,696 --> 01:29:49,846
 Bu noutbukmi?

1551
01:29:50,146 --> 01:29:51,946
 - Ha. - Unday bo'lsa, men sizni olib ketaman.

1552
01:29:55,016 --> 01:29:57,546
 Meni ayg‘oqchi deb gumon qilyapsizmi?

1553
01:29:57,616 --> 01:30:00,466
 Yo'q, bu faqat ehtiyot chorasi. Mubolag'a qilmang.

1554
01:30:00,466 --> 01:30:02,246
Endi har bir noutbuk ko'rib chiqiladi.

1555
01:30:02,496 --> 01:30:06,166
 Lekin, janob Can, men usiz ishlay olmayman. Ular mening qo'llarim va oyoqlarim.

1556
01:30:07,216 --> 01:30:09,666
 Bunday holda, siz bir necha kun ishdan uzoqlashasiz. Siz kompaniyaga kelishingiz shart emas.

1557
01:30:10,266 --> 01:30:11,866
 Men sizga aytaman.

1558
01:30:17,246 --> 01:30:18,446
 Yaxshi, bu ...

1559
01:30:38,716 --> 01:30:39,516
 Ayting-chi?

1560
01:30:39,716 --> 01:30:42,966
 Azizim, qandaysiz, menga fayllarni yuborasiz, nima bo'ldi?

1561
01:30:43,146 --> 01:30:44,466
 Bu erda hamma narsa chalkash.

1562
01:30:44,566 --> 01:30:45,466
 Nima uchun

1563
01:30:46,246 --> 01:30:48,966
 Rolni darhol egallashi mumkin, u kompaniyani boshqaradi, to'g'rimi?

1564
01:30:48,966 --> 01:30:50,096
 Aylin, bosmang.

1565
01:30:50,346 --> 01:30:52,216
 Akam o‘sha ayg‘oqchilarni qo‘lga olaman, deb tinmay aytdi.

1566
01:30:52,216 --> 01:30:54,646
Ehtiyot bo‘lmasam, meni tutib oladi.

1567
01:30:54,846 --> 01:30:57,196
 Emre, menga bu fayllar juda kerak. Biz nima qilamiz

1568
01:30:57,196 --> 01:30:58,396
 Men ularni yubora olmayman.

1569
01:30:58,396 --> 01:31:00,166
 Barcha kompyuterlarda parol mavjud.

1570
01:31:00,346 --> 01:31:02,316
 Barcha ma'lumotlar, ham kiruvchi, ham chiquvchi tekshiriladi.

1571
01:31:02,416 --> 01:31:03,616
 Endi qiyin bo'ladi.

1572
01:31:04,016 --> 01:31:06,896
 Keyin buni siz uchun qiladigan odamni toping.

1573
01:31:06,896 --> 01:31:09,046
 Osonlik bilan manipulyatsiya qilinadigan shunday odam yo'qmi?

1574
01:31:09,896 --> 01:31:12,666
 Emre, sen menga so'zingni berib, biznesimizni kengaytira olamiz.

1575
01:31:12,666 --> 01:31:15,016
 Bu faylni oladigan odam bormi?

1576
01:31:15,266 --> 01:31:18,016
 Kimdir shubha uyg'otmaydi, siz ishonishingiz mumkin bo'lgan odam.

1577
01:31:18,096 --> 01:31:20,946
Buni qilmang, menga bu ish juda kerak.

1578
01:31:21,146 --> 01:31:24,366
 "Mening yagona aybim shundaki, men juda halol edim". Bu mening yagona aybim. - Aylin

1579
01:31:24,646 --> 01:31:26,216
 Keyinroq qo'ng'iroq qilaman.

1580
01:31:28,516 --> 01:31:30,046
 Xo'sh, sekinlashtiring, siz sekinlashishingiz kerak!

1581
01:31:36,396 --> 01:31:39,946
 Janob Emre, janob Can meni ishdan bo'shatishga mutlaqo qaror qildi.

1582
01:31:40,096 --> 01:31:43,346
 Bu men biladigan va tushunadigan muhit emas.

1583
01:31:43,396 --> 01:31:45,796
 Albatta nima deyishni bilmasdim.

1584
01:31:45,996 --> 01:31:48,566
 San, seni hech kim ishdan bo'shatgan. Nima haqida gapiryapsiz

1585
01:31:48,646 --> 01:31:51,346
 Janob Can bugun noto'g'ri tushundi.

1586
01:31:51,346 --> 01:31:54,716
 Yaxshi do'stim, men yaxshiman, rahmat.

1587
01:31:56,166 --> 01:31:57,596
 Singlimga nimadir bo'ldimi?

1588
01:32:00,446 --> 01:32:02,446
Rahmat, rahmat, men yaxshiman.

1589
01:32:06,546 --> 01:32:07,666
 Leyla, nima bo'ldi?

1590
01:32:09,496 --> 01:32:12,466
 Janob Emre, janob meni ishdan olib ketishi mumkin.

1591
01:32:12,516 --> 01:32:13,516
 Nima demoqchisiz

1592
01:32:13,746 --> 01:32:15,466
 Bu sizni ishdan olib ketayotganini anglatadimi? Tushunmadim.

1593
01:32:15,766 --> 01:32:20,196
 Yo'q, yo'q, yo'q, uni ishdan bo'shatdi. Leylani ishdan bo'shatishdi, ishdan bo'shatishdi.

1594
01:32:20,196 --> 01:32:24,166
 Ceycey, qanday ahmoqona narsa. Uning so'zlariga ko'ra, hamma darhol ishdan bo'shatildi.

1595
01:32:24,446 --> 01:32:27,546
 Hech narsa bo'lmaydi. Pak Can bu standart protsedura ekanligini aytdi.

1596
01:32:27,716 --> 01:32:30,246
 Nima haqida gapiryapsiz? U ishdan bo'shatildi.

1597
01:32:30,246 --> 01:32:33,216
 Leyla o‘sha yerda: “Meni ayg‘oqchi deb gumon qilyapsizmi?” dedi.

1598
01:32:33,216 --> 01:32:35,516
Janob Can esa yo‘q demadi, bu uning tasdiqlaganini anglatardi.

1599
01:32:35,516 --> 01:32:37,116
 Siz ishdan bo'shatilganingiz aniq.

1600
01:32:37,666 --> 01:32:42,216
 Bilmadim, chunki Ezgaga ham aytishdi, ikki kun uyda dam oldi, lekin u yana ko'rinmadi.

1601
01:32:42,516 --> 01:32:44,416
 Balki u meni haqiqatan ham ishdan bo'shatgan.

1602
01:32:44,416 --> 01:32:47,466
 Ha, ha, siz ishdan bo'shatildingiz va aytmoqchi, Sanem ham ko'tarildi.

1603
01:32:48,116 --> 01:32:49,396
 Ceycey, kifoya!

1604
01:32:49,996 --> 01:32:52,166
 Va endi hamma ishga qaytdi. Qani ketdik!

1605
01:32:53,716 --> 01:32:54,746
 Juda yaxshi

1606
01:32:56,516 --> 01:32:57,946
 Qani, hammasini boshidan aytib ber. Nima bo'ldi

1607
01:32:58,746 --> 01:33:03,466
 Janob Emre, janob Can kompyuterimni olib, bir necha kun ishga kelmasligimni aytdi.

1608
01:33:03,866 --> 01:33:06,766
Bilmadim, rostdan ham u meni ayg‘oqchi deb o‘ylaydimi?

1609
01:33:06,766 --> 01:33:08,496
 Men hozir juda asabiyman.

1610
01:33:08,546 --> 01:33:10,866
 Bu, albatta, hamma orasida meni xafa qiladi.

1611
01:33:11,766 --> 01:33:13,466
 Bu nima, men u bilan gaplashaman.

1612
01:33:13,466 --> 01:33:14,916
 Sanem, axmoqlik qilma, San!

1613
01:33:15,916 --> 01:33:19,466
 Birodar, qanaqa josus? Ikki daqiqada birovning yonidan o'tish shunchalik osonmi?

1614
01:33:19,466 --> 01:33:20,246
 Sanem.

1615
01:33:22,966 --> 01:33:25,666
 Leyla, ukam bilan gaplashaman.

1616
01:33:25,766 --> 01:33:27,116
 Janob Emre, ukangiz ketdi.

1617
01:33:27,896 --> 01:33:30,846
 Xop. Uyga bor, men hamma narsani hal qilaman, deb so'z beraman.

1618
01:33:30,846 --> 01:33:31,516
 Xop?

1619
01:33:32,116 --> 01:33:33,266
 OK, rahmat

1620
01:33:34,496 --> 01:33:35,796
 Qani, San, ketaylik.

1621
01:33:35,796 --> 01:33:36,716
 Sanem qolsin.

1622
01:33:38,466 --> 01:33:39,396
 U menga yordam beradi.

1623
01:33:44,396 --> 01:33:45,216
 Mayli

1624
01:33:47,266 --> 01:33:48,066
 Sanem.

1625
01:33:49,466 --> 01:33:50,046
Ofisga.

1626
01:33:51,846 --> 01:33:53,028
 Xavotir olmang.

1627
01:34:02,746 --> 01:34:04,165
 Akam javob bermadi.

1628
01:34:04,724 --> 01:34:05,646
 Men yana qo'ng'iroq qilaman.

1629
01:34:05,671 --> 01:34:08,441
 Janob Emre, bu ish singlim uchun hamma narsa.

1630
01:34:08,696 --> 01:34:12,516
 Aytmoqchimanki, u qandaydir yomon odam, lekin josuslik qila oladigan odam emas.

1631
01:34:13,246 --> 01:34:15,746
 - Siz uni qutqarmoqchimisiz? - Bilmayman, Sanem.

1632
01:34:16,016 --> 01:34:18,716
 Leyla mening o'ng qo'lim. Men uni yo'qotishni xohlamayman.

1633
01:34:18,896 --> 01:34:20,396
 Ammo kompaniyamizda ayg‘oqchilar bor.

1634
01:34:20,666 --> 01:34:22,396
 Singlim Leyladan shubhalanadi.

1635
01:34:22,396 --> 01:34:25,066
 - Lekin nega? - Uning men bilan muammosi bor.

1636
01:34:25,916 --> 01:34:28,116
 U men ishonadigan yagona odamni oladi.

1637
01:34:31,016 --> 01:34:32,746
 Balki menga yordam bermoqchisiz?

1638
01:34:33,216 --> 01:34:35,446
 Sizga qanday yordam berishim mukin?

1639
01:34:41,066 --> 01:34:43,566
Agar Leylani ishdan bo‘shatishsa, bu yerda qola olmaysiz.

1640
01:34:48,016 --> 01:34:51,016
 Janob Emre, menga bu ish juda kerak.

1641
01:34:51,096 --> 01:34:52,896
 Men pul topishim kerak.

1642
01:34:55,566 --> 01:34:57,416
 San, kechirasiz.

1643
01:34:57,516 --> 01:34:59,566
 Men sizning suhbatingizga guvoh bo'lishni xohlamayman.

1644
01:35:00,516 --> 01:35:02,316
 Otangizga pul kerak, to'g'rimi?

1645
01:35:06,246 --> 01:35:07,246
 Men...

1646
01:35:07,816 --> 01:35:09,796
 Eshitishingizni istamayman.

1647
01:35:10,396 --> 01:35:11,443
 Ha

1648
01:35:11,646 --> 01:35:14,466
 Ha, lekin men buni tugataman. Muammo yo'q

1649
01:35:16,066 --> 01:35:17,272
 Men bunday deb o‘ylamayman.

1650
01:35:26,596 --> 01:35:27,888
 40 000, to'g'rimi?

1651
01:35:39,266 --> 01:35:40,816
 Otangizning qarzini to'lash uchun.

1652
01:35:46,346 --> 01:35:48,116
 Janob Emre, men buni qabul qila olmayman.

1653
01:35:48,316 --> 01:35:51,246
 Bu juda katta pul. Buning uchun qanday to'lashim kerak?

1654
01:35:51,316 --> 01:35:53,066
 Bu deyarli yillik maoshim.

1655
01:35:53,091 --> 01:35:54,741
Keyin bu yerda bir yil ishlaysiz.

1656
01:35:56,246 --> 01:35:58,516
 Kechirasiz, men qabul qilmayman.

1657
01:36:05,416 --> 01:36:06,196
 Sanem!

1658
01:36:06,866 --> 01:36:08,846
 Qarang, akangiz ishdan ayrilishi mumkin.

1659
01:36:08,871 --> 01:36:10,377
 Otangiz qiyin ahvolda.

1660
01:36:10,696 --> 01:36:12,632
 Menga buni siz uchun qilishimga ruxsat bering, maylimi?

1661
01:36:15,166 --> 01:36:16,166
 ketaylik

1662
01:36:22,596 --> 01:36:23,474
 Mayli

1663
01:36:24,046 --> 01:36:28,896
 Yaxshi, lekin men juda qattiq ishlayman. Men sizni xafa qilmayman. Xavotir olmang, maylimi?

1664
01:36:28,921 --> 01:36:29,903
 Favqulodda

1665
01:36:31,566 --> 01:36:34,846
 Albatta, men sizga avans berganimni isbotlashim kerak.

1666
01:36:38,746 --> 01:36:40,196
 Bu yerda imzolang.

1667
01:36:45,496 --> 01:36:46,116
 Favqulodda

1668
01:36:47,696 --> 01:36:50,266
 Siz haqiqatan ham yaxshi odamsiz. Katta rahmat!

1669
01:36:50,291 --> 01:36:51,457
 Salomat bo'ling

1670
01:36:51,916 --> 01:36:55,946
Qarang, akam nimadir deb yuribdi, ayg‘oqchi esa shunchaki ertak.

1671
01:36:55,971 --> 01:36:57,374
 Leyla bilan ishni hal qilamiz.

1672
01:36:57,496 --> 01:36:58,796
 Men sizga yordam beraman

1673
01:36:59,196 --> 01:37:00,846
 Va siz menga yordam berasiz, yaxshimi?

1674
01:37:01,546 --> 01:37:03,296
 Yaxshi, xohlaganingizcha.

1675
01:37:03,296 --> 01:37:04,319
 Juda yaxshi

1676
01:37:04,716 --> 01:37:06,916
 Mening ko'zlarim va quloqlarim bo'l. Men boshqa hech narsa so'ramayman.

1677
01:37:06,996 --> 01:37:08,566
 Ukamga hech narsa demang.

1678
01:37:08,766 --> 01:37:10,816
 Lekin opam albatta mendan so'raydi.

1679
01:37:10,816 --> 01:37:11,942
 Unga aytmang.

1680
01:37:11,996 --> 01:37:15,446
 Yana chalkashmaslik uchun men aytganimni qiling.

1681
01:37:17,346 --> 01:37:19,016
 - Birlashtirilgan. - Favqulodda.

1682
01:37:20,416 --> 01:37:22,757
 Siz yaxshi odamsiz. rahmat

1683
01:37:23,796 --> 01:37:26,166
 - Endi ishga kirishamiz. - Ishda xursand bo'ling.

1684
01:37:37,996 --> 01:37:39,546
 Ko'ryapsizmi

1685
01:37:39,646 --> 01:37:43,346
Ular mening go‘zal singlimni Zebersetga berishdi.

1686
01:37:43,346 --> 01:37:46,546
 Azizim, hali hech kim bekor qilmagan. Kechqurun ular Sanni so'rab kelishadi.

1687
01:37:46,546 --> 01:37:49,816
 Nimani nazarda tutdingiz? Sanem ish topsa, bermaymiz deyishdi.

1688
01:37:50,046 --> 01:37:52,121
 Bilmadim. Albatta, Muzaffer turib oldi.

1689
01:37:52,146 --> 01:37:55,835
 U haliyam takabbur bolaga o'xshab, allaqachon Sanning orqasidan quvib yuribdi.

1690
01:37:55,860 --> 01:37:57,490
 Bu uning irodali bola ekanligini anglatardi.

1691
01:37:58,046 --> 01:38:00,466
 Menimcha, "qo'rqinchli" so'zi yaxshiroq mos keladi.

1692
01:38:04,216 --> 01:38:05,646
 Mevkibe ketar, jim bo'l.

1693
01:38:06,016 --> 01:38:07,446
 Nima bo'ldi, qizlar?

1694
01:38:09,066 --> 01:38:11,146
Uyg'on, uyg'on, charchagan. Men sochimni bo'yashim kerak.

1695
01:38:11,146 --> 01:38:12,546
 Ishda xursand bo'ling.

1696
01:38:12,720 --> 01:38:14,740
 Xush kelibsiz, xush kelibsiz.

1697
01:38:14,846 --> 01:38:17,566
 Men shoshib qoldim, Melahat. Men sochimni tuzataman va ketaman.

1698
01:38:18,566 --> 01:38:21,166
 Kechaga tayyorgarlik?

1699
01:38:21,166 --> 01:38:24,546
 Oh, juda chiroyli. Bugun so'rovlar kechasi. Qiziqarli narsa!

1700
01:38:24,546 --> 01:38:26,696
 Melosh, nega bu yerdasan?

1701
01:38:27,046 --> 01:38:29,646
 Mening ildizlarimga qarang. Tushunyapsizmi

1702
01:38:29,846 --> 01:38:32,696
 Men xohlaganim uchun emas, shuning uchun keldim.

1703
01:38:33,246 --> 01:38:36,466
 Men ham xohlamayman. Muzaffer turib oldi, men keldim.

1704
01:38:48,416 --> 01:38:49,446
 Leyla?

1705
01:38:50,088 --> 01:38:51,858
 Hozir bu yerda nima qilyapsan?

1706
01:38:51,946 --> 01:38:54,246
 Hech narsa emas, onam. Men kechga tayyorgarlik ko'rish uchun keldim.

1707
01:38:54,558 --> 01:38:55,958
Mayli, uyga ketaman.

1708
01:38:55,991 --> 01:38:57,171
 Yaxshi, to'g'ri bolam.

1709
01:39:00,216 --> 01:39:02,066
 - Olloh... - Qani, bor.

1710
01:39:02,091 --> 01:39:04,341
 Ko'p o'zgarmang, to'g'rimi?

1711
01:39:06,446 --> 01:39:09,396
 - Xo'sh, buni qanday qilamiz? - O'tgan haftadagidek.

1712
01:39:12,246 --> 01:39:13,198
 Keling, ko'ring.

1713
01:39:16,596 --> 01:39:17,580
 Sanem?

1714
01:39:18,046 --> 01:39:18,913
 Sanem?

1715
01:39:19,066 --> 01:39:20,396
 Siz meni qo'rqitdingiz!

1716
01:39:20,396 --> 01:39:22,396
 Siz meni qo'rqitasiz.

1717
01:39:22,396 --> 01:39:25,066
 Men deyarli vahimaga tushdim, sizni ishdan bo'shatishadi. Qachon ketasiz?

1718
01:39:25,466 --> 01:39:28,566
 Bilmadim. Janob Emre bilan gaplashdim. U meni ishdan bo'shatmadi.

1719
01:39:28,566 --> 01:39:31,296
 Biz chiziqdamiz. Shuni unutmang, to'g'rimi?

1720
01:39:31,296 --> 01:39:33,166
 Agar siz yana xato qilsangiz ...

1721
01:39:33,191 --> 01:39:34,871
 - ketaman. - Ha

1722
01:39:35,166 --> 01:39:37,896
 Ceycey va boshqalar, men bilan keling.

1723
01:39:38,116 --> 01:39:40,866
 Biroq, men fikrimni o'zgartirdim. Siz shu yerda qolasiz

1724
01:39:41,496 --> 01:39:42,891
Ceycey men bilan ketadi.

1725
01:39:42,916 --> 01:39:43,940
 Yaxshi.

1726
01:39:45,446 --> 01:39:47,446
 Mening ismim Sanem

1727
01:39:47,446 --> 01:39:49,846
 Bu endi sizning ismingiz bo'ladi. Yaxshisi, olib ket.

1728
01:39:49,846 --> 01:39:50,946
 men qabul qilmayman

1729
01:39:51,166 --> 01:39:52,296
 U buni qila olmaydi.

1730
01:39:53,666 --> 01:39:55,269
 Bu yerda menga bering.

1731
01:39:59,396 --> 01:40:01,396
 Soqolli odamni Keju deb atashadi.

1732
01:40:01,596 --> 01:40:02,715
 Kutib turing

1733
01:40:07,796 --> 01:40:10,466
 - Rahmat, Guliz. - Salomat bo'ling.

1734
01:40:10,466 --> 01:40:14,446
 Guliz, sen bu idorada nima bo'layotganini bilasan, to'g'rimi?

1735
01:40:14,746 --> 01:40:17,266
 Ha, nimani bilmoqchisiz?

1736
01:40:17,266 --> 01:40:20,296
 Operada soqolli odam bor.

1737
01:40:20,296 --> 01:40:22,296
 <i> Oyxon qo'ng'iroq qildi. </i>

1738
01:40:22,446 --> 01:40:23,930
 E? Keyin nima bo'ldi?

1739
01:40:24,266 --> 01:40:25,686
 Hech narsa nima bo'lishi mumkin edi?

1740
01:40:26,296 --> 01:40:27,946
 Keyinroq gaplashamiz.

1741
01:40:27,946 --> 01:40:30,516
- Nima haqida? Kutib turing, ayting. - Ishda xursand bo'ling.

1742
01:40:33,146 --> 01:40:33,896
 Salom

1743
01:40:33,896 --> 01:40:37,996
 Opa, ishingiz bo‘lsa ham qo‘lingizni so‘rarmidi?

1744
01:40:37,996 --> 01:40:39,996
 Ha, ular, afsuski.

1745
01:40:40,216 --> 01:40:43,696
 Uyga qaytib, ular chumchuqlar va kaptarlar haqida gapirishadi. Bilmayman, tushunmayapman.

1746
01:40:43,696 --> 01:40:45,666
 Hatto ishga kirganim ham hech narsani o‘zgartirmadi.

1747
01:40:45,666 --> 01:40:47,646
 Bugun meni ishdan bo'shatishdi, lekin aslida meni ishdan bo'shatishmadi.

1748
01:40:47,646 --> 01:40:49,496
 Va keyin yana otishdi, keyin esa meni ushlab oldilar.

1749
01:40:49,496 --> 01:40:54,966
Va keyin opamni deyarli ishdan bo'shatishdi. Men uni qaytarishga harakat qilyapman. Men fitnaning bir qismiman, Oyxon.

1750
01:40:54,966 --> 01:40:56,346
 Qanday fitna?

1751
01:40:56,346 --> 01:40:58,116
 Men sizga bir narsa aytaman. Bu agent emasmi?

1752
01:40:58,116 --> 01:41:00,896
 Bu erda hamma narsa chigal. Bu yerda juda yomon odamlar bor.

1753
01:41:00,996 --> 01:41:03,966
 Sizning ukangiz ham bor, lekin u yaxshi. U meni qutqardi.

1754
01:41:04,016 --> 01:41:07,146
 U menga maxfiy topshiriqni ishonib topshirdi, lekin biz buni vijdonan bajaryapmiz.

1755
01:41:07,146 --> 01:41:09,646
 Men buni qilaman, chunki nima qoldi?

1756
01:41:09,646 --> 01:41:11,496
 Men g'alati voqeaning o'rtasidaman.

1757
01:41:11,496 --> 01:41:12,916
 Lekin hech kim bilmaydi.

1758
01:41:13,116 --> 01:41:15,266
Men hech narsani tushunmayapman

1759
01:41:15,316 --> 01:41:17,616
 Mayli, kechasi qo'lingga kelganda gaplashamiz.

1760
01:41:17,616 --> 01:41:19,446
 Iltimos, bunday demang.

1761
01:41:19,446 --> 01:41:21,346
 Men boshqa uyga borishni xohlamayman.

1762
01:41:32,966 --> 01:41:35,316
 Bizni tekshiring! Xudo haqi, bizga qarang!

1763
01:41:35,316 --> 01:41:37,077
 Istanbul bo'ylab ...

1764
01:41:37,116 --> 01:41:39,416
 Men qizining qo'lini so'rash uchun Mevkibening uyiga ketyapman ...

1765
01:41:39,416 --> 01:41:42,066
 Ona, buni qayta-qayta qilma. Buni uyda muhokama qilamiz.

1766
01:41:42,066 --> 01:41:44,066
 Ular nima deyishyapti? Kechasi yetib borishimiz kerak.

1767
01:41:44,096 --> 01:41:46,183
 Xo'sh, bu nimani anglatadi? Meni qizingizga berishadi.

1768
01:41:46,496 --> 01:41:48,696
O'g'lim, onasiga savollarim bor.

1769
01:41:48,721 --> 01:41:50,841
 Men Sanga qarshi emasman, Xudo uchun!

1770
01:41:51,446 --> 01:41:54,716
 Bu uning onasi Mevkibe haqida. Men uni bolaligimdan yoqtirmasdim.

1771
01:41:54,716 --> 01:41:58,796
 Faqat Mevkibe bilan bahslashmang, lekin Mavkibe bilan bahslashmang.

1772
01:41:58,796 --> 01:42:00,266
 Qizning qo‘lidan so‘raymiz, ketamiz.

1773
01:42:00,266 --> 01:42:01,896
 Mayli, javobni olamiz va ketamiz.

1774
01:42:01,896 --> 01:42:04,096
 Keling, Xudo xohlasa! Keling, Xudo xohlasa!

1775
01:42:04,896 --> 01:42:05,796
 Xudoning xohlasa!

1776
01:42:19,566 --> 01:42:22,866
 Yo Xudo! Unga aql-idrok bering. Alloh, Alloh!

1777
01:42:23,896 --> 01:42:26,046
 Qizim, uyg'on! Siz hibsga olinganmisiz?

1778
01:42:26,046 --> 01:42:27,141
 ona

1779
01:42:27,316 --> 01:42:28,346
 Uyg'on, uyg'on.

1780
01:42:28,996 --> 01:42:30,816
Onang aqldan ozadi.

1781
01:42:32,466 --> 01:42:35,096
 Mevkibe, Alloh uchun. Mening go'zal xotinim!

1782
01:42:35,316 --> 01:42:37,746
 Shu paytgacha jim bo'ldim, lekin...

1783
01:42:37,746 --> 01:42:39,846
 Bizni qo‘shnilarimiz xor qiladi.

1784
01:42:39,846 --> 01:42:43,746
 Sizdan iltimos qilaman, bunday demang, Nihat. Men chegaradaman.

1785
01:42:43,746 --> 01:42:46,696
 Men ertalabdan beri tozalayman va pishiraman. Men juda charchadim.

1786
01:42:46,696 --> 01:42:49,516
 Siz xohlaysiz, Mevkibe. Biz buni xohlaymizmi?

1787
01:42:49,516 --> 01:42:54,346
 Nima qildingiz? Ertalabdan beri qizingizga xamir tayyorladingiz, biz uni qo'yib yubormaymiz.

1788
01:42:54,566 --> 01:42:56,026
 Siz aqldan ozganmisiz, Mevkibe?

1789
01:42:56,466 --> 01:42:59,016
 Men aqldan ozganman, janob Nihat, aqldan ozganman.

1790
01:42:59,146 --> 01:43:01,766
Agar siz kenja qizingizni ko'p qo'llab-quvvatlamasangiz, bunday bo'lmaydi.

1791
01:43:01,996 --> 01:43:03,166
 qo'llab-quvvatlayman.

1792
01:43:04,246 --> 01:43:06,716
 Men hali ham yetarlicha qo‘llab-quvvatlamayapman. U yaxshi qiz. Bu nima

1793
01:43:06,716 --> 01:43:07,816
 Men tarafdor emasman.

1794
01:43:07,816 --> 01:43:09,446
 - O'rningdan tur, malika! - O'rningdan tur, malika!

1795
01:43:12,646 --> 01:43:16,399
 Ishi yo‘q, lekin parvo qilmaydi, boshini bulutlar ustida yuradi, lekin baribir. Yana nima, ser?

1796
01:43:17,416 --> 01:43:19,746
 Yozuvchi bo‘lib, Alaposga boraman, dedi.

1797
01:43:19,846 --> 01:43:21,366
 - Galapagos! - Galapagos!

1798
01:43:21,366 --> 01:43:24,146
 Xo'sh, Galapla .. Nima farqi bor?

1799
01:43:24,716 --> 01:43:26,589
Boshing esa joyidami, Mevkibe?

1800
01:43:26,796 --> 01:43:28,846
 Men sizdan so'rayapman, boshingiz joyidami?

1801
01:43:29,246 --> 01:43:32,716
 Ertalabdan beri biz qizlarni etkazib berishga tayyorlanyapmiz, biz buni etkazmaymiz.

1802
01:43:33,966 --> 01:43:36,619
 Xo'sh, tabriklayman, ular kelishdi. Bor.

1803
01:43:36,966 --> 01:43:37,996
 Ketdik.

1804
01:43:49,446 --> 01:43:51,416
 Biz tayyormizmi, dada?

1805
01:43:56,412 --> 01:43:57,466
 Xayrli tun

1806
01:43:57,466 --> 01:43:58,696
 Xayrli kech.

1807
01:44:03,766 --> 01:44:06,446
 Halil aka, men sizni izlayotgan edim. Men do'konga bordim, lekin siz u erda yo'q edingiz.

1808
01:44:07,466 --> 01:44:09,296
 Qarzimiz uchun pulni oling.

1809
01:44:13,746 --> 01:44:14,880
 Sanem xonim.

1810
01:44:15,616 --> 01:44:17,246
 Bu pulni qayerdan oldingiz?

1811
01:44:17,966 --> 01:44:20,046
 Faqat yomon odamlar emas, Halil aka.

1812
01:44:20,416 --> 01:44:22,216
 Va endi shartnoma tuzamiz.

1813
01:44:23,116 --> 01:44:25,546
Meui sizning qarzingizni to'laganimni bilmaydi. Tushunmoq

1814
01:44:25,546 --> 01:44:27,316
 Mayli, mayli. Men ko'ryapman.

1815
01:44:27,846 --> 01:44:28,814
 Juda yaxshi

1816
01:44:28,916 --> 01:44:29,917
 Bu yaxshi.

1817
01:44:32,696 --> 01:44:34,108
 Va men uchun hujjatlar?

1818
01:44:34,196 --> 01:44:36,146
 Mayli, mayli. Hujjatlaringizni yemayman.

1819
01:44:39,566 --> 01:44:40,462
 Oling.

1820
01:44:42,766 --> 01:44:45,166
 Zebercet bilan bog'liq muammoni hal qilganimda hamma narsa hal qilinadi.

1821
01:44:45,166 --> 01:44:46,245
 Zebercet?

1822
01:44:46,366 --> 01:44:47,846
 Nima bo‘ldi, Halil aka? Bu nima bo'ldi?

1823
01:44:47,871 --> 01:44:49,491
 Men faqat so'rayman.

1824
01:44:55,519 --> 01:44:57,389
 Bu hammasi to'g'ri emas.

1825
01:44:58,316 --> 01:44:59,896
 Akam ularning kelishiga ruxsat bermaydi.

1826
01:45:00,196 --> 01:45:01,646
 Qo'limni berishmaydi.

1827
01:45:02,096 --> 01:45:04,046
 Men bu dunyoda hech narsa uchun Zebersetga turmushga chiqmayman.

1828
01:45:05,046 --> 01:45:06,946
Va umuman Zebercet yo'q.

1829
01:45:07,196 --> 01:45:09,816
 Hammasi dahshatli tush.

1830
01:45:20,996 --> 01:45:22,896
 Siz erta keldingiz.

1831
01:45:22,896 --> 01:45:24,216
 Salom aziz san!

1832
01:45:24,296 --> 01:45:26,866
 Kecha sotib olganim uchun gullar biroz so'lib qolgan.

1833
01:45:26,866 --> 01:45:27,966
 Ularni oling.

1834
01:45:30,246 --> 01:45:33,396
 Sanem, yuring malika. Kofe tayyorlang. ketaylik

1835
01:45:44,616 --> 01:45:47,466
 - Nima qilyapsan. - Qizim, qayerdasan? Nega bunchalik uzoq davom etyapsiz?

1836
01:45:47,466 --> 01:45:50,896
 Bilmayman. Men g'ayrioddiy narsa qilishga qaror qildim va ko'ylak kiydim.

1837
01:45:50,896 --> 01:45:53,046
 Va siz uchun hamma narsa haqiqatan ham qiziq, ma'lum bo'ldi.

1838
01:45:53,046 --> 01:45:53,846
 Ha, to'g'ri.

1839
01:45:53,846 --> 01:45:55,446
 Qani, ko'zoynakni ol.

1840
01:45:56,666 --> 01:45:58,046
 Juda qiziq!

1841
01:45:58,046 --> 01:45:59,766
 Qancha his-tuyg'ular!

1842
01:45:59,766 --> 01:46:01,666
Menga bir stakan bering.

1843
01:46:02,166 --> 01:46:04,666
 Bilasizmi, men uni yoqtirganim uchun emas.

1844
01:46:04,896 --> 01:46:07,016
 Ular meni qo'rqitmoqchi.

1845
01:46:07,016 --> 01:46:07,991
 Lekin nega?

1846
01:46:08,016 --> 01:46:10,174
 Shunday qilib, ishimni qo'llarim va oyoqlarim bilan ushlab turishga ruxsat bering. Ular buni xohlashadi.

1847
01:46:10,646 --> 01:46:12,246
 Albatta do'stlar

1848
01:46:12,246 --> 01:46:16,496
 Amakim go‘zal qizini Zebersetga qo‘ymaydi.

1849
01:46:16,496 --> 01:46:18,496
 vay! Siz esa biroz dam oling, opa.

1850
01:46:18,496 --> 01:46:19,746
 Iltimos, dam oling

1851
01:46:19,746 --> 01:46:21,596
 Qanday dam olaman, Oyxon?

1852
01:46:21,646 --> 01:46:25,816
 Bu kecha hayotim tarixida Zebersetning qo'limni so'rash uchun kelganini eslatuvchi sifatida qoladi!

1853
01:46:27,946 --> 01:46:29,016
 Ehtimol, men zahar ichishim mumkinmi?

1854
01:46:29,016 --> 01:46:31,116
 Ahmoq bo‘lmang, uka. Xudo sizni kechirsin!

1855
01:46:31,216 --> 01:46:34,556
Men sizga bir narsa aytaman. Qahvani oling, tuz qo'shamiz.

1856
01:46:34,596 --> 01:46:36,596
 Davom eting. Bir oz ziravor qo'shamiz.

1857
01:46:36,596 --> 01:46:38,166
 - deb so'rashdi ?! - Xudo!

1858
01:46:38,166 --> 01:46:40,966
 Nihoyat parkga kirishni to'xtata olasizmi?

1859
01:46:40,966 --> 01:46:42,371
 Otangiz qo'lingizni berdimi?

1860
01:46:42,396 --> 01:46:44,746
 Hozirgina qahva tayyorladim, Melahat opa.

1861
01:46:44,746 --> 01:46:46,916
 Shakar qo'shmang. Qani, men yuqoriga chiqaman.

1862
01:46:46,916 --> 01:46:48,646
 Qiling! Hech narsani o'tkazib yubormang!

1863
01:46:48,646 --> 01:46:50,596
 Qanday qilib butun atrof-muhit bunga jalb qilinganini tushunmayapman.

1864
01:46:52,316 --> 01:46:53,966
 Oling! Qo'shing, yetarli!

1865
01:46:53,966 --> 01:46:56,646
 Haqiqatmi? Ehtimol, biz uni oxirida qo'shishimiz kerakmi?

1866
01:46:59,946 --> 01:47:02,016
 Bir oz o‘tiraman, keyin ketaman.

1867
01:47:02,016 --> 01:47:03,238
 Albatta

1868
01:47:09,646 --> 01:47:12,696
Bu nima, Aysun? Barmog'ingizga nimadir bo'ldimi?

1869
01:47:12,746 --> 01:47:16,046
 Agar qotib qolsangiz, men odekolon olib kelaman. Siz o'zingizni yaxshi his qilasiz.

1870
01:47:16,666 --> 01:47:17,967
 Yo‘q, men yaxshiman.

1871
01:47:18,866 --> 01:47:21,266
 Aysun, divanning orqasiga qara.

1872
01:47:21,266 --> 01:47:23,346
 Ona, bunday qilma.

1873
01:47:25,396 --> 01:47:27,366
 Oh, Mevkibe, oh!

1874
01:47:43,846 --> 01:47:44,966
 Kuchli issiq.

1875
01:47:46,766 --> 01:47:49,016
 Bu nutqni boshlash juda qiyin.

1876
01:47:49,846 --> 01:47:50,671
 ketaylik

1877
01:47:52,096 --> 01:47:54,096
 Bolalar uzoq vaqtdan beri do'st bo'lishadi.

1878
01:47:54,166 --> 01:47:55,546
 Ular bir-biri bilan rozi.

1879
01:47:55,546 --> 01:47:56,974
 Yo'q, biz rozi emasmiz.

1880
01:47:57,216 --> 01:47:59,246
 Ular bir-biri bilan rozi.

1881
01:47:59,666 --> 01:48:01,846
 Allohning irodasi bilan Payg'ambarimiz tomonidan yetkazilgan ...

1882
01:48:01,846 --> 01:48:05,196
... o'g'limiz Muzaffea uchun qizingiz Sanemning qo'lini so'raymiz.

1883
01:48:05,391 --> 01:48:08,041
 Mening ishim bor, lekin ukamda yo'q. U turmushga chiqsin.

1884
01:48:08,066 --> 01:48:09,010
 Sanem!

1885
01:48:09,166 --> 01:48:11,396
 Leyla, ishdan bo'shatildingmi?

1886
01:48:11,716 --> 01:48:13,366
 Onam, unday emas.

1887
01:48:13,566 --> 01:48:15,716
 Menga ish topaman demadingizmi?

1888
01:48:15,716 --> 01:48:17,816
 Men topdim! Akamning ishi yo'q, uylansin.

1889
01:48:17,816 --> 01:48:19,416
 Qizim, seni ishdan bo'shatishdimi?

1890
01:48:19,596 --> 01:48:20,466
 Javob bering qizim!

1891
01:48:20,466 --> 01:48:23,496
 Ona, bu iste'fo emas. Bu kompensatsiyaning bir turi.

1892
01:48:23,496 --> 01:48:24,246
 Mevkibe!

1893
01:48:24,246 --> 01:48:25,366
 Bir daqiqa kuting!

1894
01:48:25,366 --> 01:48:26,816
 Seni ishdan kim to'xtatdi, qizim?

1895
01:48:26,816 --> 01:48:31,316
Yangi boshliq keldi. U kelib “3 kun” dedi. U nimani nazarda tutayotganini tushunmayapman.

1896
01:48:31,316 --> 01:48:32,716
 Biz ish qidirmayapmiz.

1897
01:48:32,796 --> 01:48:37,396
 Muzaffer o‘g‘limiz uchun qizingiz Sanning qo‘lini so‘ragani keldik!

1898
01:48:37,421 --> 01:48:39,091
 Iltimos, javob bering, Nihat.

1899
01:48:39,646 --> 01:48:41,196
 Nega men javob berishim kerak, Mevkibe?

1900
01:48:41,196 --> 01:48:43,966
 Siz bu odamlarni bu erga olib keldingiz. Shuning uchun siz javob berasiz!

1901
01:48:44,046 --> 01:48:45,666
 Qarang! Menga javob bering! Voz kechish!

1902
01:48:45,666 --> 01:48:48,066
 Javobingizni kutamiz, janob Nihat. Biz eshitganmiz.

1903
01:48:48,146 --> 01:48:49,446
 Keyin, men sizga javob beraman.

1904
01:48:49,446 --> 01:48:53,496
 Iltimos, bizga biroz vaqt bering. Keling, o'ylab ko'raylik va javob beramiz.

1905
01:48:53,766 --> 01:48:56,746
Dada, ikkilanmang. Darhol javob bering.

1906
01:48:56,746 --> 01:48:58,246
 Ha, ha! Darhol javob bering!

1907
01:48:58,366 --> 01:49:00,046
 Chiroyli gapirasiz, Muzaffer.

1908
01:49:03,066 --> 01:49:04,246
 Muzaffer, nima bo'ldi?

1909
01:49:04,366 --> 01:49:05,816
 O‘g‘lim, senga nima bo‘ldi?

1910
01:49:06,996 --> 01:49:08,546
 Unga nimadir bo'ldi!

1911
01:49:08,546 --> 01:49:09,546
 Nima bo'lyapti

1912
01:49:09,546 --> 01:49:10,816
 Nimadir yuz berdi! O'tiring!

1913
01:49:12,196 --> 01:49:13,396
 Yugur! Yugur! Suv olib keling!

1914
01:49:13,396 --> 01:49:14,616
 Yugur! Tez suv keltiring! Yugur! Yugur!

1915
01:49:14,616 --> 01:49:16,346
 Muzaffer! Telefon yo'qmi?

1916
01:49:16,346 --> 01:49:18,896
 Suvdan foydalaning! Galstukni yeching!

1917
01:49:18,896 --> 01:49:20,016
 Qani, yugur.

1918
01:49:30,546 --> 01:49:32,646
 Ma'lum bo'lishicha, ishsizlik dahshatli ekan.

1919
01:49:32,782 --> 01:49:35,616
 Qasam ichaman, bu yigit hatto yashamaydi.

1920
01:49:35,616 --> 01:49:37,416
 Opa, siz hozirgina ishdan bo'shatildingiz. Mubolag'a qilmang.

1921
01:49:37,416 --> 01:49:39,408
Lekin men uchun bu abadiylikka o'xshaydi, miss. San.

1922
01:49:40,296 --> 01:49:42,366
 Qasam ichaman, men ham charchadim. Qaysi kecha?

1923
01:49:42,366 --> 01:49:45,116
 Birodar! Siz bilan har kecha sarguzasht.

1924
01:49:45,116 --> 01:49:46,366
 Hech narsa demang.

1925
01:49:46,446 --> 01:49:50,396
 qasam ichaman. Agar majburiyat kechasi shunday bo'lsa, men sizning nikohingiz qanday bo'lishini bilmoqchiman, opa.

1926
01:49:50,396 --> 01:49:51,966
 Aqlsiz bo‘lmang, uka.

1927
01:49:51,966 --> 01:49:53,216
 Nikoh bo'lmaydi.

1928
01:49:53,216 --> 01:49:56,216
 Qaror qabul qilindi. Men Zebersetga uylanmayman.

1929
01:49:56,216 --> 01:49:58,516
 Meni majburlashmoqchimi? Biz qaysi dunyoda yashayapmiz?

1930
01:49:58,516 --> 01:50:00,716
 Men uni taglik kiyganidan beri bilaman. Men uni sut ichganimdan beri bilaman.

1931
01:50:00,746 --> 01:50:03,416
Men bu qanchalik dahshatli va dahshatli ekanligini bilaman.

1932
01:50:03,546 --> 01:50:04,946
 Unga boshqa birov uylansin.

1933
01:50:06,066 --> 01:50:07,966
 Siz .. qila olasiz; siz ... mumkin. Siz unga yaxshi tengdoshsiz.

1934
01:50:07,966 --> 01:50:09,021
 Yo'q

1935
01:50:13,996 --> 01:50:17,246
 Bizni qo'rqitding, Zeberset. Biz sizga yomon narsa bo'ldi deb o'yladik.

1936
01:50:17,246 --> 01:50:18,846
 Yo'q. Xavotirlanadigan hech narsa yo'q, San.

1937
01:50:18,966 --> 01:50:21,546
 Men senga turmushga chiqmagunimcha o'lmayman.

1938
01:50:21,566 --> 01:50:24,216
 Ollohning izni bilan shu paytgacha yashayman.

1939
01:50:32,746 --> 01:50:33,746
 Qat'iyatli bo'ling

1940
01:52:24,166 --> 01:52:26,596
 Faqat bu rangli faylni qora rangning yoniga qo'ymang, San.

1941
01:52:26,621 --> 01:52:28,021
 Janob Emrening ofisi?

1942
01:52:29,966 --> 01:52:32,446
 Kotiba meni bu yerga yubordi.

1943
01:52:32,446 --> 01:52:34,296
 Bo‘lsin, janob Emrega berdim.

1944
01:52:34,296 --> 01:52:37,446
- Iltimos, bu yerga kiring. - Mayli, mana.

1945
01:52:38,766 --> 01:52:40,916
 - Ishingiz oson bo'lsin. Rahmat - rahmat.

1946
01:52:41,766 --> 01:52:42,941
 Qalaysiz?

1947
01:52:42,966 --> 01:52:45,273
 - Rahmat. Qandaysiz? - Men ham yaxshiman.

1948
01:52:46,646 --> 01:52:48,366
 Men juda ochman.

1949
01:52:48,366 --> 01:52:51,396
 Keling, orkinos va chia urug'lari bilan salat buyurtma qilaylik.

1950
01:52:51,396 --> 01:52:52,766
 Va bu nima?

1951
01:52:53,346 --> 01:52:56,846
 Aslida, mol go'shti va pishloqli tostni iste'mol qilish juda yaxshi bo'lar edi, to'g'rimi?

1952
01:52:56,871 --> 01:52:58,385
 Endi bu men uchun yomon.

1953
01:53:00,466 --> 01:53:05,316
 Siz haqiqatan ham jozibali qizsiz. Men sizning ovqat hazm qilish tizimingizdan hayratdaman.

1954
01:53:48,366 --> 01:53:50,996
 Nega Pak Can bunchalik sekin yugura oladi?

1955
01:53:50,996 --> 01:53:52,916
 U sekin yurmaydi.

1956
01:53:55,566 --> 01:53:59,066
Oh, u bugun bu ko'k ko'ylakda qanchalik chiroyli ko'rinadi.

1957
01:54:00,166 --> 01:54:02,496
 Nega chiroyli erkaklar doimo g'azablangan ko'rinadi?

1958
01:54:02,816 --> 01:54:04,446
 Bu haqda ham gaplashamiz.

1959
01:54:09,966 --> 01:54:11,416
 U bu yerga kelganmi?

1960
01:54:11,416 --> 01:54:13,516
 Ha, ha

1961
01:54:19,096 --> 01:54:20,175
 Sanem.

1962
01:54:20,266 --> 01:54:23,666
 Iltimos, menga oxirgi uch oydagi barcha loyihalarni ofisga olib keling.

1963
01:54:23,666 --> 01:54:26,816
 Kechirasiz, ofisingiz qayerda?

1964
01:54:26,816 --> 01:54:28,387
 Otamning ishxonasi bor.

1965
01:54:28,466 --> 01:54:30,216
 Mayli, men sizni darhol olib ketaman.

1966
01:54:30,316 --> 01:54:32,166
 Hujjatlarni olib keling, men u erga boraman.

1967
01:54:38,846 --> 01:54:40,646
 Loyiha papkasi qayerda?

1968
01:54:41,266 --> 01:54:44,696
 Ushbu javondan barcha qorong'i papkalarni olib tashlang va ularni oling.

1969
01:54:45,266 --> 01:54:47,596
Yoki xavotir olmang, o‘zim olaman.

1970
01:54:49,100 --> 01:55:08,760


1971
01:55:10,446 --> 01:55:11,723
olib kelasizmi

1972
01:55:12,766 --> 01:55:13,906
Ogoh bo'ling.

1973
01:55:14,966 --> 01:55:18,546
Siz meni qo'rqitasiz. Kirishdan oldin xabar berishingiz kerak.

1974
01:55:23,146 --> 01:55:24,352
Bu nima

1975
01:55:29,066 --> 01:55:30,153
Xobbi

1976
01:55:30,496 --> 01:55:31,589
Xobbi?

1977
01:55:31,796 --> 01:55:33,896
Ahmet va Kaju - sevimli mashg'ulotlari?

1978
01:55:34,746 --> 01:55:35,928
Favqulodda.

1979
01:55:41,366 --> 01:55:42,953
Menga o'tdi.

1980
01:55:47,746 --> 01:55:50,516
<i> Aka qo'ng'iroq qildi. </i>

1981
01:55:51,596 --> 01:55:55,066
Bu... hozir bora olamanmi?

1982
01:55:55,066 --> 01:55:56,216
Albatta

1983
01:55:57,466 --> 01:55:59,496
Bu biz uchun eng xavfsiz yo'l bo'ladi.

1984
01:56:01,016 --> 01:56:01,976
Salom

1985
01:56:08,716 --> 01:56:12,016
Ofisda nima bo'lyapti? Meni sog'inasizmi? Bir oz ayting.

1986
01:56:12,041 --> 01:56:14,039
Bu yerda ob-havo biroz tarang.

1987
01:56:14,146 --> 01:56:15,249
Men ham shunday fikrdaman.

1988
01:56:15,396 --> 01:56:16,416
Chatterbox.

1989
01:56:16,716 --> 01:56:20,566
Meni eshiting, janob Emre, u kofesini roppa-rosa 5 daqiqada ichdi, to‘g‘rimi?

1990
01:56:20,616 --> 01:56:21,949
 OK, tushundim.

1991
01:56:22,066 --> 01:56:24,146
 - Menga qo'ng'iroq qiling. - Ko'rishguncha.

1992
01:56:33,316 --> 01:56:36,666
 Sevgim, men sizga papkani kurer orqali yubordim. Tushundingizmi?

1993
01:56:37,416 --> 01:56:38,516
 Yo'q. Unda nima bor?

1994
01:56:38,516 --> 01:56:40,996
 Qizil papka. Ichkarida kompaniya hujjatlari mavjud.

1995
01:56:40,996 --> 01:56:43,366
 Siz mening sherigim sifatida unga imzo chekishingiz kerak.

1996
01:56:43,946 --> 01:56:45,366
 Ceyceyni ko'rganmisiz?

1997
01:56:45,366 --> 01:56:47,696
 U o'sha erda bo'lishi kerak edi, lekin men uni uzoq vaqtdan beri ko'rmadim.

1998
01:56:47,696 --> 01:56:49,566
 U nimani xohlayotganini tekshiring.

1999
01:56:50,366 --> 01:56:51,946
 U o'sha erda bo'lishi mumkin.

2000
01:56:52,616 --> 01:56:54,596
 Uni imzolab, menga qaytarib yubora olasizmi?

2001
01:56:54,846 --> 01:56:56,296
 Mayli, mayli.

2002
01:56:57,388 --> 01:56:58,158
 ko'ryapman

2003
01:57:02,716 --> 01:57:04,266
 Janob Emre, men ...

2004
01:57:05,966 --> 01:57:08,616
Oh, kechirasiz, janob Emre!

2005
01:57:09,146 --> 01:57:10,896
 Juda yomon!

2006
01:57:11,116 --> 01:57:13,446
 - Meni kechiring! - Hech narsa, hech narsa.

2007
01:57:13,866 --> 01:57:16,046
 Kuryer menga qizil papka olib keladi.

2008
01:57:16,046 --> 01:57:17,946
 U kelishi bilan menga qo'ng'iroq qiling, xo'pmi?

2009
01:57:19,216 --> 01:57:21,081
 Papka yetib keldi, janob Emre.

2010
01:57:22,016 --> 01:57:23,904
 "Kelish" nimani anglatadi? U qayerda?

2011
01:57:24,066 --> 01:57:29,816
 Ehtiyot bo'lmaganda, pasta boshqa hujjatlar bilan aralashib ketgan. Men hamma narsani janob idorasiga olib keldim. U xohlaganidek mumkin.

2012
01:57:30,646 --> 01:57:31,966
 Jin! Jin!

2013
01:57:31,966 --> 01:57:33,066
 Nima bo'ldi

2014
01:57:33,116 --> 01:57:34,816
 San, nima qilayotganingni bilasanmi?

2015
01:57:34,816 --> 01:57:36,416
 Yana nima qildim, janob Emre?

2016
01:57:36,416 --> 01:57:37,696
 Endi boring va bu qizil jildni oling.

2017
01:57:37,696 --> 01:57:39,096
Agar ukalarim ko‘rsa, bizga yomon bo‘ladi.

2018
01:57:39,096 --> 01:57:40,716
 Bu qizil papkada nima bor?

2019
01:57:40,716 --> 01:57:41,696
 aytaman.

2020
01:57:42,296 --> 01:57:44,096
 Agar akam bu qizil fayl papkasini ko'rsa ...

2021
01:57:44,121 --> 01:57:46,049
 ...Leyla va siz ishdan ketasiz.

2022
01:57:48,196 --> 01:57:51,646
 Janob Emre, Jan janobning yomon odam ekanligini unutibman.

2023
01:57:51,716 --> 01:57:55,646
 Men hech kimga dushmanlik qila olmayman. 25 yildan beri meni singlimga ham tenglashtirib bo'lmaydi, kechirasiz.

2024
01:57:55,716 --> 01:58:00,646
 Xo'p, endi Canning ishxonasiga bor, uni chalg'it, qizil papkani olib, menga qo'ng'iroq qil.

2025
01:58:00,716 --> 01:58:04,646
 Ammo boshqa papkalar qora rangda. Janob Can albatta sizni sog'inadi.

2026
01:58:04,646 --> 01:58:06,816
Buning o'rniga boshqa bo'sh qizil jildni qo'ying.

2027
01:58:07,396 --> 01:58:09,516
 Men ketishim kerak. Meni kutayotgan narsalarim bor.

2028
01:58:11,666 --> 01:58:14,246
 Guliz, kir yuvishga yubora olasizmi?

2029
01:58:14,246 --> 01:58:15,346
 Albatta, janob Emre.

2030
01:58:17,316 --> 01:58:18,323
 Lekin...

2031
01:58:19,016 --> 01:58:21,446
 Bu faylni qanday olaman, janob Emre?

2032
01:58:23,946 --> 01:58:25,009
 Tizimga kiring

2033
01:58:29,396 --> 01:58:32,146
 Janob Can, men tozalashga keldim.

2034
01:58:32,946 --> 01:58:34,446
 Siz tozalashga keldingizmi?

2035
01:58:34,816 --> 01:58:36,866
 Nima qilmoqchisiz. Derazani tozalaysizmi?

2036
01:58:37,846 --> 01:58:40,266
 Yo'q. Fayllardan changni olib tashlang.

2037
01:58:40,266 --> 01:58:42,916
 Men buni oldin anglamagan edim. Va sizning kiyimlaringiz oq.

2038
01:58:42,916 --> 01:58:45,216
 Siz iflos bo'lmasligingiz uchun men uni tozalayman.

2039
01:58:46,196 --> 01:58:47,896
 Yaxshi, tozalang.

2040
01:59:03,866 --> 01:59:07,296
Qanday bo'lmasin, agar sizga biror narsa kerak bo'lsa, iltimos, menga xabar bering. Menda ko'p vaqt bor.

2041
01:59:07,321 --> 01:59:10,591
 Aslida bitta narsa bor. Hujjat bor...

2042
01:59:14,346 --> 01:59:15,869
 Ha, shunday ko'rinadi.

2043
01:59:15,966 --> 01:59:19,116
 Nusxa qila olasizmi? Siz menga ko'p yordam berasiz.

2044
01:59:20,046 --> 01:59:21,816
 Men nusxa ko'chira olmayman.

2045
01:59:23,366 --> 01:59:25,146
 Siz nusxa ko'chira olmaysiz.

2046
01:59:25,596 --> 01:59:26,730
 Nima uchun

2047
01:59:27,796 --> 01:59:29,796
 Chunki qanday qilib bilmayman.

2048
01:59:32,066 --> 01:59:35,166
 Lekin, balki men bilan kelib, menga o'rgatsangiz?

2049
01:59:38,366 --> 01:59:41,616
 Menda yaxshiroq fikr bor. Gulizdan so‘rang, ko‘rsatadi.

2050
01:59:41,616 --> 01:59:43,666
 Aslida menda yaxshiroq fikr bor.

2051
01:59:44,216 --> 01:59:46,796
 Men bilan kelishing kerak deb o'yladim. Bu yerda qolmang

2052
01:59:46,796 --> 01:59:50,966
Guliz domla nima uchun aytganimda ustimdan kulishini ko'rsatasiz.

2053
01:59:50,966 --> 01:59:53,016
 Va keyin hamma mening ustimdan kuladi.

2054
01:59:53,446 --> 01:59:55,287
 Iltimos, menga o'rgating.

2055
01:59:56,896 --> 02:00:00,356
 Yaxshi, yaxshi, faqat siz mendan so'raganingiz uchun. ketaylik

2056
02:00:04,481 --> 02:00:07,316
 -Ketdik. - Senga kim kulganini ko'rsat.

2057
02:00:11,446 --> 02:00:13,422
 Xush kelibsiz do'stlar, engil ish.

2058
02:00:15,146 --> 02:00:16,446
 Mayli, unda.

2059
02:00:16,896 --> 02:00:19,096
 Biz hujjatlarni olamiz.

2060
02:00:20,516 --> 02:00:23,516
 U chap tomonda bo'lishi kerak, keyin yoping.

2061
02:00:24,216 --> 02:00:25,795
 Biz qog'oz izlayapmiz.

2062
02:00:26,996 --> 02:00:27,916
 yo'q.

2063
02:00:27,946 --> 02:00:30,716
 Shuning uchun siz toza qog'oz qo'yasiz.

2064
02:00:35,066 --> 02:00:37,616
 Endi "OK" tugmasini bosing.

2065
02:00:37,616 --> 02:00:39,846
 Shunday qilib, bu erda va yana "OK".

2066
02:00:40,066 --> 02:00:41,096
 Va keyin "boshlandi".

2067
02:00:45,396 --> 02:00:47,996
 Oddiy tushunasizmi

2068
02:00:48,146 --> 02:00:48,866
Albatta

2069
02:00:50,246 --> 02:00:50,966
 Yana ko'rishguncha.

2070
02:01:15,866 --> 02:01:21,616
 ♪ Har bir kun yangi umid ♪

2071
02:01:23,616 --> 02:01:29,916
 ♪ Nima bo'lganini unut va orzuingga ergash ♪

2072
02:01:31,446 --> 02:01:37,266
 ♪ Yuragimda yuzlab qushlar bor ekan ♪

2073
02:01:39,466 --> 02:01:47,166
 ♪ Orzularingizni quchoqlang va uching. \ NKeling, uching! ♪

2074
02:01:48,146 --> 02:01:51,779
 ♪ Yuqori kuchlanish simidagi kabutarlar ♪

2075
02:01:51,804 --> 02:01:55,820
 ♪ Yo'lakda yotib, barchangizga xayrli tong ♪

2076
02:01:55,946 --> 02:01:59,996
 ♪ Qo'shiqda chumchuq, derazada qo'shni ♪

2077
02:02:00,046 --> 02:02:03,666
 ♪ uyqusirab sevgi, sizga xayrli tong ♪

2078
02:02:03,666 --> 02:02:07,728
 ♪ Yuqori kuchlanish simidagi kabutarlar ♪

2079
02:02:07,919 --> 02:02:11,840
 ♪ Yo'lakda yolg'iz, barchangizga xayrli tong ♪

2080
02:02:11,896 --> 02:02:16,016
 ♪ Qo'shiqda chumchuq, derazada qo'shni ♪

2081
02:02:16,096 --> 02:02:20,816
♪ uyqusirab sevgi, sizga xayrli tong ♪

2082
02:02:53,116 --> 02:02:54,396
 Eshityapman, janob Emre.

2083
02:02:54,396 --> 02:02:56,016
 Sizda papka bormi?

2084
02:02:56,016 --> 02:02:59,396
 Yo'q, menda hali yo'q. Yaxshiroq ko'rish uchun ofisingizga ko'chib o'tdim.

2085
02:02:59,396 --> 02:03:02,546
 Janob Can ketgach, men uni olib ketaman.

2086
02:03:02,796 --> 02:03:04,546
 Esingizda bo'lsin, menga xabar bering.

2087
02:03:04,896 --> 02:03:06,516
 Uchrashuvga bordim.

2088
02:03:06,996 --> 02:03:08,019
 Mayli

2089
02:04:05,596 --> 02:04:06,675
 Ayting.

2090
02:04:16,596 --> 02:04:18,405
 Nima bo'ldi, San? Nima qidiryapsiz

2091
02:04:19,716 --> 02:04:22,346
 Men papkalarimni tartibga solish uchun keldim.

2092
02:04:23,166 --> 02:04:25,996
 Men ko'rmagan papkalar bor. Men olishni unutibman.

2093
02:04:26,316 --> 02:04:27,871
 Men olish uchun keldim.

2094
02:04:29,316 --> 02:04:32,966
 Ha, hammasi shu. Yana bormi?

2095
02:04:33,548 --> 02:04:35,098
 Ha, ha.

2096
02:04:38,266 --> 02:04:39,448
 Men keta olamanmi?

2097
02:04:39,546 --> 02:04:41,346
- Albatta. Kechangiz maroqli o'tsin. - Rahmat.

2098
02:04:43,166 --> 02:04:44,246
 Kechangiz maroqli o'tsin.

2099
02:05:04,416 --> 02:05:06,316
 Men fayllarni olmadim.

2100
02:05:07,116 --> 02:05:07,971
 Bu emas...

2101
02:05:07,996 --> 02:05:09,646
 Jin ursin!

2102
02:05:10,796 --> 02:05:12,740
 Bu yil umidlarimiz ortdi.

2103
02:05:12,796 --> 02:05:15,065
 Biz e'tiborni yanada ko'proq jalb qiladigan e'lonni kutmoqdamiz.

2104
02:05:15,096 --> 02:05:16,146
 Ha, bu haqiqat.

2105
02:05:16,196 --> 02:05:17,366
 rahmat

2106
02:05:18,166 --> 02:05:19,046
 <i> Sanemning qo'ng'irog'i. </i>

2107
02:05:19,046 --> 02:05:21,816
 Kechirasiz, men javob berishim kerak. rahmat

2108
02:05:22,946 --> 02:05:24,466
 - Janob Emre. Sanem?

2109
02:05:24,466 --> 02:05:26,616
 Janob Emre, ishimiz tugadi, men hamma narsani yo'q qildim.

2110
02:05:26,616 --> 02:05:30,196
 Men, siz aytganingizdek, qizil papkani oldim, lekin to'g'risini janob Can oldi.

2111
02:05:30,221 --> 02:05:32,211
Qanaqasiga? Nima bo'lyapti, hammasini boshidan aytib bering.

2112
02:05:32,616 --> 02:05:34,596
 Aytmoqchimanki, men xato qildim.

2113
02:05:34,596 --> 02:05:36,746
 Men tufayli Pak Can to'g'ri papkani tanladi.

2114
02:05:36,746 --> 02:05:38,066
 Lekin men aytdim.

2115
02:05:38,091 --> 02:05:41,221
 Men buni qila olmayman, bu muvaffaqiyatsiz bo'ladi, dedim.

2116
02:05:41,616 --> 02:05:43,666
 Sanem tinchla va tez uyimizga bor.

2117
02:05:43,666 --> 02:05:44,816
 Sizning uyingizgami?

2118
02:05:44,816 --> 02:05:46,896
 - Uyingiz qayerda? - Men sizga hozirgi manzilni yuboraman.

2119
02:05:46,896 --> 02:05:50,346
 Janob Emre, u yerda nima qilishim kerak? Xudoyim, meni aqldan ozdirma.

2120
02:05:50,816 --> 02:05:54,616
 Qarang, akam har kecha uyga kiyinib, yugurib keladi.

2121
02:05:54,616 --> 02:05:56,896
 Taksi tuting va u erga boring, xo'pmi?

2122
02:05:57,166 --> 02:05:59,066
Janob Emre, bu aqldan ozgan.

2123
02:05:59,066 --> 02:06:00,812
 Kechirasiz, lekin ...

2124
02:06:01,166 --> 02:06:03,646
 Sanem, men juda muhim uchrashuvdaman.

2125
02:06:03,646 --> 02:06:04,916
 Men u erga borolmayman, siz borishingiz kerak.

2126
02:06:04,916 --> 02:06:07,266
 Xodimlarimni uyga yuboraman. Orqa eshikdan kiring.

2127
02:06:07,846 --> 02:06:09,221
 Kechirasiz, janob Emre.

2128
02:06:09,246 --> 02:06:11,696
 Men buni qila olmayman, bu juda uzoq qadam.

2129
02:06:11,916 --> 02:06:13,003
 Sanem.

2130
02:06:13,466 --> 02:06:16,396
 Yaxshilik, meniki evaziga.

2131
02:06:18,216 --> 02:06:20,096
 Ukangiz uchun.

2132
02:06:30,696 --> 02:06:32,496
 Sizni kutganim uchun uzr so'rayman.

2133
02:06:36,346 --> 02:06:37,846
 Voy, vay!

2134
02:06:37,846 --> 02:06:39,846
 <i> Oyxon qo'ng'iroq qildi. </i>

2135
02:06:41,157 --> 02:06:42,021
 Oyxon

2136
02:06:42,046 --> 02:06:43,666
 Qayerdasan Sanem?

2137
02:06:43,666 --> 02:06:46,546
 – Men jinoyat olamiga qadam qo‘yishga bir qadam yaqinlashdim. - Jinoyat olamida?

2138
02:06:46,546 --> 02:06:48,416
 Nima qilyapsiz

2139
02:06:48,416 --> 02:06:50,516
Oyxon, odatdagidek ahmoqlik qila boshladim.

2140
02:06:50,516 --> 02:06:52,446
 Otasi ketgan odamning uyiga boraman.

2141
02:06:52,446 --> 02:06:54,246
 Otasi qaysi odamni tashlab ketgan?

2142
02:06:54,246 --> 02:06:55,366
 Haqiqiy xo'jayin, asalim.

2143
02:06:55,566 --> 02:06:57,646
 Bizning xo'jayinimiz juda yaxshi odam. Ikki farzandi bor.

2144
02:06:57,646 --> 02:06:59,946
 Meni ishga olgan yosh, yosh.

2145
02:06:59,946 --> 02:07:03,596
 Lekin xo‘jayin yo‘lda ketayotganida katta o‘g‘li keldi, demoqchimanki, kompaniyani berdi.

2146
02:07:03,596 --> 02:07:04,866
 Va endi u kompaniyani boshqaradi.

2147
02:07:04,866 --> 02:07:06,996
 U bemaza, hammasi oshkor bo‘ldi.

2148
02:07:06,996 --> 02:07:08,496
 Va men yordam berishga qaror qildim.

2149
02:07:08,496 --> 02:07:09,896
 Yaxshi kenja o'g'li uchun.

2150
02:07:09,896 --> 02:07:14,566
Men o'zimni dahshatli tuzoqqa tushib qoldim. Qolaversa, men katta chek oldim, shuning uchun boshimda muammo bor, Oyxon.

2151
02:07:14,566 --> 02:07:17,216
 Men nima qilishni bilmayman, lekin va'da berganim uchun sizga hech narsa deya olmayman.

2152
02:07:17,396 --> 02:07:19,216
 Xudo! Xudo!

2153
02:07:19,546 --> 02:07:20,346
 Opa-singillar

2154
02:07:20,646 --> 02:07:24,396
 Qarang, menimcha, Zeberset bilan bo'lgan voqea sizni davomi bilan qoldiradi.

2155
02:07:24,646 --> 02:07:28,296
 Men sizni psixologga yuborishim kerakmi deb o'ylagandim?

2156
02:07:28,396 --> 02:07:30,746
 Hozircha qamoqqa tushmasam.

2157
02:07:30,746 --> 02:07:33,196
 U yerga yetib borsam, ich kiyim, ko‘ylak, nima bo‘lsa ham olib kelasiz.

2158
02:07:42,316 --> 02:07:44,166
 Nima haqida gapiryapsiz

2159
02:07:44,216 --> 02:07:46,916
Qarang, siz meni qo'rqitishni boshladingiz.

2160
02:07:46,916 --> 02:07:49,896
 Men qo'rqmayman deb o'ylaysizmi? Ammo bu dahshat meni qutqara olmaydi.

2161
02:07:49,896 --> 02:07:51,416
 Opa ishga qaytishi kerak edi.

2162
02:07:51,416 --> 02:07:55,216
 Men u yerda ishlashda davom etishim kerak, aks holda ular meni Zeberset bilan o‘ylashadi, men buni xohlamayman, Oyxon.

2163
02:07:55,296 --> 02:07:56,496
 Go'shakni qo'yish.

2164
02:08:01,646 --> 02:08:03,246
 Jin ursin!

2165
02:08:55,396 --> 02:08:56,546
 Oh, Sanem, ah.

2166
02:08:56,546 --> 02:08:58,816
 Notanish odamning uyida nima qilyapsan?

2167
02:09:32,696 --> 02:09:35,666
 Bugundan boshlab onam va singlim balet poyabzali sotib olamiz, degan hamma narsani bajaraman.

2168
02:09:35,716 --> 02:09:37,146
 Va men hatto Zebersetga yaxshi munosabatda bo'laman.

2169
02:09:37,146 --> 02:09:38,741
 Faqat bu muammodan xalos bo'lish uchun.

2170
02:09:43,392 --> 02:10:00,153
Facebook guruhi: Dizi Community Instagram: @DiziCommunity

2171
02:13:49,246 --> 02:13:50,566
 Bu yerda nima qilyapsan

2172
02:13:53,896 --> 02:13:55,070
 Bu hid.

2173
02:14:04,300 --> 02:14:05,720
 Xuddi shu hid.

2174
02:14:21,340 --> 02:14:26,680
 Facebook guruhi: Dizi Community Instagram: @DiziCommunity